Examples of using Back on the map in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To being back on the map.
Vraćanje na kartu.Something that could put me right back on the map.
Nešto što bi me moglo staviti ravno natrag na kartu.Put this place back on the map where it belongs.
Stacee just put you guys back on the map!
Stacee vas je upravo vratio na mapu!Put this place back on the map where it belongs.
Vratiti ovo mjesto natrag na zamljovide gdje i pripada.Do this right, this job will put us back on the map.
Li to pravo, to job will staviti nas natrag na karti.And I will let you back on the map, and you can keep 3rd Street."- $100?
Is that gonna put him back on the map?
Hoće li ga ona ponovo vratiti na mapu?After our brave fighting boys returned from the war, things got back to normal in blaine. Until one summer night in 1946, when unexpected visitors put us back on the map.
Pošto su se naši hrabri vojnici Cyprus is back on the map.
Kipar je ponovo na karti.But one of these days we will find a way to get it back on the map.
Ali jednoga danavratit čemo ga na kartu.Could put us back on the map.
Može nas vratiti na kartu.Well, we will need three or four years to put Meadowbank back on the map.
Pa, trebat će nam tri ili četiri godine da vratimo Meadowbank na kartu.But I think it really could put him back on the map. I know it's just a college show.
Otto Clark single-handedly put the Chesterton back on the map.
Then I turned to Taylor and I said,"Taylor Doose,"if you don't put us back on the map,"it will be Molly Ringwald giving her underwear to Anthony Michael Hall!
Rekla sam mu da nas vrati na kartu ili će Molly Ringwald dati rublje A. Michaelu Hallu i on će ga pokazati dečkima koji su platili!You have just cost me the best chance I'm ever likely to have of getting Cavendish's back on the map.
Koštao si me najbolje prilike da ime Cavendish opet vratim na kartu.That would put me back on the map.
To bi me vratilo u žižu.Then put some music on, because we're back on the map.
Zatim stavite neku glazbu, jer smo se vratili na kartu.Cutting the Serbian foreign debt by billions of euros has put Serbia-Montenegro back on the map of financially normal states, says Serbian Finance Minister Mladjan Dinkic.
Smanjenje vanjskog duga Srbije za milijarde eura vratilo je Srbiju i Crnu Goru na mapu financijski normalnih država, izjavio je srbijanski ministar financija Mlađan Dinkić.Maybe they did, to a certain extent, but Katrina has put New Orleans back on the map in a certain way.
Možda, do neke granice, ali New Orleans je ponovo aktualan zbog Katrine.This might put me back on the map.
To bi me moglo vratiti u žižu.Finance Minister Mladjan Dinkic says the write-off agreements put Serbia-Montenegro back on the map of financially normal states.
Ministar financija Mlađan Dinkić izjavio je kako sporazum o otpisu duga vraća Srbiju i Crnu Goru na mapu financijski normalnih država.Enough to put you back on the map.
Dovoljno je da te vratim na mapu.I hear this place is back on the map.
Čuo sam da se vračate na kartu.I hear this place is back on the map.
Čuo sam da se vračate na kartu.- Je l'?Put Fletcher's Cross back on the map.
To bi Fletcher's Cross ponovo vratilo na kartu.It's going to put Gatesville back on the map, Chet, my boy.
To će ponovno vratiti Gatesville na karte, Chet, momče.Tonight confirmed that the Spanish Pavillion is back on the map and ready to compete.
Večeras je potvrdio da je španjolski paviljon se vratio na karti i spremni da Serbian Finance Minister Mladjan Dinkic says cutting debt has put Serbia-Montenegro back on the map of financially normal states. AFP.
Ministar financija Srbije Mlađan Dinkić izjavio je kako je smanjenje duga vratilo Srbiju i Crnu Goru na mapu financijski normalnih država. AFP.
