Examples of using Apollo program in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I would say early Apollo program.
Rekao bih rani Apolo program.Man What was Apollo program's second and last A-type mission?
Druga i posljednja A-misija programa Apollo?Yeah, it's kind of like the Apollo program.
Da, kao u Apolo programu.Those of us in the Apollo program had our share of rewards.
Mi koji smo radili na projektu Apollo dobili smo svoju nagradu.Yeah, it's kind of like the Apollo program.
Da, kao u Apollo programu.At the end of the Apollo program, NASA's beginning to lose its focus.
Na kraju programa Apollo, NASA je počela gubiti fokus.We're the first ones in! Yeah, it's kind of like the Apollo program.
Da, kao u Apolo programu. Bićemo prvi!Without exaggeration, the Apollo program has been called.
Bez pretjerivanja, Apollo program je bio nazvan.NASA's Apollo program left a large legacy of lunar materials.
NASA-inog Apollo programa ostavio velik ostavština lunarne materijala.Will we everfind a way to surpass… the bold achievements of the Apollo program?
Hoćemo li pronaći način nadmašiti sjajna dostignuća programa Apolo?Yeah, it's kind of like the Apollo program. We're the first ones in!
Da, kao u Apolo programu. Bićemo prvi!Wernher von Braun retired from NASA, frustrated over the direction the Apollo program was headed.
NASA je penzionirala Wernhera von Brauna, koji je bio nezadovoljan vođenjem Apollo programa.Will the costly Apollo program be continued? Should the Russians beat us to the moon,?
Ako nas Rusi pobijede, hoće li se nastaviti skupi program Apollo?Dr. Farouk El-baz was head of astronaut training in the Apollo program for six years.
Dr. Farouk El-baz je vodio obuku astronauta u"Apollo" programu šest godina.In the Apollo program, and that the images came from Earth. He argues that Americans never landed on the moon.
Tvrdio je da Amerikanci nikad nisu sletjeli na Mjesec u programu Apollo i da je sve uslikano na Zemlji.They said the something about the Apollo program,… they brought back moon rocks.
The whole Apollo program was designed to get two Americans to the lunar surface and back again to Earth safely.
Dovesti dva Amerikanca na površinu Mjeseca Cijeli Apollo program bio je dizajniran i natrag na Zemlju sigurno.Should the Russians beat us to the moon,Mr. Webb… will the costly Apollo program be continued?
Ako nas Rusi pobijede,hoće li se nastaviti skupi program Apollo?Without exaggeration, the Apollo program has been called the greatest achievement that mankind has ever accomplished.
Bez pretjerivanja, Apollo program je bio nazvan najveće dostignuće, koje je čovječanstvo ikada ostvarilo.He argues that Americans never landed on the moon… in the Apollo program, and that the images came from Earth.
Tvrdio je da Amerikanci nikad nisu sletjeli na Mjesec u programu Apollo i da je sve uslikano na Zemlji.So the Apollo program paid for itself in inspiration, in engineering, achievement and, I think, in inspiring young scientists and engineers 14 times over.
Znači Apollov program se isplatio u inspiraciji, u inženjerstvu, postignuću i, mislim, u nadahnuću mladih znanstvenika i inženjera svih 14 puta.What's also not often said about the space exploration, about the Apollo program, is the economic contribution it made.
Ono što se često ne kaže o istraživanju svemira, o programu Apollo, jest njegov ekonomski doprinos.Behind the Apollo program Wernher von Braun than NASA wanted the public to know. Some ancient astronaut theorists suggest that the mastermind was expecting to find more on the moon.
Neki teoretičari o drevnim astronautima kažu, kako je čovjek koji stoji iza Apollo programa, Wernher von Braun, očekivao na Mjesecu naći više, nego što je NASA željela da javnost sazna.NASA's Constellation Program… a successor to the legendary Apollo Program… aims to plant boots on the Moon by 2020.
NASA-in program Constellation, nasljednik legendarnog programa"Apolo", ima u planu vratiti čovjeka na Mjesec do 2020. godine.During the Apollo era, in the Apollo program, 384 kilograms of lunar samples were collected and transported to the Earth, and 3 Soviet Luna robots also delivered regolith samples from the Moon.
Tijekom ere Apolla, u programu Apollo prikupljeno je i na Zemlju transportirano 384 kilograma lunarnih uzoraka, a 3 sovjetska robota Luna također je donijelo uzorke regolita s Mjeseca.To date, nobody from the United States government or NASA linked to the Apollo program has said the Moon landings were hoaxes.
Do danas, nitko iz američke vlade ili NASA-e koji je bio uključen u Apollo program nije izjavio da su slijetanja na Mjesec bila prijevara.Whatever the reason we first mustered the Apollo program, however mired it was in Cold War nationalism and the instruments of death, the inescapable recognition of the unity and fragility of the Earth is its clear and luminous dividend, the unexpected final gift of Apollo. .
Koji god bili razlozi da smo pokrenuli Apollo program, koliko god je nastao u nacionalizmu hladnog rata kao i druga oružja smrti, neizbježno priznanje jedinstva i krhkosti Zemlje je njegov jasan i sjajan doprinos, neočekivan konačan dar Apolla.And we're burying our guys at Arlington andI wasn't sure whether we were burying the entire Apollo program or three… of our buddies.
I sahranili smo naše momke na Arlingtonu Inisam bio siguran jesmo li sahranili cijeli Apolo program ili trojicu… naših prijatelja.I took the visualisation process from the Apollo program, and instituted it during the 1980s and 90s into the Olympic program. .
Išao sam na kurs procesa vizualizacije koji je dio apollo programa. koji se'89-tih i'90-tih godina proveo u olimpijski And we're burying our guys at Arlington and I wasn't sure whether we were burying the entire Apollo program or three… of our buddies.
Ili trojicu… naših prijatelja. I nisam bio siguran jesmo li sahranili cijeli Apolo program I sahranili smo naše momke na Arlingtonu.
