What is the translation of " CHANGES STARTING " in Croatian?

• promjene počevši
• izmjene počev

Examples of using Changes starting in English and their translations into Croatian

I came here in part tonight to let you know and I want you to know even when you didn't get the… obvious credit. that there are going to be some changes starting in January, that I valued your input in our account over the years.
Došao sam dijelom večeras ovdje da vas obavijestim da će doći do nekih promjena počevši od siječnja, i želim da znate čak i kad niste dobili… očitu kreditnu sposobnost. da sam cijenio vaš doprinos na našem računu tijekom godina.

Even when you didn't get the… obvious credit. I came here in part tonight to let you know that there are going to be some changes starting in January, that I valued your input in our account over the years, and I want you to know.
Došao sam dijelom večeras ovdje da vas obavijestim da će doći do nekih promjena počevši od siječnja, i želim da znate čak i kad niste dobili… očitu kreditnu sposobnost. da sam cijenio vaš doprinos na našem računu tijekom godina.

Relevant changes in the operations of an installation and changes as well as temporary deviations that occurred during the reporting period to the monitoring plan approved by the competent authority; including temporal or permanent changes of tiers, reasons for those changes, starting date for the changes, and starting and ending dates of temporal changes;.
Relevantne promjene u radu postrojenja i promjene kao i privremena odstupanja od plana praćenja koji je odobrilo nadležno tijelo tijekom izvještajnog razdoblja, uključujući privremene ili trajne promjene razina, razlozi za te promjene, datumi početka promjena te datumi početka i kraja privremenih promjena;.

That changed starting in 2003.
To je promjenjeno početkom 2002. godine.

Change starts with me.
Promjena počinje od mene.

Change starts with Kosovo citizens," said FER's Valdete Idrizi.
Promjena započinje s građanima Kosova", kazala je Valdete Idrizi iz FER-a.

Change starts with dialogue.
Promjena počinje dijalog.

Change starts with dialogue.
Promjena počinje dijalogom.

Buy Change starts within.
Promjena kreće iznutra.

Change Starts With Us.
Promjena kreće od nas.

And that change starts right now.
A ta promjena počinje sad odmah.

Democratic changes started in Belgrade, and this city can't be given over to the Radicals, just because of higher prices for other coalitions.
Demokratske promjene započele su u Beogradu, i ovaj grad ne smijemo predati radikalima, samo zbog visokih cijena drugih koalicija.

Clean Seas aims to reduce the amount of plastic dumped in our oceans(currently running at eight million tonnes a year), and for the Volvo Ocean Race these changes start at the most fundamental level.
Kampanja želi smanjiti količinu plastike koja se baca u oceane(trenutno iznosi osam milijuna tona godišnje), a za Volvo Ocean Race ove promjene započinju na osnovnoj razini.

The change starts with you!
Promjena počinje s vama!

Change start and end times automatically for all entries.
Automatska promjena vremena početka i završetka za sve unose.

Look inside yourself and recognize that change starts with you.
Pogledajte u sebe i prepoznajte da promjena počinje s vama.

You know, what will be really nice. if you can stop focusing on yourself for a and change start focusing on your country…'cause if this plan is as serious as I think it is.
Znate što bi bilo lijepo? Da prestanete razmišljati samo o sebi… i da se za promjenu malo usredotočite na svoju zemlju, jer ako je ovaj plan ozbiljan koliko mislimo, vjerujte mi… bit će to ogromno razaranje.

Use 1904 date system Changes the starting date from which all dates are calculated from January 1, 1900, to January 2, 1904.
Korištenje datumskog sustava 1904 Mijenja početni datum iz kojeg se izračunavaju svi datumi iz siječnja 1, 1900, do siječnja 2, 1904.

Patients with impaired peripheral autonomic activity(e.g. due to spinal cord injury) may have more pronounced haemodynamic changes after starting dexmedetomidine and so should be treated with care.
Bolesnici s poremećajem aktivnosti perifernog autonomnog živčanog sustava(primjerice zbog ozljede leđne moždine) mogu imati izraženije hemodinamske promjene nakon početka davanja deksmedetomidina pa im treba posvetiti posebnu pozornost.

I determined to make that change, starting with my exercise.
Odlučila sam se promijeniti, počevši s tjelovježbom.

Positive changes start with us.
Pozitivne promjene počinju od vas samih.

Documents from the health institutions show that this was a case of the post-vaccination- the changes started happening after the boy received the vaccination.
U dokumentaciji iz zdravstvenih ustanova je navedeno da se radi o postvakcinaciji, da su promjene počele nakon primanja vakcine i da dijete nema nasljednih bolesti.

The proposal for a change started as an emergency procedure, as if it was a national priority and not a suggestion for retrogression of legislation that is the pride of the entire Croatia and serves to protect the defenseless.
Prijedlog izmjena pokreće se po hitnom postupku, kao da je to neki državni prioritet, a ne prijedlog unazađivanja zakonske odredbe koja je na ponos čitave Hrvatske i služi za zaštitu najnezaštičenijih.

Behavioral changes start with the cues from the owner.
Promjena u ponašanju početi s obilježjima od vlasnika.

Media Marketing: SEMPL started its life right on time, exactly when major changes started to unfold in the media and communications industry.
Media Marketing: SEMPL je započeo svoj život tačno na vrijeme, kada su krenule velike promjene u medijskoj i komunikacijskoj industriji.

Changes to the starting position, Therefore, the receiver reconfiguration is not required.
Promjene u početni položaj, Dakle, prijemnik preustroj nije potrebna.