Examples of using Can't keep him in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We can't keep him!
Sweetheart, we can't keep him.
Dušo, ne možemo ga zadržati.You can't keep him here.
Ne možeš ga zadržati.The feedlot wants to kill Lou and I can't keep him.
Žele zaklati Loua, a ja ga ne mogu zadržati.You can't keep him.
Ne možete ga zadržati.
People also translate
Can't keep him in the pen.
Ne mogu da ga držim u leglu.But I can't keep him.
Ali ja ga ne mogu zadržati.Can't keep him locked up forever.
Ne možeš ga držati pod ključem zauvijek.Well, you can't keep him.
Pa, ne mozes ga zadrzati.I can't keep him from testifying.
Ne mogu ga sprijeciti da svjedoci.And we can't keep him here.
I mi… a mi ga ne možemo zadržati ovdje.I can't keep him from making a breakfast order.
Ja ga ne mogu zadrzati Dorucak od donosenja naloga.We simply can't keep him here.
Jednostavno ga ne možemo držati ovdje.Can't keep him in bed, and he's waking the other blokes.
Ne mogu ga zadržati u krevetu, budi ostale.And daddy can't keep him leashed?
I tatica ne može da ga drži sputanog?Can't keep him alive if he doesn't want to live.
Ne Ne mogu ga održati živim ako Even witchcraft can't keep him out there all night.
Čak i čarobnjaštvo ne može ga zadržati vani cijelu noć.Can't keep him in the house, can't get him to sit still.
Ne mogu ga zadržati u kući, ni natjerati da mirno sjedi.You can't keep him.
I can't keep him here.
Ne mogu ga čuvati ovdje.We can't keep him.
Ne možemo da ga zadržimo.We can't keep him here.
Čujte, ne možemo ga zadržati.We can't keep him here.
We can't keep him forever.
Ne možemo ga držati zauvijek.You can't keep him in there.
Ne možete ga zadržati tamo.I can't keep him here.
We can't keep him forever.
Ne možemo ga zadržati za stalno.You can't keep him covered up forever.
Vi ne možete zadržati ga prikrivali zauvijek.We can't keep him on Lorazepam for too long.
Mi ga ne mogu zadržati na lorazepam za predugačak.Couldn't keep him forever.
Ne mogu ga zadržati zauvijek.
