Examples of using Apollo-programm in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wohl frühes Apollo-Programm.
Das Apollo-Programm war die größte.
The Apollo program was the greatest.Und legt diesen dicken Bericht vor mit dem Ziel, dass das Apollo-Programm abgebrochen werde.
He presents his report with the aim that the Apollo program will be stopped.USA" und Apollo-Programm: Hoffnungslos.
USA" and Apollo program: No hope.Lumberg realisiert den Kernspeicherrahmen M2I, welchen IBM exklusiv für das Apollo-Programm der Raumfahrtbehörde NASA liefert.
Lumberg implements the M2I magnetic-core memory frame which IBM supplies exclusively to NASA for the Apollo program.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
installierten programms
fehlendes programm
beliebiges antivirus-programm
entsprechende programme
wichtigste programm
verdächtiges programm
operationellen programme
verschiedene programme
neue programm
anderen programmen
More
Das Apollo-Programm umfasste 11 RaumflÃ1⁄4ge.
The Apollo program consisted of 11 spaceflights.Astronautentätigkeit ==Pogue war einer der 19 Astronauten,die von der NASA im April 1966 für das Apollo-Programm ausgewählt wurden.
NASA career===Pogue was one of nineteenastronauts selected by NASA in group 5 for the Apollo program in April 1966.Das Apollo-Programm war eines der ehrgeizigsten Projekte des 20. Jahrhunderts.
The Apollo-Program was one of the most ambitious projects of the 20th century.Einige Wissenschaftler befürworten eine Art neues Apollo-Programm, um Innovationen zur Bewältigung globaler Aufgaben zu forcieren.
Some scholars have advocated for adopting the model of a new Apollo program to accelerate innovations related to grand challenges.Das Apollo-Programm würde die Chance bieten, die Geologie des Mondes zu erforschen.
The Apollo program would provide the opportunity to conduct lunar science.Kerry lacht Glaubst Du, dass einer unserer besten und mutigsten Männer,einer der besten überhaupt im Apollo-Programm, ein Alkoholiker war?
Kerry laughs Do you believe one of our best and bravest,one of Durch das Apollo-Programm unterstützte Ziel von heute besteht in tiefer Dekarbonisierung.
The goal today, backed by the Apollo Programme, is deep decarbonization.Sich auf den Mond vorzubereiten: Mit dem Umstieg vom Gemini- auf das Apollo-Programm ist die Landung auf unserem Trabanten nun zum konkreten Ziel geworden.
The pace of preparations forgoing to the moon picked up. With the transition from Gemini to the Apollo program, landing on the moon finally became a tangible goal.Sowohl das Apollo-Programm als auch das Manhattan-Projekt wiesen einzigartige Merkmale auf.
Both the Apollo Program and the Manhattan Project had unique characteristics.Nach der sensationellen ersten Mondlandung und fünf weiteren Missionen, die insgesamt zehn(männliche) Astronauten auf den Erdtrabanten brachten,beendete die NASA 1972 ihr Apollo-Programm zugunsten anderer Projekte wie Skylab und den Space Shuttle-Missionen.
After the sensational first moon landing and five further missions, which brought a total of ten(male) astronauts to Earth's satellite,NASA ended its Apollo programme in 1972 in favour of other projects such as Skylab and the Space Shuttle missions.Nach seiner Tätigkeit für das Apollo-Programm studierte Borucki an der San José State University Meteorologie.
Das Apollo-Programm war ein Raumfahrt -Projekt der USA. Es brachte zum ersten und bislang einzigen Mal Menschen auf den Mond.
NASA 's Apollo program was the first, and to date only, mission to successfully land humans on the Moon.Wisnewski, S.16 Schon diese Ansammlung positiver Daten im Apollo-Programm erscheint absolut irreal, wenn man den Verlauf von Apollo 1 bis Apollo 10 betrachtet Wisnewski, S.113.
Wisnewski, p.16 And this compilation of positive data in the Apollo program already seems to be absolutely unreal considering the events from Das Apollo-Programm bot Innovatoren klar umrissene Ziele und einen Plan dafür, sie zu erreichen: Schickt zunächst Tiere in eine Umlaufbahn, dann Menschen, sendet dann Sonden zum Mond, und zum Schluss Menschen.
The Apollo program gave innovators clearly defined goals and a roadmap for getting there: first put animals in orbit, then put people there, then send probes to the moon, then send people there.Während seines Exils arbeitete er bei der NASA während der Apollo-Programm, und lehrte an verschiedenen Universitäten, darunter die University of Chicago, dem Massachusetts Institute of Technology und der Universität Stockholm.
During his exile he worked at NASA during the Apollo program, and taught at various universities, including the University of Chicago, the Massachusetts Institute of Technology and Stockholm University.Nachdem das Apollo-Programm endete und die NASA begann das Space Shuttle zu entwickeln, wurden die überschüssigen Teile von Apollo im Dezember 1976 an Museen gespendet.
After Project Apollo ended and as NASA was moving to developing the Space Shuttle, the remaining Apollo hardware was donated to museums in 1976.Beendete die NASA ihr Apollo-Programm zugunsten anderer Projekte wie Skylab und den Space Shuttle-Missionen.
In 1972, NASA ended its Apollo programme in favour of other projects such as Skylab and the Space Shuttle missions.Wenn die Lügen im Apollo-Programm auffliegen, würde das gesamte Lügengebäude"Apollo-Projekt" zusammenbrechen(Wisnewski, S.280), weil schon aufgrund der geringen Landeabweichungen viele Gemini-Flüge 6A bis 12 gelogen sind.
When the lies in the Apollo program would be revealed the whole lie house"Apollo project" would crash(Wisnewski, p.280), because according to the little landing aberrations already many Gemini flights from 6A to 12 are a lie.Die Motivation für das Apollo-Programm war ein politisches und vier Prozent des US-Bundeshaushalts wurden dafür eingesetzt.
The motivation for the Apollo programme was a political one and four per cent of the US federal budget was committed to it.Er wurde ab 1961 für das Apollo-Programm unter der Leitung von Charles Stark Draper am MIT Instrumentation Laboratory entwickelt.
The AGC andits DSKY user interface were developed in the early 1960s for the Apollo program by the MIT Instrumentation Laboratory.An diesem Punkt kommt das Apollo-Programm mit seinem ambitionierten Ziel ins Spiel, die Kosten erneuerbarer Energie unter jene von Kohle, Öl und Gas zu senken.
That is where the Apollo Programme comes in, with its bold goal of reducing the cost of renewable energy to below that of coal, oil, and gas.Die Apollo Alliance 2008 New Apollo-Programm Bericht schätzt, dass 500 Milliarden USD an neuen Ausgaben in der Clean-Tech-Sektor würden 5 Millionen hoch bezahlten Positionen ergeben.
The Gemeinsam weisen das Apollo-Programm und das DDPP den Regierungen dieser Welt den Weg in Richtung eines Abkommens, das es im Rahmen der UNO-Klimakonferenz diesen Dezember in Paris zu erreichen gilt.
Together, the Apollo Programme and the DDPP point the world's governments toward the agreement they should reach at the United Nations Climate Change Conference in Paris this December.Regierungsprojekte wie das Apollo-Programm der Vereinigten Staaten- um einen Mann zum Mond zu schicken- trieben die Nachfrage nach grundlegenderen Technologien an nach Erfindungen, nach denen bisher niemand gefragt hatte.
Government projects such as the United States' Apollo program- intended to put a man on the moon- drove demand for more basic technologies which are simply inventions that no one has asked for yet.Allein die Rakete für das Apollo-Programm besteht aus über fünfeinhalb Millionen Teilen und komplexen Systemen, die sowohl von der Besatzung als auch den Ingenieuren im NASA-Kontrollzentrum auf dem Boden bedient und überwacht werden müssen.
For Apollo, the rocket itself encompassed over five-and-a-half million parts and complex systems that were managed and monitored by both the crew and NASA Mission Control engineers on the ground.
