What is the translation of " ANOTHER MESSAGE " in Spanish?

• otro mensaje
• otro recado

Examples of using Another message in English and their translations into Spanish

I have another message.
Tengo otro recado.

Another message reads:“We are not afraid.”.
Otro de los mensajes reza:«No tenemos miedo».

I can take another message.
Puedo tomar otra mensaje.

Enough storage so that you will never have to delete another message.
Suficiente capacidad de almacenamiento para que nunca tengas que eliminar más mensajes.

Sir, another message from scout 4.
Almirante, otra misiva del avión 4.

Okay, I left Don another message.
Está bien, le dejé a Don otro mensaje.

Another message from the government here telling us to make sure that law and order's maintained in the evacuative zone.
Otro mensaje de la Gobierno de aquí nos dice que asegurarse de que que la ley y el orden de mantenerse en el zona evacuative.

Dan's still not picking up. I left him another message.
Dan no contesta, le dejé otro recado.

Lord, have another message text here.
Señor, tiene otra mensaje de texto aquí.

To re-activate the system, you just need to send another message, a form or command.
Para volver a activarlo, tendrás que enviar un nuevo mensaje, plantilla o comando.

Another message given by the Blessed Virgin was that a medal should be made: the Miraculous Medal, which would be the insignia of the Association.
Otro de los mensajes de la Virgen fue la de mandar acuñar la Medalla Milagrosa, que también será la insignia de la Asociación.

Don't tell me you have another message from the Pole?'.
No me diga que viene con otro recadito del polaco.

And yet it has never been so hard to concentrate on reading something without looking up to see if we have received another message.
Y nunca había sido tan complicado concentrar la atención en la lectura de un texto sin levantar la cabeza para comprobar si nos ha llegado otro mensaje.

So at 8:15 tomorrow, you get another message, right?
Así que mañana a las 8:15 de la noche recibirás un nuevo mensaje,¿verdad?

If images were attached to the email, they can be inserted into TXT mail copy, as well as if it was an attached text or another message.
Si hay imágenes adjuntas al correo electrónico, estas se pueden insertar en la copia TXT del correo, al igual que si fuese un texto adjunto u otro mensaje.

This will help you avoid sending another message you will regret.
Esto te ayudará a evitar el envío de otro mensaje que lamentarás.

God is not going to give another message in the End Time; there are no new revelations, no audible voices of so-called new truths that will be coming to us.
Dios no va a dar otro mensaje diferente en los Postreros Días; ya no existen nuevas revelaciones, no hay voces audibles de las así llamadas nuevas verdades que vendrán a nosotros.

As soon as I get confirmation that the money's been sent, I will send another message with the location of the hostages.
Tan pronto tenga la confirmación de que el dinero fue enviado enviaré otro mensaje con la ubicación de los rehenes.

Another message we should make clear is that there are no barriers when it comes to health, all you have to provide is proof of identification and residence, not your immigration status.
Otro mensaje, es dejar claro que para la salud no hay ninguna barrera, solo hay que probar la identificación y la residencia, pero no el estatus migratorio.

It is said that the renovators in 1997 left another message for future generations, but the contents of that message have not been revealed.
Se dice que los restauradores de 1997 dejaron otro mensaje para las generaciones futuras, pero el contenido de ese mensaje no ha sido revelado.

Communication and Participation We define communication as a process in which a sender transmits a message through a medium to a receiver, and the latter sends another message to complete the feedback loop between the interlocutors.
Comunicación y participación Por comunicación entendemos un proceso en el que un emisor, transmite un mensaje a través de un medio, hacia un receptor y éste a su vez emite otro mensaje que completa una retroalimentación entre los actores.

In another message, Tajani said he was waiting for an assessment from the OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights on the Turkish referendum.
En otro mensaje, Tajani dijo que estaba a la espera de una evaluación de la Oficina para las Instituciones Democráticas y los Derechos Humanos de la OSCE acerca del referendo en Turquía.

For example, CALENDAR02 is set to repeat one message every hour and CALENDAR03 another message every two hours both events with the same start time.
Por ejemplo, CALENDAR02 está configurado de forma que repita un mensaje cada hora y CALENDAR03 otro mensaje cada dos horas ambos eventos con la misma hora de inicio.

Moreover, this represents yet another message to our federal elected officials that we need to pass a comprehensive and fair immigration reform or we will continue to see state and local officials promoting reckless and hateful public policies.
Además, este representa otro mensaje más para nuestros oficiales electos a nivel federal de que necesitamos aprobar una reforma migratoria abarcadora y justa o continuaremos viendo a funcionarios estatales y locales promover políticas públicas imprudentes y malévolas.

If the temperature inside the freezer continues to rise to excessively high values, the buzzer will sound yet again and another message(A2) will come up on the display to signal the dangerous state of overheating.
Si la temperatura continúa aumentando hacia valores excesivamente altos, se emite nuevamente la señal sonora y aparece otro mensaje en el display(A2) para indicar el excesivo calentamiento.

And for people who are busy in action, He gave another message of yoga, because people are breaking their heads in action and wanted to find the bliss and experience of action.
Y para la gente que está ocupada en la acción, Él dio otro mensaje de yoga, porque las personas están rompiendo sus cabezas en la acción y quieren experimentar la bienaventuranza y experimentar la acción.

There was another message from the Summit about whether the United Nations is keeping up with the times; about whether we, the Member States-- custodians of the Organization and guardians of the Charter-- have the political will to support renewal and modernization.
Otro mensaje que nos dejó la Cumbre fue si las Naciones Unidas están a la altura de los tiempos; si nosotros, los Estados Miembros-- custodios de la Organización y guardianes de la Carta--, tenemos la voluntad política de apoyar la renovación y la modernización.

The I-CSCF sends a DIAMETER message authentication request of the user who sent the REGISTER message, DIAMETER UAR to HSS, who responds with another message DIAMETER UAA and parallel to I-CSCF informs the direction of the S-CSCF assigned to the user.
El I-CSCF envía un mensaje DIAMETER de solicitud de autenticación del usuario que envió el mensaje REGISTER, DIAMETER UAR al HSS, quien responde con otro mensaje DIAMETER URR y paralelamente informa al I-CSCF la dirección del S-CSCF asignado al usuario.

Another message of the Report is that enhancing the contribution of investment to growth in Africa requires increasing the quantity of investment, improving the productivity of existing and new investment, and ensuring that it is directed to priority and strategic sectors.
Otro mensaje del informe es que para mejorar la contribución de la inversión al crecimiento en África es necesario aumentar la cantidad de la inversión, mejorar la productividad de las inversiones existentes y nuevas, y asegurar que se dirijan a los sectores prioritarios y estratégicos.

While the NATO Chicago Summit prepares to send another message of optimism on the future of Afghanistan, some Afghans and internationals are now pointing to another 1989 scenario.
La cumbre de la OTAN en Chicago se prepara para enviar un nuevo mensaje de optimismo con respecto al futuro de Afganistán, pero algunos observadores afganos e internacionales vislumbran la posibilidad de un escenario similar al de 1989.