What is the translation of " BATCH MODE " in Croatian?

• batch načinu rada
• serijskom načinu rada
• serije načinu

Examples of using Batch mode in English and their translations into Croatian

Batch mode: do not show dialogs.
Grupni način: ne prikazuj dijaloge.

EML to PST conversion in batch mode».
EML da PST pretvorbe u batch načinu rada».

Batch mode can be used to further improve cache management.
Batch način rada može se koristiti za daljnje poboljšanje upravljanja cache-om.

It can rename files in batch mode.
Može preimenovati datoteke u batch načinu rada.

The batch mode allows to process the bunch of different PST files a time.
Batch načinu rada omogućuje obraditi hrpa različitih PST datoteka vrijeme.

Changes the size of images in the batch mode.
Mijenja veličinu slike u batch načinu rada.

Mihov Image Resizer works in batch mode, which means more time for you!
Mihov Image Resizer Radi u batch načinu rada, što znači- više vremena za Vas i ostale!

It is also possible processing files in batch mode.
Također je moguće datoteka obradu u batch načinu rada.

Free Easy, clean Uninstaller, batch mode move to sd support.
Besplatno Jednostavan, čist Uninstaller, batch načinu rada potez SD podršku.

The batch mode available only for software licensed as Enterprise or Site.
Batch načinu rada dostupan je samo za softver licenciran kao Enterprise ili stranice.

I found a hint about grub's batch mode and did a quick try of the following….
Našao sam savjet o Grub je batch načinu rada i učinio brzo probati od sljedećeg….

The Batch Mode is only available in software versions licensed as Site or Enterprise.
Batch načinu rada dostupan je samo u verzijama softvera licencirani kao odredište ili Enterprise.

Also IrfanView allows you to convert the images into other graphic formats in a batch mode.
Također IrfanView omogućuje vam da pretvoriti slike u druge grafičke formate u batch načinu rada.

How to use the Batch Mode to automate the importing of EML, EMLX and MSG files to Outlook PST files?
Kako koristiti batch načinu rada za automatizaciju uvoz EML, EMLX i MSG datoteke u Outlook PST datoteke?

WinX MediaTrans enables to change the artist info and other file information in batch mode.
WinX MediaTrans omogućuje da promijenite informacije o izvođaču i druge podatke datoteke u batch načinu rada.

DxO Optics has an interesting opportunity for not just use a batch mode adjustment of the material, and do it comfortably.
DxO Optika ima zanimljivu priliku ne samo koristiti prilagodbu serije načinu materijala, i to učiniti udobno.

Automatically determines the location of persons, has 20 presets cleaning artifacts and makeup styles, a batch mode.
Automatski određuje položaj osoba, ima 20 presets čišćenje artefakata i šminka stilova, batch načinu rada.

Therefore, first feasibility trials can be carried out- normally in batch mode- on small laboratory/ bench-top scale.
Dakle, prva ispitivanja izvedivosti može se provesti- obično u batch načinu rada- na malom laboratorij/ klupa-top ljestvice.

The manager can work with remote drives via TCP or FTP connection, can format disks and perform most operations in batch mode.
Upravitelj može raditi s udaljenim pogonima putem TCP ili FTP veze, može formatirati diskove i obavljati većinu operacija u batch načinu rada.

The utility uses a set of built-in and system codecs, can work in batch mode with the encoding and sound normalization parameters set.
Uslužni program koristi skup ugrađenih i sustavnih kodeka, može raditi u serijskom načinu rada s parametrima kodiranja i normalizacije zvuka.

Degraf Concept XP DW- the revolutionary processor with double washout area for large format flexo plates working in batch mode or in-line mode..
Degraf Concept XP DW- revolucijski stroj s prostorom za dvostruko ispiranje ploča velikog formata koji radi u serijskom načinu rada ili in-line modu.

The application allows you to process objects in batch mode, perform image correction operations, rename and transfer images from external devices.
Aplikacija vam omogućuje obradu objekata u serijskom načinu rada, izvršavanje operacija ispravljanja slike, preimenovanje i prijenos slika s vanjskih uređaja.

Also Video Converter Factory Pro supports the conversion of video files in batch mode without the loss of quality.
Također Video Converter Tvornica Pro podržava pretvorbu video datoteka u batch načinu rada bez gubitka kvalitete.

Preliminary tests should be conducted in batch mode, while further processing trials require a flow cell for pressurized recirculation or in-line testing.
Preliminarni testovi trebaju se provoditi u batch modu, a dalja testiranja prerade zahtijevaju toka ćelija za recirkulaciju pod pritiskom ili in-line testiranja.

Light Image Resizer is integrated into the Windows shell, and has the ability to run in batch mode, has expanded the options settings for advanced users.
Svjetlo slika Resizer je integrirana u ljusci sustava Windows, može raditi u batch načinu rada, proširio opcije postavki za napredne korisnike.

The program supports the import of ICO objects, batch mode assignment with the ability to specify the category of icons, allows you to combine elements from various topics, collect and export your own sets.
Program podržava uvoz ICO objekata, dodjela skupnog načina rada s mogućnošću određivanja kategorije ikona, omogućuje kombiniranje elemenata iz različitih tema, prikupljanje i izvoz vlastitih skupova.

The program allows you to change the size, format and orientation of photos in batch mode, includes a module for adding text, aligning the horizon.
Program vam omogućuje promjenu veličine, formata i orijentacije fotografija u batch načinu rada, uključuje modul za dodavanje teksta, poravnavanje horizonta.

Light Image Resizer is integrated into the shell of Windows, can run in batch mode, has expanded the options settings for advanced users.
Svjetlo slika Resizer je integrirana u ljusci sustava Windows, može raditi u batch načinu rada, proširio opcije postavki za napredne korisnike.

Light Image Resizer is integrated into the shell of Windows, can run in batch mode, has expanded the options settings for advanced users.
Svjetlo slika Resizer je integrirana u ljusci sustava Windows, možete izvoditi u batch načinu rada, proširio opcije postavke za napredne korisnike.

Hielscher Ultrasonics offers a wide product range of high-performance ultrasonic food processing systems, which can be operated in batch mode or continuous inline setup using an ultrasonic flow-through reactor.
Hielscher Ultrasonics nudi širok raspon proizvoda visokih performansi ultrazvučnih sustava za preradu hrane, koji se može upravljati u batch načinu rada ili kontinuirani inline postavljanje pomoću ultrazvučnog protoka kroz reaktor.