What is the translation of " APPEARANCE AND FUNCTIONALITY " in Croatian?

• izgled i funkcionalnost
• izgledu i funkcionalnosti

Examples of using Appearance and functionality in English and their translations into Croatian

High strength, beautiful appearance and functionality.
Visoku čvrstoću, lijep izgled i funkcionalnost.

Appearance and functionality of glass facades attracts an ever increasing number of customers and the simple and fast installation is an additional advantage.
Svojom estetikom i funkcionalnošću staklene fasade privlače sve više kupaca, dok je brza i jednostavna montaža dodatna prednost.

They will be mostly decorative, but you will decide on appearance and functionality.
Bit će uglavnom dekorativne, ali sam ćeš odlučiti o izgledu i funkcionalnosti.-Ne.

Fine-tune the appearance and functionality of the interface.
Prilagodite izgled i funkcionalnost sučelja.

The program contains more than 45 settings with which you can change the appearance and functionality.
Program sadrži više od 45 postavki s kojom možete promijeniti izgled i funkcionalnost.

Metatrader 4's appearance and functionality can be easily customized.
Izgled i funkcionalnost Metatrader 4-a se lako mogu prilagoditi.

After logging in to the BedBooking Web application, you can easily customize the visual appearance and functionality of the widget.
Nakon prijave u BedBooking web aplikaciju možete jednostavno prilagoditi grafički izgled i funkcionalnost widgeta prema Vašim potrebama.

The web browser appearance and functionality of some features may vary depending on your device.
Izgled web preglednik i funkcionalnost neke znaajke mogu se razlikovati ovisno o uređaju.

Order of drawers and space determines the appearance and functionality of cabinets.
Raspored latica i raspoloživog prostora određuje izgled i funkcionalnost komode.

An important role in the appearance and functionality of a kitchen is played by the selected household appliances, lighting and decoration.
Važnu ulogu u izgledu i funkcionalnosti kuhinje imaju odabrani kućanski aparati, rasvjeta i dekoracija.

Here are some simple rules that will preserve the attractive appearance and functionality of your pans for a long time.
Evo nekoliko jednostavnih pravila koja će dugo zadržati atraktivan izgled i funkcionalnost vaših tavi.

You can also customize the appearance and functionality of the Excel Web Access Web Part by configuring properties such as the size of area in which to display the workbook, which options appear on the toolbar, and the kinds of interaction that are available to the user(such as supplying input values for parameters and downloading).
Možete također prilagoditi izgled i funkcije web-dijela Excel Web Access konfiguriranjem svojstava kao što su veličina područja na kojem se prikazuje radna knjiga, mogućnosti koje će se pojaviti na alatnoj traci te vrste interakcije dostupne korisniku(kao što su unos vrijednosti za parametre i preuzimanje).

How best to equip such a room so that its appearance and functionality make it cozy and interesting?
Kako najbolje opremiti takvu sobu tako da izgled i funkcionalnost čine udobnim i zanimljivim?

Twenty years of practice in the design, development and implementation of over 70 different software solutions showed that it is necessary to have the possibility of rapid development of software modules that support the appearance and functionality of the existing specific program processing.
Dvadesetogodišnja praksa u projektiranju, izradi i implementaciji preko 70 različitih programskih rješenja pokazala je neophodnim imati mogućnost brzog razvoja programskih modula koji izgledom i funkcionalnošću podržavaju postojeće specifične programske obrade.

Executive Director Goran Denis Tomašković addressed the audience on behalf of The Association of Blind Persons Zagreb, while the appearance and functionality of the accessible website of the Association were presented by its member, Mr. Zvonimir Stenečić and Mrs.
Uime Udruge slijepih Zagreb, prisutnima se obratio izvršni direktor Goran Denis Tomašković, a izgled i funkcionalnost pristupačne internetske stranice Udruge prezentirali su njezin član, gospodin Zvonimir Stenečić te gospođa Miljana Kastratović, izvoditeljica projekata.

This is a very important and crucial stage, the quality of its implementation will largely depend on the appearance and functionality of the design.
To je vrlo važno i presudno fazi, kvaliteta njegove provedbe uvelike će ovisiti o izgledu i funkcionalnosti dizajna.

Four houses, dating from the late 16th- to mid-19th centuries, were restored to their original appearance and functionality, reclaiming their place in the local community.
Četirima kućama koje datiraju između kasnog 16. i sredine 19. stoljeća vraćeni su prvobitni izgled i funkcija, čime su ponovno dobile svoje mjesto u lokalnoj zajednici.

From decorative tiled surfaces to highly functional tiled wall and floor finishes, tiling is one of the most popular surface finishing techniques that is used to enhance the appearance and functionality of all types of buildings and facilities.
Od dekorativnih pločica do visoko funkcionalnih popločanih zidnih i podnih obloga, keramičke pločice su jedna od najpopularnijih tehnika površinske obrade koje se koriste za poboljšanje izgleda i funkcionalnosti svih vrsta zgrada i objekata.

This is mainly due to the continuous development of the household appliances industry, the requirements for the appearance and functionality of household appliances are becoming higher and higher.
Ovo je uglavnom zbog kontinuiranog razvoja industrije kućanskih aparata, zahtevi za izgled i funkcionalnost aparata za kućanstvo postaju sve veći i više.

With dental prosthetics it is possible to replace missing teeth and to improve the appearance and functionality of existing teeth.
Protetski nadomjesci izrađeni u našem laboratoriju poboljšat će izgled i funkcionalnost vaših zubi ili nadomjestiti nedostatak zubi.

By giving those fabrics finishing treatments, they meet all required parameters in terms of technical characteristics, functionality, appearance and texture.
Doradom takvih tkanina, one zadovoljavaju sve tražene parametre u pogledu tehničkih karakteristika, funkcionalnosti, izgleda i teksture.

This is not only about the use of unusual and extravagant lamps, but also about the unexpected ways of installing the simplest lamps, as a result of which the interior takes on a much more advantageous appearance and additional functionality.
To se ne odnosi samo na uporabu neobičnih i ekstravagantnih svjetiljki već i na neočekivane načine ugradnje najjednostavnijih svjetiljki, zbog čega unutrašnjost ima puno povoljniji izgled i dodatnu funkcionalnost.

Each nightstand has various features that increase its functionality and appearance.
Svaki noćni ormari imaju različite značajke koje povećavaju njegovu funkcionalnost i izgled.

Modular bedroom furniture advantageously combines functionality and attractive appearance.
Modularna spavaća soba namještaj pogodno kombinira funkcionalnost i atraktivan izgled.

Originally developed for the automotive industry, IMAGE combines professional appearance with functionality and a strong brand identity.
Prvobitna razvijena za automobilsku industriju, IMAGE kombinira profesionalni izgled, funkcionalnost i identitet marke.

Air conditioning in the house or apartment- a thing, of course, very useful, sometimes even necessary, and it should be chosen, not only from the functionality and appearance.
Klima uređaj u kući ili stanu- stvar, naravno, vrlo korisna, ponekad i neophodna i treba biti izabrana ne samo od funkcionalnosti i izgleda.

Aesthetic appearance and improved functionality satisfy the patients who ultimately improve their self-confidence.
Ljepši estetski izgled i poboljšana funkcionalnost zadovoljavaju pacijentice kojima se u konačnici popravlja i samopouzdanje.

In these cases, the removal and reconstruction of the enamel and dentine destroyed by tooth decay require careful treatment, to be able to prevent the emergence of a new cavitiers and decay and at the same time returning the tooth to its natural appearance and full functionality.
U tim slučajevima, uklanjanje i rekonstrukcija cakline i dentina oštećenih karijesom zahtijevaju pažljivo liječenje, kako bi se spriječio nastanak novog karijesa, a zubu vratio prirodni izgled i puna funkcionalnost.

Please be aware that this might heavily reduce the functionality and appearance of our site.
Imajte na umu da to može znatno smanjiti funkcionalnost i izgled naše web-lokacije.

DE1125 is an upgrade of DE1123, The appearance, functionality and performance of DE 1125 is even better.
DE1125 je nadogradnja DE1123, izgled, funkcionalnost i performanse DE 1125 je čak i bolje.