What is the translation of " ARE GOING TO HELL " in Croatian?

• idu u pakao
• ideš u pakao
• idemo u pakao
• će ti u pakao
• će otići dovraga

Examples of using Are going to hell in English and their translations into Croatian

You guys are going to hell,!
Ići ćete u pakao!

I don't believe a billion Indians are going to hell.
Ne verujem da Indijci idu u pakao.

You guys are going to hell, okay?
Odite svi dovraga, u redu?

It's a list of people who are going to hell.
To jepopis ljudi koji idu u pakao.

Things are going to hell, aren't they?
Stvari su otišle kvragu, zar ne?

How many people think are going to hell?
Što misliš koliko ljudi ide u pakao?

Children are going to hell because of your theater.
Djeca će ti u pakao zbog tvog kina.

Surely the best people we know are going to hell anyway.
Sigurno da neki koje poznajemo zaslužuju da odu u pakao.

You… are going to hell for all the lies that you told him.
Ti ideš u pakao… za sve lazi koje si mu rekla.

Both of yous are going to hell.
Obje ćete u pakao.

Things are going to hell in a hand basket full of blood and shit!
Sve će otići dovraga s rijekama krvi i govana!

Full of blood and shit! Things are going to hell in a hand basket!
Sve će otići dovraga s rijekama krvi i govana!

I don't think we get cancer to learn life lessons, I don't believe a billion Indians are going to hell.
Ni da obolijevamo od raka radi pouke. Ne vjerujem da Indijci odlaze u pakao.

That Carrie goes around saying that everyone but her and her mother are going to hell and you stuck up for her?
Carrie govori da će svi osim nje i majke završiti u paklu, a ti je braniš?

I'm a lapsed catholic, but if I… well, my friend, you are going to hell, ok?
Ja sam griješni katolik, ali ja… Prijatelju, ti ideš u pakao.

That Carrie goes around saying that everyone but her and her mother are going to hell and you stuck up for her?
Ta Keri ide oko i priča da svi sem nje i njene majke idu u pakao i ti je braniš?

But they're going to Hell?
Ali oni idu u pakao?

And you're going to hell alone.
A ti ideš u pakao, sâm.

Spiritual practice". You're going to hell.
Ideš u pakao. Duhovno se uzdižeš.

If we're going to hell, then you're coming with us.
Ako mi idemo u pakao, onda i vi idete sa nama.

We're going to hell.
Mi idemo u pakao.

We're going to Hell. And now.
A sada… mi idemo u pakao.

You're going to hell just like I am,.
I ti ideš u pakao kao i ja.

You're going to hell.
Ti ideš u pakao.

You're going to hell!
Vi idete u pakao!

But this Bible guy I know says you're going to hell.
Neki vjernik kaže da ćeš ti ići u pakao.

You're going to hell.
Ti si idući u pakao.

We're going to hell, aren't we!
Mi ćemo svi u pakao, zar ne!

You're going to hell.
Ti si zli šarlatan i ići ćeš u pakao.

You're concerned that he isn't concerned that you're going to hell.
Vi ste zabrinuti kaj on nije zabrinut kaj vi idete u pakao?