What is the translation of " CAN PROGRESS " in Croatian?

• može napredovati
• mogu napredovati

Examples of using Can progress in English and their translations into Croatian

Thus, all users can progress without having the impression.
Dakle, svi korisnici mogu napredovati bez utjecaja.

As you probably already know, hemorrhoids are a type of disease that can progress.
Kao što vjerojatno već znate, hemoroidi su vrsta bolesti koja može napredovati.

Painless blurring of vision which can progress to loss of vision.
Bezbolna zamućenost vida, koja može napredovati do gubitka vida.

Astigmatism can progress with age, as changes in the structure of the eye occur.
Astigmatizam može napredovati s godinama, jer se događaju promjene u strukturi oka.

Very rare anaphylactic reaction can progress to anaphylactic shock.
Vrlo rijetko, anafilaktičke reakcije mogu napredovati do anafilaktičkog šoka.

This OCD cycle can progress to the point of taking up hours of the person's day and significantly interfering with normal activities.
Ovaj OCD ciklus može napredovati do točke uzimanje sata u osobi dan i značajno ometa normalne aktivnosti.

But remember that such methods of retaining moisture can progress the existing disease or activate pests!
Ali imajte na umu da takve metode zadržavanja vlage mogu napredovati postojeće bolesti ili aktivirati štetnike!

The disease can progress at a high rate and within a few months the pain can spread to all joints of the body.
Bolest može napredovati velikom brzinom i u roku od nekoliko mjeseci bol se može proširiti na sve zglobove tijela.

Defined the"disease" as rust or one of the types of spots in wet, warm weather several diseases can progress in thickened plantings.
Definirala je"bolest" kao hrđu ili jednu od vrsta mrlja u vlažnom, toplom vremenu nekoliko bolesti može napredovati u zgusnutim zasadima.

Ocular manifestations can progress to ocular disability in adulthood loss of vision.
Očne manifestacije mogu progredirati do gubitka vida u odrasloj dobi.

If the occlusion occurs in the eye symptoms can range from painless blurring of vision which can progress to loss of vision.
Ako okluzija nastane u oku, simptomi se mogu kretati u rasponu od bezbolne zamućenosti vida koja može napredovati do gubitka vida.

All in the game your character can progress to level 40, but even then you would want to play.
Sve u igri vaš lik može napredovati do razine 40, ali čak i tada biste željeli igrati.

When a diagnosis of"vascular thrombosis" is foundpostpone his treatment"for later" and do not take care of your health, because the disease can progress.
Kada se pronađe dijagnoza"vaskularne tromboze"odgoditi njegovo liječenje"kasnije" i ne brinuti se za vaše zdravlje, jer bolest može napredovati.

Formations over time can progress, grow, increase in size and occupy a larger body area.
Formacije tijekom vremena mogu napredovati, rasti, povećavati se i zauzimati veće područje tijela.

Specialists noted that the disease occurs not only during the third trimester, but also can progress within two days after getting rid of the burden.
Stručnjaci su primijetili da se bolest javlja ne samo tokom trećeg tromjesečja, već može napredovati u roku od dva dana nakon što se oslobodi tereta.

Religion can progress to that level of experience whereon it becomes an enlightened and wise technique of spiritˆual reaction to the universeˆ.
Religija može napredovati do te razine iskustva gdje postaje prosvijetljena i mudra vještina duhovnog reagiranja na svemir.

Tumors can disappear spontaneously, and can progress, which requires mandatory medical intervention.
Tumori mogu nestati spontano i mogu napredovati, što zahtijeva obveznu medicinsku intervenciju.

It can progress to enlargement of the blind spot, blurring of vision, visual obscurations inability to see in a particular part of the visual field for a period of time.
Neovisno o tome može progredirati proširenjem slijepe pjege, zamućenošću vida, vizualnim nejasnoćama(nemogućnost vida u određenom dijelu vidnog polja u nekom vremenskom periodu) i krajnje potpunim gubitkom vida.

If not corrected, minor problems can progress to more serious conditions such as pneumonia.
Ako ne korigirati, manje problema može napredovati do više ozbiljnih stanja kao što su upala pluća.

But in the event that assistance is not provided in time, for example, the wound is not treated with zebrafish or hydrogen peroxide, an infection that can progress and lead to corneal infection can get into the wound.
No, u slučaju da pomoć nije osigurana na vrijeme, na primjer, rana se ne liječi zebrafishom ili vodikovim peroksidom, infekcija koja može napredovati i dovesti do zaraze može doći u ranu.

When dry skin is not treated properly, the dryness can progress and negatively influence the moisture network in the deeper layers.
Kada se suha koža ne počne liječiti na vrijeme, suhoća može uznapredovati i negativno utjecati na mrežu hidratacije u dubljim slojevima.

You may need to hire a contractor to help create safe channels for the engineer to use inside the silo, and you may need to have a professional silo cleaning company clean out the silo before the inspection process on the interior can progress.
Možda ćete morati zaposliti radova pomoći u stvaranju sigurnih kanala za inženjer za korištenje u silos, i morate imati profesionalne Šilo čistionica očistiti silosa prije inspekcijom na unutrašnjosti može napredovati.

Because allergy can progress and worsen in minutes, medical attention is always recommended for all but the most minor and localized symptoms.
Jer alergija može napredovati i pogoršati u minutama, medicinska pažnja se uvijek preporuča za sve, ali najviše manje i lokalizirane simptome.

So, one should arm oneself with patience and plan enough time for this tour- then one can progress slowly and without any anxiety, with frequent breaks, and the ascent will“melt away” rather nicely.
Treba se dakle naoružati strpljenjem i isplanirati dovoljno vremena za ovu turu- onda se može napredovati polako i bez nervoze, sa čestim odmorima, i uspon će se sasvim lijepo“topiti”.

In order to give you an individual view of the world of the trainee, we would like to present some of our trainees at this point and show you, based on examples, how things can progress after your training at falch.
Karijera naši naučnici da bismo vam pokazali pojedinačnu sliku svijeta svakog od vježbenika, ovdje vam želimo predstaviti neke od naših vježbenika i pokazati vam, na osnovi primjera, kako se stvari mogu razvijati nakon vaše obuke u falchu.

After all, in the absence of proper treatment, gingivitis can progress and cause a more serious illness- periodontitis, which is much more difficult to get rid of.
Uostalom, u nedostatku odgovarajuće liječenje gingivitisa može napredovati i uzrokovati ozbiljnije bolesti- parodontitis, dobili osloboditi od koje je mnogo teže.

Although cases of hepatic dysfunction(elevated aminotransferase with increase in bilirubin or International Normalized Ratio[INR]) or hepatic failure have not been reported, there is concern that lomitapide could induce steatohepatitis, which can progress to cirrhosis over several years.
Iako nisu zabilježeni slučajevi hepatičke disfunkcije(porast aminotransferaza s povećanjem bilirubina ili produljenim međunarodnim normaliziranim omjerom[INR]) ili zatajenja jetre, postoji zabrinutost da bi lomitapid, tijekom nekoliko godina, mogao izazvati steatohepatitis koji dalje može napredovati u cirozu.

Gamers will have the opportunity to create their own customized athlete who can progress through the campaign mode to ultimately test themselves against the world's best players in the final tournament.
Igrači će imati priliku za stvaranje vlastite prilagođene sportaš koji može napredovati kroz modu kampanje u konačnici se testirati protiv najboljih svjetskih igrača na završnom turniru.

A severe allergic reaction: skin lesions or spots on your skin that can progress to a sore surrounded by pale or red rings, blistering and/or peeling of the skin possibly with symptoms such as itching, fever, overall ill feeling, achy joints, vision problems, burning, painful or itchy eyes and mouth sores Stevens-Johnson syndrome and Erythema multiforme.
Teška alergijska reakcija: oštećenja ili mrlje na koži, koje mogu napredovati do rana okruženih blijedim ili crvenim prstenovima, stvaranje mjehura i/ili ljuštenje kože, moguće sa simptomima poput svrbeža, vrućice, općeg lošeg osjećanja, bolnih zglobova, problema s vidom, pečenja, boli ili svrbeža očiju, te rana po sluznici usta Stevens-Johnsonov sindrom i Erythema multiforme.

And in vain- all of which are symptoms, testifying to a particular disease of the mammary glands, which can progress and take a chronic form, thereby adversely affecting the overall health of women and even endangering her life.
I uzalud- svi koji su simptomi, svjedoče o određenoj bolesti mliječne žlijezde, koja može napredovati i uzeti kronični oblik, čime bi negativno utjecalo na cjelokupno zdravlje žena, pa čak i ugrožavanja života.