Examples of using Competition program in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The competition program brings 20 documentary films.
Program u konkurenciji donosi 20 dokumentarnih filmova.Gangster of love' opens the competition program of the 14th MFF.
Gangster te voli' otvara program u konkurenciji 14. MFF-a.Competition program of the Days of Communication has demonstrated all the grandeur of Croatian creativity in advertising.
Takmičarski program Dana komunikacija je pokazao svu raskoš hrvatske kreativnosti u oglašavanju.The Reaper is shown as part of the competition program of co-produced feature films.
The evening of the festival went lively andthe audience enjoyed in great documentaries from the competition program.
Večer je protekla iznimno živo apublika je uživala u odličnim dokumentarcima iz natjecateljskog programa!In fact, one group has been working hard on defining the competition program for the next year for several months now.
Zapravo, jedna radna grupa radi na definiranju takmičarskog programa za iduću godinu već nekoliko mjeseci.For entering the competition program of the 9th Mediterranean Film Festival 144 films, from 14 Mediterranean countries, registered.
Na natječaj za ulazak u natjecateljski program 9. Mediteran Film Festivala prijavljena su 144 filma iz 14 mediteranskih zemalja.Selector of the festival Damir Čučić chose 23 films that shall be screened within the competition program of the 13th MFF.
Selektor festivala Damir Čučić odabrao je 23 filma koji će se prikazati u natjecateljskom programu 13. MFF-a.Hush… by Lukas Nola has been shown in the competition program of the Mammers en Mars Festival de films europeens in France.
Film Šuti Lukasa Nole prikazan je u natjecateljskom programu Mammers en Mars Festival de films europeens u Francuskoj.Selector of the festival Damir Čučić chose 24 films from 14 countries which will be screened in the competition program of the 9th MFF.
Selektor festivala Damir Čučić odabrao je 24 filma iz 14 zemalja koji će se prikazati u natjecateljskom programu 9. MFF-a.The competition program brought Greek documentary'A Family Affair' and Croatian'Consumed' from the feature length selection.
U programu u konkurenciji prikazani su dokumentarci iz dugometražne Debute feature film Quit Staring at My Plate by Hana Jusic was in the competition program Honey and Blood and it won two prizes.
U natjecateljskom programu Med i Krv natjecao se dugometra¾ni privijenac Ne gledaj mi u pijat redateljice Hane Jušiæ.Members of the Croatian Film Critics Association voted for Octavian awards for the best films of all genres in the competition program.
Članovi Hrvatskog društva filmskih kritičara izglasali su, pak, Nagrade Oktavijan za najbolje filmove svakoga roda u natjecateljskom programu.The preparations are in full swing and the best films for the competition program are being selected among the 400 films that arrived at the MFF address.
Pripreme su u punom jeku a najbolji filmovi za natjecateljski program biraju se među 400 naslova pristiglih na MFF adresu.Selector of the festival Damir Čučić chose 21 films from 11 countries which will be screened in the competition program of the 12th MFF.
Selektor festivala Damir Čučić odabrao je 21 film iz 11 zemalja koji će se prikazati u natjecateljskom programu 12. MFF-a.Competition Program will be online August 15th, so until then get social, privately and in public, follow us on our social media and love film!
Natjecateljski program objavit će se 15. kolovoza, a dotad budite društveni i javno i privatno, pratite nas na društvenim mrežama i volite film!Selector of the festival Damir Čučić chose 29 films from 12 countries which will be screened in the competition program of the 10th MFF.
Selektor festivala Damir Čučić odabrao je 29 filmova iz 12 zemalja koji će se prikazati u natjecateljskom programu 10. MFF-a.International Competition Program includes films from all over the world, excluding those competing in the Regional Competition Program. .
Međunarodni natjecateljski program obuhvaća filmove iz čitavog svijeta, osim onih koji se natječu u regionalnom At the 4th edition of European Film Festival in Johannesburg, the competition program screens The High Sun by Dalibor Matanic.
They are followed by the Studio kreativnih ideja Gunja, Blank- filmski inkubator and Centar za film i video Dubrava with three works in the competition program.
Njih slijede i Studio kreativnih ideja Gunja,Blank- filmski inkubator i Centar za film i video Dubrava s tri rada u natjecateljskom programu.In 2012, Myroslav won the Silver Leopard of the Locarno Film Festival's competition program“Pardi di domani” for his film NUCLEAR WASTE.
Miroslavov film NUKLEARNI OTPAD osvojio je Srebrnog leoparda u natjecateljskom programu“Pardi di domani” na Locarno Film Festivalu 2012. godine.The competition program of the Italian Salento International Film Fest will screen feature-length comedy All the Best directed by Snjezana Tribuson.
U natjecateljskom programu talijanskog Salento International Film Festa prikazuje se dugometra¾na igrana komedija Sve najbolje redateljice Snje¾ane Tribuson.Debute feature film Quit Staring at My Plate by Hana Jusic was in the competition program Honey and Blood and it won two prizes.
U natjecateljskom programu Med i Krv natjecao se dugometra¾ni privijenac Ne gledaj mi u pijat redateljice Hane Jušiæ. Mia Petrièeviæ osvojila je svoju treæu po redu nagradu za najbolju glumicu.Competition Program will be online August 15th, so until then get social, privately and in public, follow us on our social media and love film!
Prijavnica i pravilnik Natjecateljski program objavit će se 15. kolovoza, a dotad budite društveni i javno i privatno, pratite nas na društvenim mrežama i volite film!Debute feature film Quit Staring at My Plate by Hana Jusic was in the competition program Honey and Blood and it won two prizes.
Međunarodni filmski festival u Prištini PriFest održao se od 13. do 20. srpnja. U natjecateljskom programu Med i Krv natjecao se dugometražni privijenac Ne gledaj mi u pijat redateljice Hane Jušić.Many documentary films from countries that don't belong to the Mediterraneanarea are also registered, and those are excluded from the selection for the competition program.
Prijavljeno je i dosta dokumentarnih filmova iz zemalja kojene pripadaju prostoru Mediterana, te su oni odmah u startu isključeni iz selekcije za natjecateljski program.This year's edition of Odes to Film,with a film screened before each competition program, glorifies the magical symbiosis of original experiment and promotional material.
Ovogodišnje Ode filmu,koje se prikazuju prije svakog natjecateljskog programa, veličaju magičnu simbiozu autorskog eksperimenta i promidžbenog materijala.This is the 24th edition of the festival which will introduce a number of very interesting panel discussions and workshops, in addition to the competition program in several categories.
Ovo je 24. izdanje festivala koje će pored natjecateljskog programa u nekoliko kategorija, ponuditi i niz vrlo zanimljivih panel diskusija i radionica.The competition program of Mostar Film Festival will screen seven films from which the jury will choose the best main and supporting cast and reward best debutant.
U natjecateljskom programu Mostar Film Festivala bit će prikazano sedam filmova iz kojih će stručni žiri odabrati najbolje glavne i sporedne glumce te nagraditi najboljeg debitanta.During the three days of the festivals, the audience had a chance to see 37 short films in the competition program, selected out of more than 630 submitted films from 56 countries.
Tijekom tri festivalska dana prikazano je 37 kratkih filmova u natjecateljskom programu, odabranih između više od 630 prijavljenih filmova iz 56 država.
