What is the translation of " CODE MUST " in Croatian?

• kôd mora
• šifre

Examples of using Code must in English and their translations into Croatian

The code must be provided in person.
Šifre se daju osobno.

If your site is written in HTML, then this code must be inserted on each page.
Ako je vaša web-lokacija napisana u HTML-u, taj kôd mora biti umetnut na svaku stranicu.

Some of this code must identify the particular store.
Neki od ovih kodova moraju označavati određenu trgovinu.

And I need you to provide the Kill Codes for… I have an Arms Nullification order, The code must be provided in person.
Šifre se daju osobno. Imam zahtjev za poništenje naoružanja, i treba da mi date šifre za.

The Knight's Code must be upheld.
Viteški kod se mora održati.

The code must be unique at the level of the firm for the group of reports related to the execution.
Oznaka mora biti jedinstvena na razini društva za skupinu izvješća koja se odnose na izvršenje.

Notes: Keep in mind that the embed code must be iframe-based(that is, start and end with tags).
Imajte na umu da kod za ugradnju mora biti utemeljen na iframe(to jest, početka i završetka oznakama< iframe>).

The code must be provided in person. I have an Arms Nullification order, and I need you to provide the Kill Codes for.
Šifre se daju osobno. Imam zahtjev za poništenje naoružanja, i treba da mi date šifre za.

For automation clients to access the VBA object model, the user running the code must grant access.
Da bi neki klijent za automatizaciju mogao programski pristupiti objektnom modelu VBA, korisnik koji izvršava kôd mora izričito dopustiti pristup.

To redeem, the code must be entered at the checkout.
Otkupi, kod se mora upisati na blagajni.

For any Automation client to be able to access the VBA object model programmatically, the user running the code must explicitly grant access.
Da bi neki klijent za automatizaciju mogao programski pristupiti VBA objektnom modelu, korisnik koji izvršava programski kod mora izričito dopustiti pristup.

The received code must be entered into the field on the payment page.
Primljeni kod mora biti unesen u polje na stranici za plaćanje.

Given that there are millions of possible codes, those who argue that natural selection optimized the code must believe in nature performing miracles.
Budući da postoje milijuni mogućih kodova, oni koji tvrde da je prirodna selekcija optimizirala taj kod, moraju vjerovati da priroda čini čuda.

The promotional code must be applied at the payment page to redeem the discount.
Promotivni kod mora biti primijenjena na stranici za plaćanje biste iskoristili popust.

Most corporate governance is soft law and it is thus essential that the‘comply or explain' approach, whereby a company that chooses to depart from the applicable corporate governance code must give reasons for the departure, works well.
Većinom je korporativno upravljanje u nadležnosti neobvezujućih propisa te je stoga bitno da dobro funkcionira pristup„poštuj ili objasni” kod kojeg društvo koje odabere odstupanje od važećeg kodeksa korporativnog upravljanja mora dati razloge za odstupanje.

This promotional code must be placed in the shopping cart just before placing the placed order.
Ovaj promotivni kod mora biti postavljen u košarici neposredno prije stavljanja stavljen nalog.

VELUX roof window code VELUX roof window code must have at least 0 and no more than 256 characters.
Pločica s oznakom šifre prozora nalazi se u gornjem dijelukrilaVELUX sifra prozora(ukoliko trebate servis) mora imati barem 0 i ne više od 256 znakova.

The code must be provided in person. and I need you to provide the kill codes for… I have an Arms Nullification order.
Šifre se daju osobno. Imam zahtjev za poništenje naoružanja, i treba da mi date šifre za.

The bike must be locked with a mechanical lock and the lock code must be different from the one the customer received at the beginning of the rental.
Bicikl mora biti zaključan mehaničkim lokotom, a šifra na lokotu mora biti različita od one koju je korisnik dobio na početku najma.

This code must be communicated to your recipient to be entered in the site under the"receiver" dialog box to download the file sent.
Taj kôd mora biti priopćen vašem primatelju da se unese na web mjesto pod dijaloškim okvirom"prijemnik" kako bi preuzeli poslani dokument.

In the shopping cart below the Savings list is a box where the iHerb discount code must be passed Apply Promo Code or Rewards Code(exactly in the box marked by us with the arrow, in the picture below) and then click on the Apply bot to activate the discount offered by the iHerb coupon.
U kolica ispod Ušteđevinu listi je kutiju gdje iHerb popust kod mora da je prošlo Prijaviti Promo Koda, ili Nagradu Šifra(točno u kutiju oznacenu kao kod nas sa strijelom, na slici ispod) i onda kliknite na Prijaviti robota da aktiviraj popust nudi iHerb kupon.

Basically, a code must be safe from'hacking' for as long as is necessary to carry out the task that successfully hides a coded message.
U osnovi šifra mora biti sigurna od'provaljivanja' onoliko dugo koliko je potrebno da se izvrši zadaća koju šifrirana poruka uspješno skriva.

Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
Redistribucije izvornog kôda moraju zadržati prethodno navedenu obavijest o autorskom pravu, ovaj popis uvjeta i sljedeću izjavu o odricanju odgovornosti.

To crack a Separatist code must return the module to the Jedi Temple detailing an impending terror plot against the Republic. Now the colonel and his droid squad.
Moraju vratiti modul u Jedai hram, kako bi mogli razbili Separatistički kod Sada pukovnik i njegov odred droidova o detaljima nadolazeće terorističke urote protiv Republike.

To add a new language, the language code must also be available in T002C first, the central language table that defines the languages that could be used in the system, either for the logon, or in the user exits.
Da biste dodali novi jezik, kôd jezika takođe mora biti dostupan u T002C, centralna tablica jezika koja definira jezike koji se mogu koristiti u sistemu, bilo za prijavu, bilo u izlaze korisnika.

In the shopping cart below the Savings list is a box where the iHerb discount code must be passed Apply Promo Code or Rewards Code(exactly in the box marked by us with the arrow, in the picture below) and then click on the Apply bot to activate the discount offered by the iHerb coupon.
U košarici ispod popisa štednje-ovo polje, gdje je kod za popust na iherb mora biti upućen primijeniti promotivni kôd ili kôd(točno u kutiji označena sa nama sa strelicom, na slici ispod) a zatim kliknite na apply bot za aktivaciju ponuđeni popusti na iherb kupon.

Codes must be input in this sequence.
Šifre moraju biti unete po sljedećem rasporedu.

The codes must be at the rendezvous at all costs.
Šifre moraju stići na novo mesto sastanka po svaku cenu.

The Agency has an important role in developing framework guidelines which are non-binding by nature(framework guidelines) with which network codes must be in line.
Agencija ima važnu ulogu u izradi neobvezujućih okvirnih smjernica(okvirne smjernice) s kojima moraju biti usklađeni kodovi mreže.

Dad's code name must be Hombre.
Tatino tajno ime mora da je Hombre.