What is the translation of " BACK TO THE BAR " in Croatian?

• natrag u bar
• natrag do šanka
• vratiti u bar
• nazad do prečke
• nazad u bar
• natrag do bara

Examples of using Back to the bar in English and their translations into Croatian

Back to the bar?
Vraćamo se za šank?

Let's go back to the bar!
Idemo natrag u bar!

Back to the bar.
Sa leđima prema baru.

Welcome back to the bar.
Dobrodošli natrag u bar.

Back to the bar, now!
Vratite se za bar, odmah!

We gotta get back to the bar.
Moramo natrag u bar.

Back to the bar, or what?
Vraćamo se u bar ili što?

I'm gonna head back to the bar.
Idem nazad u klub.

Back to the bar, girls. Right.
Nazad do Prečke, cure. U redu.

I gotta get back to the bar.
Ja se moram vratiti u bar.

Dee, first you wanted to kill it… and now you're bringing it back to the bar?
Dee, prvo si ga željela ubiti, a sada ga nosiš natrag u bar?

Go on back To the bar.
Vrati se u bar.

Yeah, well I gotta get back to the bar.
Da. Moram nazad u bar!

Head back to the bar.
Vratimo se nazad u kafić.

All right now. boys. back to the bar.
U redu, momci, natrag do šanka.

Right. Back to the bar, girls.
Nazad do Prečke, cure. U redu.

Well, I gotta get back to the bar.
Pa, moram se vratiti u bar.

Why don't we go back to the bar, see if we can track down this Ronnie guy, huh?
Zašto ne idemo natrag u bar, vidjeti možemo li pronaći ovo Ronnie momka, ha?

Sends you right back to the bar?
Vas šalje natrag do šanka?

Take that back to the bar, and when you're done, flip the bottles at 72, 68, and 64.
Vrati to nazad u bar, i kad završiš, uzmi boce sa 72, 68, i 64.

You can take her back to the bar.
Možete je odvesti natrag u bar.

Mark drives back to the bar, slips back inside without anybody noticing, and resumes drinking.
Mark se odvozi natrag do birtije, ušuljava se unutra bez da je itko primijetio, i nastavlja piti.

Honey? Honey, run back to the bar.
Med? Dušo, trči natrag do šanka.

Come on back to the bar. Let's go.
Hajde, idemo natrag u bar.

Can you rewind the tape back to the bar?
Možeš li vratiti natrag na bar?

Honey, run back to the bar, would you? Honey?
Med? Dušo, trči natrag do šanka.

Is this about bringing a horse back to the bar?
Ima li ovo veze s dovođenjem konja natrag u bar?

You can take him back to the bar where you found him.
Možeš ga vratiti u krčmu gdje si ga našao.

Back out. Five minutes later, back to the bar.
Izašao 5 min poslije, vratio se u bar.

You know your way back to the bar. And if that's too hard.
Znate put natrag do bara. A ako je to previše teško.