What is the translation of " BEGIN TO FORM " in Croatian?

• počinju se formirati
• početi formirati
• počnu stvarati
• počinju se stvarati
• počnite oblikovati

Examples of using Begin to form in English and their translations into Croatian

Begin to form arms and legs.
Počnite oblikovati ruke i noge.

Tooth buds begin to form.
Počinju se formirati zubni pupoljci.

Teeth begin to form when the baby is in the womb.
Zubi počinju da se formiraju kada je beba u utrobi.

When our ranks begin to form♪.
Kada naši redovi počnu oblikovati ♪.

Therefore, the structure of the tissues is disturbed, and ugly tubercles begin to form.
Stoga se narušava struktura tkiva i počinju formirati ružne tuberkule.

In this place will begin to form the layouts.
Na ovom mjestu će se početi formirati rasporedi.

The wool of puppies is soft, but at an early age, curls begin to form.
Vuna je mekana lutka, ali u ranoj dobi počinju se formirati kovrče.

Also, osteophytes begin to form in this period.
Također, osteofiti počinju formirati u tom razdoblju.

Your baby's facial features begin to form.
Beba je crte lica počinju formirati.

Shadows of it begin to form, in the light of a new day.
Sjene se počinju oblikovati, u svjetlu novog dana.

Arm and leg buds begin to form.
Počinju se oblikovati pupoljci ruku i nogu.

Especially important are regular watering at the very beginning, when the pen grows and bulbs begin to form.
Redovno navodnjavanje posebno je važno na samom početku, kada pero raste i žarulje počinju formirati.

Thus, the plant will not begin to form young shoots.
Dakle, biljka neće početi formirati mlade izbojke.

With further warming, flower ovaries and fruit buds begin to form.
Sa daljim zagrijavanjem počinju se formirati jajnici cvijeta i voćni pupoljci.

Instruction one The first teeth of a child begin to form even in intrauterine development- at 5-6 months.
Instrukcija 1 Prvi zubi djeteta počinju se formirati iu intrauterinom razvoju- na 5-6 mjeseci.

With further warming, flower ovaries and fruit buds begin to form.
S daljnjim zagrijavanjem počinju se stvarati jajnici cvijeta i voćni pupoljci.

When removing the growth point, the plant will immediately begin to form new ones, sometimes one, but as a rule two or more.
Kada uklonite rastuću točku, biljka će odmah početi stvarati nove, ponekad jednu, ali obično dva ili više.

Part of the stem is in the ground, and that's where the additional roots begin to form.
Dio stabljike nalazi se u tlu, a to će početi formirati dodatne korijene.

Dental teeth in children begin to form in the womb.
Beba zubi počinju da se formiraju u djece u utrobi.

In the first weeks of pregnancy, many important organs of the future infant begin to form.
U prvim tjednima trudnoće počinju se formirati mnogi važni organi budućeg djeteta.

As soon as pollination occurs, dense green achenes begin to form in the inflorescences-baskets.
Kako se oprašivanje javlja, gusta zelena sjeme počinje se formirati u cvjetovima- košara.

After the plants begin to form root crops, the outer leaves are removed regularly and the side roots are carefully cut off.
Nakon što biljke počnu stvarati korijene, redovito uklanjaju vanjski list i pažljivo odsiječe bočne korijene.

After 2 weeks on the cuttings begin to form roots.
Nakon 2 tjedana na reznicama počinju stvarati korijene.

Use this time, as funds begin to form, to act in concert with us when you do these daily ceremonies.
Iskoristite ovo vrijeme, jer sredstva se počinju formirati, da se djeluje u dogovoru s nama kad radite ove svakodnevne obrede.

Razogrevaem pan, pour sunflower oil and begin to form pancakes.
Razogrevaem posudu, prelijte suncokretovo ulje i početi da se formira palačinke.

At the same time in the ducts of the glands begin to form thick secrets, and the ducts themselves are often covered with food debris.
U ovom slučaju, debeli sekreti počinju da se formiraju u kanalima žlijezda, a sami kanali često su prekriveni ostacima hrane.

But sometimes there are various failures, and thrombi begin to form in whole vessels.
Ali ponekad postoje različiti neuspjesi, a trombi se počinju formirati u cijelim posudama.

Tadic said he would begin to form a new government immediately, which would strive for EU membership and preservation of Serbian authority over Kosovo.
Tadić je kazao kako će odmah započeti ustroj nove vlade, koja će težiti članstvu u EU i očuvanju srpske vlasti na Kosovu.

When your handsome date will be 2 years old, he will begin to form lateral processes.
Kada će vaš zgodni datum biti stari 2 godine, on će početi formirati lateralne procese.

Begin to form a composition with a central group consisting of alstroemeria, two yellow-orange roses on both sides and two inflorescences ageratuma.
Počnite da se formira sastav sa središnjim grupa se sastoji od alstroemeria, dva žuto-narančaste ruže na obje strane i dva cvatovima ageratuma.