What is the translation of " ANOTHER MESSAGE " in Croatian?

• još jednu poruku
• drugu poruku
• novu poruku
• još jedna poruka
• druga poruka

Examples of using Another message in English and their translations into Croatian

Send another message.
Pošalji drugu poruku.

I'm just leaving you another message.
Samo vam ostavljam drugu poruku.

It's another message.
To je još jedna poruka.

Batman, Monkichi has another message.
Batman, Monkichi šalje novu poruku.

Another message, Billy.
Još jedna poruka, Billy.

I'm leaving another message.
Napuštam drugu poruku.

Another message for you.
Još jedna poruka za vas.

We're receiving another message.
Primamo drugu poruku.

Another message from Carla Reece.
Još jedna poruka Carle Reece.

But I got another message.
Ali dobio sam drugu poruku.

I called him and he didn't call me back, so I left another message.
Zvala sam, ali nisu uzvraćali poziv. Ostavila sam još jednu poruku.

There's another message coming in.
Stiže još jedna poruka.

No, but I left him another message.
Nije, ali ostavio sam mu drugu poruku.

We got another message e-mailed.
Dobili smo novu poruku e-mailom.

The copycat bomber just left another message.
Imitator je ostavio novu poruku.

Just got another message from NCIS.
Upravo sam dobio novu poruku iz NCIS-a.

It's me, um… I'm just leaving you another message.
Ja sam. Ostavljam ti još jednu poruku.

Sir, another message from scout 4.
Gospodine, još jedna poruka od izviđača br. 4.

So could this be another message for us?
To je još jedna poruka za nas?

Send HQ another message and tell them what awaits the Engineers.
Pošalji drugu poruku u Štab i reci im što čeka inženjerce.

Batman, Monkichi has another message.- Hey!
Batman, Monkichi šalje novu poruku.-Hej!

They left another message for my mother to meet them tomorrow.
FBI je ostavio novu poruku da majka dođe.

The copycat bomber just left another message.
Oponašatelj bombarder samo ostavi još jednu poruku.

There may be another message after if all goes well.
Možda uslijedi još jedna poruka, prođe li sve u redu.

So at 8:15 tomorrow, you get another message, right?
Sutra u 8:15 dobit ćeš novu poruku, jel tako?

Except, is this another message? And I didn't know what to think?
I nisam znao što misliti, osim, je li ova druga poruka?

We will get back to you soon Send another message.
Odgovorit ćemo vam u najkraćem mogućem roku. Pošalji novu poruku.

Well… can you leave him another message in case he checks in?
Ostavite mu još jednu poruku ako dođe?

And I was just checking the Kali Aziz phone and I found another message.
Upravo sam pregledala od Kalija Aziza i pronašla sam novu poruku.

I left him another message.
Ostavila sam mu još jednu poruku.