What is the translation of " BENDAMUSTINE " in Croatian?

• bendamustinom
• bendamustina

Examples of using Bendamustine in English and their translations into Croatian

See section 5.1 for information on bendamustine dose.
Vidjeti dio 5.1 za informacije o dozi bendamustina.

Bendamustine is given intravenously on Days 1 and 2 of all treatment cycles(Cycles 1-6) at 90 mg/m2/day.
Bendamustin se primjenjuje intravenski 1. i 2. dan u svim ciklusima liječenja(1.- 6. ciklus) u dozi od 90 mg/m2/dan.

For patients with FL, the recommended dose of Gazyvaro in combination with bendamustine is shown in Table 4.
Preporučena doza lijeka Gazyvaro u kombinaciji s bendamustinom za bolesnike s FL-om prikazana je u Tablici 4.

Following treatment with bendamustine Gazyvaro is then used on its own for the maintenance treatment of FL.
Nakon terapije bendamustinom lijek Gazyvaro koristi se kao monoterapija za terapiju održavanja folikularnog limfoma FL.

At the start of treatment for FL, Gazyvaro is used together with another medicine for cancer called bendamustine.
Na početku liječenja za FL, Gazyvaro se koristi zajedno s još jednim lijekom za liječenje raka, koji se zove bendamustin.

The combination of obinutuzumab with chlorambucil or bendamustine may increase neutropenia see section 4.4.
Kombinacija obinutuzumaba i klorambucila ili bendamustina može povećati broj slučajeva neutropenije vidjeti dio 4.4.

Bendamustine was dosed at 70 mg/m2 infused IV over 30 minutes on Cycle 1, Days 2 and 3, and on Cycles 2-6, Days 1 and 2 for up to 6 cycles.
Bendamustin je u dozi 70 mg/m2 primijenjen kao i.v. infuzija tijekom 30 minuta u 1. ciklusu na 1. i 3. dan, a u 2.-6. ciklusu, na 1. i 2. dan, do 6 ciklusa.

In the previously treated patients, Imbruvica was also shown to be effective when combined with bendamustine and rituximab.
U prethodno liječenih bolesnika lijek Imbruvica također se pokazao djelotvornim kada ga se kombiniralo s bendamustinom i rituksimabom.

The incidence of neutropenia was higher in the Gazyvaro plus bendamustine(G+B) arm compared to the bendamustine(B) alone arm 38% and 32%, respectively.
Incidencija neutropenije bila je veća u skupini liječenoj lijekom Gazyvaro plus bendamustinom(G+B) nego u onoj koja je primala samo bendamustin(B) 38% odnosno 32.

You will be given 6 treatment cycles of Gazyvaro in combination with another medicine for cancer called bendamustine- each cycle lasts 28 days.
Primit ćete 6 ciklusa liječenja lijekom Gazyvaro u kombinaciji s još jednim lijekom za liječenje raka, koji se zove bendamustin- svaki ciklus traje 28 dana.

The recommended dose of Gazyvaro in combination with bendamustine is 1,000 mg administered on Day 1, Day 8 and Day 15 of the first 28 day treatment cycle.
Preporučena doza lijeka Gazyvaro u kombinaciji s bendamustinom iznosi 1000 mg, a primjenjuje se dan, 8. dan i 15. dan prvog ciklusa liječenja u trajanju od 28 dana.

In the pivotal study in iNHL, 44%(85 out of 194) of patients treated with Gazyvaro plus bendamustine were 65 years or older.
U ključnom ispitivanju kod iNHL-a, 44%(85/194) bolesnika liječenih lijekom Gazyvaro plus bendamustinom bilo je u dobi od 65 ili više godina.

No data comparing Arzerra in combination with bendamustine or with chlorambucil versus a rituximab based regimen such as rituximab with chlorambucil is available.
Nema podataka kojima bi se usporedila Arzerra u kombinaciji s bendamustinom ili klorambucilom u odnosu na liječenje utemeljeno na rituksimabu, primjerice rituksimab s klorambucilom.

These trials investigated Gazyvaro in combination with different chemotherapeutic agents(chlorambucil for CLL, bendamustine for iNHL) and as maintenance monotherapy in iNHL only.
Ta su ispitivanja ocjenjivala Gazyvaro u kombinaciji s različitim kemoterapeuticima(klorambucilom za KLL, bendamustinom za iNHL) i kao monoterapiju u održavanju samo uiNHL- u.

In conclusion, bendamustine as a single agent or in combinations has shown activity with acceptable toxic profile in the treatment of patients with indolent NHLs or CLL without del(17p) mutation.
Zakljuno, bendamustin sam ili u kombinacijama pokazao je visoku aktivnost s povoljnim toksinim profilom u lijeenju indolentnih NHL-a i KLL bez mutacije del17p.

The results of this study demonstrated that Arzerra in combination with bendamustine is an effective therapy providing an ORR of 95%(95% CI: 85, 99) and a CR of 43.
Rezultati ovog ispitivanja pokazali su da je Arzerra u kombinaciji s bendamustinom djelotvorna terapija kojom se postiže ORR od 95%(95% CI: 85, 99) i CR od 43.

Bendamustine was given intravenously on Days 1 and 2 for all treatment cycles(Cycles 1-6) at 90 mg/m2/day when given in combination with Gazyvaro or 120 mg/m2/day when given alone.
Bendamustin se primjenjivao intravenski 1. i 2. dan u svim ciklusima liječenja(1.- 6. ciklus), u dozi od 90 mg/m2/dan kada se primjenjivao u kombinaciji s lijekom Gazyvaro ili u dozi od 120 mg/m2/dan kada se primjenjivao samostalno.

In the pivotal study in iNHL, a small subset of 8%(15 out of 194) of patients treated with Gazyvaro plus bendamustine, had moderate renal impairment CrCL< 50 mL/min.
U ključnom ispitivanju kod iNHL-a, mala podskupina od 8%(15/194) bolesnika liječenih lijekom Gazyvaro plus bendamustinom imala je umjereno oštećenje funkcije bubrega CrCl< 50 ml/min.

IMBRUVICA as a single agent or in combination with bendamustine and rituximab(BR) is indicated for the treatment of adult patients with CLL who have received at least one prior therapy.
IMBRUVICA je u monoterapiji ili u kombinaciji s bendamustinom i rituksimabom(BR) indicirana za liječenje odraslih bolesnika s KLL koji su prethodno primili najmanje jednu terapiju.

Rarely, cases of SJS and TEN have occurred when idelalisib was administered concomitantly with other medicinal products associated with these syndromes bendamustine, rituximab, allopurinol, and amoxicillin.
Rijetko su se javili slučajevi SJS-a i TEN-a kada se idelalisib primjenjivao istovremeno s drugim lijekovima koji su povezani s tim sindromima bendamustinom, rituksimabom, alopurinolom i amoksicilinom.

Arzerra in combination with chlorambucil or bendamustine is indicated for the treatment of patients with CLL who have not received prior therapy and who are not eligible for fludarabine-based therapy.
Arzerra je u kombinaciji s klorambucilom ili bendamustinom indicirana za liječenje bolesnika s KLL-om koji prethodno nisu bili liječeni i koji nisu podobni za terapiju utemeljenu na fludarabinu.

A third study, in 578 patients whose disease had not responded or had come back after previous treatment, compared adding Imbruvica or placebo(a dummy treatment) to the cancer medicines bendamustine and rituximab.
U trećem ispitivanju na 578 bolesnika čija bolest nije odgovorila na terapiju ili se ponovno pojavila nakon nje, uspoređena je terapija u kojoj se citostaticima bendamustinu i rituksimabu dodao lijek Imbruvica ili placebo prividno liječenje.

Study OMB115991 evaluated the efficacy of Arzerra in combination with bendamustine in 44 patients with previously untreated CLL considered inappropriate for fludarabine-based treatment.
U ispitivanju OMB115991 ocjenjivala se djelotvornost lijeka Arzerra u kombinaciji s bendamustinom u 44 bolesnika s prethodno neliječenim KLL-om za koje se smatralo da nisu podobni za liječenje utemeljeno na fludarabinu.

Patients received Arzerra as monthly intravenous infusions(Cycle 1 300 mg on day 1 and 1,000 mg on day 8, subsequent cycles: 1,000 mg on day 1 every 28 days) in combination with intravenous bendamustine 90 mg/m2 at days 1 and 2 every 28 days.
Bolesnici su primali lijek Arzerra u obliku mjesečnih intravenskih infuzija(1. ciklus: 300 mg 1. dana i 1000 mg 8. dana; sljedeći ciklusi: 1000 mg 1. dana svakih 28 dana) u kombinaciji s intravenskim bendamustinom u dozi od 90 mg/m2 1. i 2. dana svakih 28 dana.

It is used together with chlorambucil or bendamustine(other cancer medicines) in previously untreated patients who cannot be treated with therapy based on another cancer medicine, fludarabine.
Primjenjuje se zajedno s klorambucilom i bendamustinom(drugim lijekovima za liječenje raka) u bolesnika koji nisu prethodno liječeni, a koje se ne može liječiti terapijom na bazi fludarabina, drugog lijeka za liječenje raka.

No formal drug-drug interaction studies have been performed, although limited drug-drug interaction sub-studies have been undertaken for Gazyvaro with bendamustine, CHOP(cyclophosphamide, doxorubicin, vincristine, prednisolone), FC(fludarabine, cyclophosphamide) and chlorambucil.
Nisu provedena formalna ispitivanja interakcija s drugim lijekovima, ali su provedena ograničena podispitivanja interakcija lijeka Gazyvaro s bendamustinom, protokolom CHOP(ciklofosfamid, doksorubicin, vinkristin, prednizolon), FC(fludarabin, ciklofosfamid) te klorambucilom.

Recent studies have shown superiority of bendamustine combination with rituximab(B-R) in first line treatment of indolent NHLs and mantle cell lymphoma, suggesting a shift of the standard of care in this setting.
Kombinacija bendamustina s rituksimabom(B-R) u prvoj liniji terapije indolentnog NHL-a i limfoma plaštene zone pokazala se boljom od konvencionalne kemoterapije pa bi B-R trebao postati zlatni standard u prvoj liniji lijeenja ovih limfoma.

In Cycle 1, the overall incidence of IRRs was higher in patients with Gazyvaro and bendamustine(G+B)(55%) compared to patients receiving B alone(42%) with Grade 3-5 IRRs reported in 9% and 2%, respectively and no fatal events reported.
U 1. ciklusu je ukupna incidencija reakcija na infuziju bila veća u bolesnika liječenih lijekom Gazyvaro i bendamustinom(G+B)(55%) nego u onih koji su primali samo bendamustin(42%) reakcije na infuziju 3.- 5. stupnja prijavljene su u 9% odnosno 2% bolesnika, ali nije prijavljen nijedan smrtni slučaj.

In study GAO4753g, patients in the bendamustine(B) arm received 6 months of induction treatment only, whereas after the induction period, patients in the Gazyvaro plus bendamustine(G+B) arm continued with Gazyvaro maintenance treatment.
U ispitivanju GAO4753g, bolesnici u skupini liječenoj bendamustinom(B) primili su samo 6 mjeseci uvodnog liječenja, dok su bolesnici liječeni lijekom Gazyvaro plus bendamustinom(G+B) nakon razdoblja uvodnog liječenja nastavili primati Gazyvaro kao terapiju održavanja.

Patients who respond to induction treatment(i.e. the initial 6 treatment cycles) with Gazyvaro in combination with bendamustine or have stable disease should continue to receive Gazyvaro 1,000 mg as single agent maintenance therapy once every 2 months for two years or until disease progression whichever occurs first.
Bolesnici koji odgovore na uvodno liječenje(tj. na prvih 6 ciklusa liječenja) lijekom Gazyvaro u kombinaciji s bendamustinom ili koji imaju stabilnu bolest trebaju nastaviti primati monoterapiju lijekom Gazyvaro u dozi od 1000 mg kao terapiju održavanja jedanput svaka 2 mjeseca tijekom dvije godine ili do progresije bolesti što god nastupi ranije.