What is the translation of " ADDITIONAL EXTERNAL " in Croatian?

• dodatni vanjski
• dodatnu vanjsku

Examples of using Additional external in English and their translations into Croatian

Any unnecessary additional external force or pulse.
Dodatna i nepotrebna sila ili vanjski puls.

Connection of sensors and actuators without additional external wiring.
Spajanje senzora i pokretača bez dodatnog vanjskog ožičenja.

Some suggest that an additional external quality control entity should be established.
Neki predlažu osnivanje dodatnog vanjskog tijela za kontrolu kvalitete.

Durability at high torque provides it with additional external reinforcement.
Trajnost pri visokim okretnim momentom joj daje dodatnu vanjsku pojačanje.

Furthermore, the DCS15 provides an additional external audio input and output, which can be used to connect audio devices such as CD players or tape recording units.
Nadalje, DCS15 ima i dodatni vanjski audio ulaz i izlaz koji se može iskoristiti za spajanje audio uređaja poput CD ili drugih audio reproduktora.

May sometimes start without any unnecessary additional external force or pulse.
Ponekad čak i bez bilo dodatna i nepotrebna sila ili vanjski puls.

(ii) Indirect cost s: expenses of holding seminars, and personnel expenses and administrative fees for the projects concerned(in cases when indirect costs exceed one third of the project's total budget, the project has to be submitted to additional external auditing).
(ii) Naknada za indirektne troškove: troškovi održavanja seminara, troškovi i administrativne takse za projekte(u slučajevima kada naknada za projektnu podršku prelazi jednu trećinu od ukupnog proračuna projekta, projekt se mora predati na dodatnu vanjsku reviziju).

The frame barn, erected carefully manage without additional external wall decoration.
Okvir štala, podignuta pažljivo upravljati bez dodatne vanjske zidne dekoracije.

Although MEC002A includes a microphone amplifier, but for some units, the need for additional external microphone instead of using the module inserted within the high-sensitivity microphone amplifier circuit, in order to get a stable operating frequency, the circuit set up multi-level power supply voltage regulator and filter circuit, where U1(7809) to provide stability for the MEC002A module 9V voltage, C12-C15 for the power supply filter capacitor, so that a more stable voltage to ensure MEC002A module will not produce voltage changes in the frequency drift.
Iako MEC002A uključuje pojačalo mikrofona, ali za neke jedinice, potreba za dodatnim vanjski mikrofon umjesto koristeći modul umetnut u velike osjetljivosti mikrofona pojačala kruga, kako bi dobili stabilnu radnu frekvenciju, krug postavljanje multi-level moć Opskrba regulator napona i filter krug, gdje U1(7809) osigurati stabilnost za MEC002A modula 9V napona, C12-C15 za napajanje filter kondenzatora, tako da je stabilniji napon kako bi se osiguralo MEC002A modul neće proizvoditi naponske promjene u frekvencijskom nanosa.

One integrated camera with support for an additional external camera.
Jedna integrirana kamera sa mogućnošću nadogradnje još jedne vanjske kamere.

The device comes with a cable to connect an additional external shunt resistor that will allow you to measure greater currents.
Sa uređajem dolazi kablić na kojega možete spojiti dodatni, vanjski shunt otpornik koji će omogućiti mjerenje većih struja.

These gazebos can have a different layout and do not require additional external design.
Ove sjenice može imati drugačiji izgled i ne zahtijevaju dodatni vanjski dizajn.

When glass wool insulation requires an additional external insulator- rolled material, for example, glass or roofing material.
Kad izolacija staklena vuna, zahtijeva dodatni vanjski izolator- valjani materijal, na primjer, stakla ili krovnog materijala.

If properly selected timber size, the sauna does not require additional external insulation.
Ako se pravilno odabrana veličina drvo, sauna ne zahtijeva dodatnu vanjsku izolaciju.

It might also be worth it to think about additional external drives to duplicate(backup) your data.
Također bi moglo biti vrijedno razmišljati o dodatnim vanjske diskove duplikat(backup) svoje podatke.

Today, special stands are being sold that lift the notebook to eye level and are often used in conjunction with an additional external keyboard.
Danas se prodaju posebni štandovi koji podižu bilježnicu na razinu očiju i često se koriste zajedno s dodatnom vanjskom tipkovnicom.

If it is intended to produce a furnace with cooling(water jacket), an additional external cylinder will be required to create a pyrolysis boiler with a water circuit.
Ako se namjerava proizvesti peć s hlađenjem(vodena jakna), potreban je dodatni vanjski cilindar za stvaranje kotao za pirolizu s vodenim krugom.

Due to the"wage and budget developments, the current account deficit widened even further to 13% of GDP, financed by additional external borrowing.
Zbog"trendova vezanih za plaće i proračun, trenutačni deficit tekućih transakcija povećao se još više, na 13 posto BDP-a, a pokrivan je dodatnim vanjskim zaduživanjem.

Total size of the house is 154m2, tavern 28m2 and an additional external garage of 32m2 and 581m2 garden.
Ukupna kvadratura kuće iznosi 154m2, taverna 28m2 te dodatna vanjska garaža od 32m2 i okućnica 581m2.

Wood is much superior to brick for thermal insulation characteristics, so when you log diameter correct selection of bath does not need to install additional external"coat".
Drvo je puno bolja od cigle za toplinski izolacijskih karakteristika, pa kada se prijavite promjera ispravan izbor kupka ne treba instalirati dodatni vanjski"kaput".

Dqy files directly, which allows you or other users to create additional external data ranges from the same query.
Dqy datoteke izravno, što omogućuje vama ili drugim korisnicima stvaranje dodatnih vanjskog raspona podataka iz istog upita.

It points out that the Member States enjoy in that regard discretion allowing them to impose measures capable, according to the state of technology, of ensuring sufficient rear and forward visibility for the driver of the vehicle with the steering-wheel positioned on the same side as the direction of the traffic examples: fixing additional external rear-view mirrors or the adaptation of lighting and windscreen-wiping devices.
Sud ističe kako države članice u tom pogledu raspolažu velikom marginom prosudbe koja im omogućuje nametanje mjera kojima se može, ovisno o stanju tehnologije, osigurati dostatna vidljivosti kako naprijed tako i unazad vozaču vozila čiji je upravljač smješten s iste stane poput one na kojoj se odvija promet primjeri: ugradnja vanjskih dodatnih retrovizora i prilagodba uređaja za osvjetljavanje i brisanja vjetrobranskog stakla.

It's what Africans will bring to Bitcoin an additional external body part.
To je ono što Afrikanci će dovesti do Bitcoin dodatni vanjski dio tijela.

And 400+ satisfied customers using Microsoft Dynamics solutions and additional external co-workers.
I 300+ zadovoljnih korisnika Microsoft Dynamics rješenja i dodatnih vanjskih suradnika.

Precise geometry of shapes and attractive appearance, eliminating the need for additional external facade cladding;
Preciznu geometriju oblika i atraktivan izgled, eliminirajući potrebu za dodatnim vanjskim oblogom fasade;

Most models of digital DVB-T2 set-top boxes come with built-in high-speed USB- port, with the help of which you can attach additional external equipment and, if necessary, record a video on flash memory.
Većina modela digitalne DVB-T2 zalazak-gornjište kutije dolaze sa izgrađen-in povisok-SpeedBarUSB- luka, uz pomoć koje možete priložiti dodatne vanjske opreme i, ako je potrebno, snimiti video na flash memorije.

We work with a staff of 12 people and have additional 10 external cooperators and over 200 volunteers that support our work.
Radimo s osobljem od 12 ljudi i imamo dodatnih 10 vanjskih suradnika i više od 200 volontera koji podržavaju naš rad.