What is the translation of " BASIC CARE " in Croatian?

• osnovna briga
• osnovna njega

Examples of using Basic care in English and their translations into Croatian

Treatment: basic care.
Liječenje: osnovna briga.

From basic care to state-of-the-art procedures.
S privatnicima od osnovne brige do najnovijih procedura.

It's not rocket science, just basic care.
Nije to neka velika mudrost, samo osnovna briga.

Because the basic care will still be on your shoulders.
Jer primarna briga je još uvijek na ramenima.

Planting grapes in shkolka, the first pruning and basic care Tatarstan.
Sadnja grožđa u školki, prvo obrezivanje i osnovna njega Tatarstan.

Basic care- enough to wipe surface cleaning tool for windows;
Njezi- dovoljno da izbriše Surface Cleaner prozore;

With the privates. From basic care to state-of-the-art procedures.
S privatnicima od osnovne brige do najnovijih procedura.

Basic care tasks: Personal care, nutrition and mobility.
Zadaci osnovne njege: njega tijela, prehrana, te mobilnost.

Quail conditions at home: the benefits of breeding and basic care rules.
Uvjeti prepelica kod kuće: prednosti uzgoja i pravila osnovne skrbi.

Basic care for any type of carpetis timely and regular cleaning.
Osnovni briga za bilo koju vrstu tepihaje pravovremeno i redovito čišćenje.

How to plant a hydrangea tree and perform basic care for it, read on.
Kako posaditi drvo hortenzije i izvesti osnovnu njegu za njega, pročitajte dalje.

Therefore, basic care is reduced to the frequent watering and maintaining the warm and humid climate near the plant.
Prema tome, osnovna briga se svodi na česte zalijevanje i održavanje topla i vlažna klima u blizini postrojenja.

Plum growing on the site-planting, basic care, reproduction and pruning of plums.
Uzgoj šljive na mjestu- sadnju, primarnu njegu, obrezivanje i obrezivanje.

Look, I'm… I'm just ying, if you have time for halloween costumes, you probably have time to provide my father with basic care.
Čujte, samo kažem, ako imate vremena za kostime, vjerovatno imate vremena pružiti mom ocu osnovnu njegu.

You may operate in a solo-compacity or alongside a multidisciplinary team in a clinic setting providing emergent and basic care with access to top-tier telemedicine services through our Global Communication Center GCC.
Možete raditi samostalno ili uz multidisciplinarni tim u kliničkom okruženju koje pruža hitnu i osnovnu skrb s pristupom telemedicinskim uslugama najviše razine putem našeg Globalnog centra za komunikacije GCC.

Basic care: protection from pests and diseases(the greatest damage is caused by weevils, insecticide treatments will help to cope with it); top dressing(I inter-row in the garden with siderates, which I then fill into the soil); watering.
Osnovna njega: zaštita od štetnika i bolesti(plijesan uzrokuje najveću štetu, liječenje s insekticidima pomoći će se nositi s njom); gornji preljev(sjedeći prolaz u vrtu s sideratamom, koji sam zatim ugradio u tlo); zalijevanje.

For sick and aging citizens who don't require health-driven home care, there are plenty of providers that offer basic care services at the patient's home.
Za bolesne i starenja građana koji ne treba zdravstveno-vozio kući brineš, ima još mnogo usluga ponudu osnovne brizi kod pacijenta kuci.

Calls on the Member States to encourage hospitals and care homes to focus on basic care tasks such as observation of patients and assessment of pressure sores, which are a major but often hidden problem for hospitalised patients and inmates;
Poziva države članice da u bolnicama i domovima za starije i nemoćne podignu svijest o osnovnim zadacima zdravstvenog osoblja kao što su promatranje pacijenata i procjena dekubitusa, otkako je taj oblik nekroze opći problem, ali se često prešućuje kod pacijenata i osoba koje leže;

For sick and aging citizens who don't require health-driven home care, there are plenty of providers that offer basic care services at the patient's home.
Za bolesne i starije građane, koji ne trebaju medicinsku pomoć-uzet kućnu njegu, postoje mnogi provideri koji nude osnovne usluge za njegu u kući bolesnika.

A half-year has passed since then and Mladinic has completely cut off contacts with most of his acquaintances, and his life consists of basic care for Srdana 's daily needs, from training and rehabilitation to ever more frequent visits to the neurological clinic at Zagreb 's Rebro Hospital.
Otad je prošlo pola godine i Mladinić je potpuno prekinuo kontakte s većinom poznanika, a život mu se sastoji od osnovne skrbi za Srđanine svakodnevne potrebe, preko zajedničkog vježbanja i rehabilitacije pa sve do čestih odlazaka na neurološku kliniku na zagrebačkom Rebru.

Basic Skin Care Herbs.
Osnovni koži njegu bilja.

Basic skin care user, fewer signs of ageing.
Korisnica osnovne njege kože, nekoliko znakova starenja.

Five paintings later, he received basic dental care.
Pet slika kasnije, dobio je osnovnu stomatološku njegu.

Healthcare Article: Basic skin care herbs to treat your acne, eczema and other skin diseases.
Zdravstvo članak: osnovni koži njegu bilja za liječenje akni, ekcema i drugih kožnih bolesti.

I'm going to a budget meeting to see that we don't compromise basic patient care.
Idem na sastanak za proračun da se pobrinem da ne kompromitiramo osnovu skrb pacijenata.

Good for the basic engine care.
Dobro za osnovnu njegu motora.

Basic summer care is reduced to watering.
Osnovna ljetna njega svodi se na zalijevanje.

Dr. Hauschka basic night care involves three steps in the evening.
Osnovna noćna njega Dr. Hauschka navečer predviđa tri koraka.

The basic night care regime comprises the three steps: cleanse, tone and revitalise.
Osnovna noćna njega sastoji se od tri koraka: čišćenje, učvršćivanje i vitalizacija.