Examples of using Back to the bar in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Back to the bar.
Zády k baru.I'm going back to the bar.
Jdu zpět do baru.Back to the bar.
Zpátky k baru.I am going back to the bar.
Back to the bar.
Zpátky do baru.I'm gonna head back to the bar.
Půjdu zpátky do baru.Back to the bar?
Zpátky na baru?We should get back to the bar.
Musíme zpátky do baru.Back to the bar, or what?
Jdeme zpátky do baru nebo ne?I will take you back to the bar.
Vezmu tě zpátky do baru.Right. Back to the bar.
Tak, zpátky k tyči.You really think they went back to the bar?
Vážně myslíš, že šli zpět do baru?Head back to the bar.
Jdeme zpátky do baru.Mm. You can take her back to the bar.
Odveď ji zpět do baru.Right. Back to the bar, girls.
Tak zpátky k tyči, děvčata.Well, I gotta get back to the bar.
No, musím zpět do baru.We gotta get back to the bar. Well, she's all yours.
Musíme zpátky do baru. Je vaše.She's all yours. We gotta get back to the bar.
Musíme zpátky do baru. Je vaše.Frank, when we get back to the bar, you waterboard the shit.
Franku, jak se dostaneme zpět do baru, vymučíš.Yeah, I, uh, I just-- I gotta get back to the bar.
Jo, ale musím zpátky do baru.I drove us back to the bar.
Zavez jsem nás zpátky do baru.Moe, you have always had the power to get back to the bar.
Vočko, vždy jsi měl tu moc, dostat se zpátky do baru.I got to get back to the bar. Yeah?
Musím zpátky do baru. Ano?You know, I should really be gettin' back to the bar.
Víš, raději bych se vrátil do baru.I could take you back to the bar I found you in.
Můžu vás poslat zpátky do baru, kde jsem vás našla.I just shoved him off me, and I ran back to the bar.
Odstrčila jsem ho od sebe a běžela jsem zpět do baru.I gotta get back to the bar.
Já se musím vrátit do baru.Why don't you take him and the artwork back to the bar?
Proč ho nevezmeš zpátky do baru i s tím dílem?I'm bringing it back to the bar.
Vrátím je zpátky do baru.Policie je zavezla zpět do baru.
