What is the translation of " CODE MUST " in German?

• Code muss
• muss den Kodex

Examples of using Code must in English and their translations into German

The Knight's Code must be upheld.
Man muss den Kodex einhalten.

This code must be authenticated with user permission.
Dieser Code muss mit der Erlaubnis des Nutzers.

After a battery change, the code must be reprogrammed.
Nach einem Batteriewechsel muss der Code neu programmiert werden.

The code must begin with"0" or"1.
Der Code muss mit"0" oder"1" anfangen.

Chaos-inducers break the ultimatum"Code must be as simple as possible.
Chaosstarter zerbrechen das Ultimatum"der Code muss einfachstmöglich sein.

This code must be enrolled into the main unit.
Diese Codierung muss wie folgt in das Meldegerät eingelernt werden.

In the interests of equality, either the Code must be applied or it must be modified.
Im Interesse der Gleichbehandlung muß der Kodex entweder angewandt oder aber abgeändert werden.

Dependent code must be published under the same license.
Quellcode muss unter derselben Lizenz veröffentlicht werden.

Error message: Invalid code or after each program start the code must be entered again.
Fehlermeldung: Ungültiger Code oder nach jedem Starten muss der Code nochmals eingegeben werden.

To redeem, the code must be entered at the checkout.
Einlösen, der code muss eingegeben werden, an der Kasse.

The code must consist of 4 characters and must be confirmed with the button.
Der Code muss aus 4 Ziffern bestehen und mit der Taste“” bestätigt werden.

The lock should be locked and the code must be changed so that it does not look inappropriate!
Das Schloss sollte gesperrt sein und der Code muss geändert werden, damit er nicht unangemessen aussieht!

This code must be synchronized to the base station in order to receive temperature data.
Dieser Code muss mit der Basisstation synchronisiert werden, um die meteorologischen Daten empfangen zu können.

Opening window 01 bis 19 Minutes(2 digits) The code must be re-entered within this amount of time in order to open the lock.
Ö& 31; nungsfenster 01 bis 19 Minuten(2-stellig) Innerhalb dieser Zeit muss der Code erneut eingegeben werden, um das Schloss zu ö& 31; nen.

The Code must be reviewed and should not merely be a set of guidelines, loosely interpreted.
Der Codex muss überarbeitet werden und sollte nicht bloß aus ein paar frei ausgelegten Leitlinien bestehen.

EC2/On-Premises: To deploy your application code to one or more instances, your code must be bundled into an archive file and placed in a repository where AWS CodeDeploy can access it during the deployment process.
EC2/Lokal: Zum Bereitstellen des Anwendungscodes für eine oder mehrere Instances muss der Code in einer Archivdatei gebündelt und in einem Repository abgelegt werden, wo AWS CodeDeploy auf sie während des Bereitstellungsprozesses zugreifen kann.

The code must contain"< NUMBER>" for the number of the line from which a call is to be picked up.
Der Code muss" < NUMBER> " beinhalten für die Nummer der Leitung, von der ein Gespräch geholt werden soll.

For programmatic authentication in development code must in the header of the Api user(account ID) and the API password(API Key) encoded as Base64 be specified.
Zur programmatischen Authentifizierung im Entwicklungs Code muss in den Header der Api Benutzer(Account-ID) und das API Passwort(API-Key) als Base64 codiert angegeben werden.

This code must then be placed in the$XMLparamBlob BLOB.
Dieser Code muss dann in das BLOB $XMLparamBlob gesetzt werden.

After setting the shutdown levels and the password(relevant value and code must be entered the first time by the user) just press the SPECIAL FUNCTIONS key once more to exit from the menu and have the machine ready again for welding.
Nachdem die Stillstandsstufen und das Kennwort eingegeben wurden(der entsprechende Wert oder Code muss das erste Mal vom Benutzer eingegeben werden), reicht es, wenn man von neuem die Taste SONDERFUNKTIONEN drückt, um das Menü zu verlassen und die Maschine erneut für die Schweißung zur Verfügung zu haben.

This code must be approved by all University authorities.
Dieser Kodex muss von allen Universitätsbehörden akzeptiert werden.

To this end, the code must be entered in the setup section of the template.
Dazu muss im setup-Bereich des Templates der Code eingetragen werden.

This code must lead to the page on which the interested party confirms that they want to be entered into your email list.
Dieser Code muss auf die Seite führen, auf welcher der Interessent den Eintrag in Ihre E-Mail-Liste bestätigt.

A piece of code must never ever be more powerful than a human!
Ein Stück Code muss immer nie mächtiger sein als ein Mensch!

The code must be configured so that it can receive Sandberg item numbers and place them in the shopping cart.
Der Code muss so konfiguriert werden, dass er Artikelnummern von Sandberg empfangen und diese in den Warenkorb legen kann.

A page containing this code must be given scripting permission under Access so that SiteKiosk will execute the code..
Einer Seite mit diesem Code muss unter Zugriff Script Erlaubnis gewährt werden, damit SiteKiosk den Code ausführt.

This code must be entered before commissioning, so it will be unusable for anyone who does not own the code..
Diesen Code muss man vor Inbetriebnahme eingeben. Auf diese Weise wird der Robolinho für jeden unbrauchbar, der nicht über den Code verfügt.

This code must be set by means of the dip switch present on the door phone card or on the bracket(see figs. 16 and 17) according to the correspondence described in the enclosed programming table see page 7.
Dieser Code muss über den Dip Schalter auf dem Print des Haustelefons oder auf dem Bügel eingegeben werden.(siehe Abbildung 16 und 17) entsprechend der jeweiligen Beschreibung in der beiliegenden Programmiertabelle siehe Seite 7.

This code must be used as a part of your application, that is, you can NOT use it to make a similar HTML Editor without any change or with a little secondary changes such as application name, company name, color, font, and so on.
Dieser Code muss als Teil Ihrer Anwendung verwendet werden, das heißt, Sie können ihn nicht verwenden, um einen ähnlichen HTML-Editor ohne Änderungen oder mit ein paar sekundären Änderungen(wie Anwendungsname, Firmenname, Farbe, Schriftart usw.) zu erstellen.

Based on the concept of an internal market, the code must contain the general rules and procedures which ensure the implementation of the tariff and other measures introduced at Community level in connection with trade in goods between the Community and third countries; whereas it must cover, among other things, the implementation of common agricultural and commercial policy measures taking into account the requirements of these common policies;
Ausgehend von dem Konzept eines Binnenmarktes muß der Zollkodex allgemeine Bestimmungen und Verfahrensvorschriften enthalten, welche die Anwendung der zolltariflichen und sonstigen Maßnahmen sicherstellen, die im Rahmen des Warenverkehrs zwischen der Gemeinschaft und Drittländern auf Gemeinschaftsebene erlassen worden sind; dazu gehören auch die agrar- und handelspolitischen Maßnahmen unter Berücksichtigung der Belange dieser Gemeinschaftspolitiken.