What is the translation of " COMPETITION PROGRAM " in Slovenian?

• tekmovalnem programu
• tekmovalni program
• tekmovalnega programa

Examples of using Competition program in English and their translations into Slovenian

Out of competition program.
Izven tekmovalnega programa.

We proudly present this year's lineup for the Vicious Cat competition program.
S ponosom predstavljamo letošnje filme tekmovalnega programa Hudi maček za najboljši celovečerec.

The films in the Competition program are:.
Filmi v tekmovalnem programu so:.

In our competition program they present their Styrian MERLOT.
V tekmovalnem programu na Grossmanu predstavljajo svoj štajerski MERLOT.

Both selections are in competition program.
Obe rezervni skladbi sta umeščeni v tekmovalni program.

In our competition program they will present their Styrian MERLOT.
V tekmovalnem programu na Grossmanu bodo predstavili svoj štajerski MERLOT.

The film has been selected for our competition program this year.
Film je bil izbran tudi za tekmovalni program letošnjega 21.

International Competition Program includes films from all over the world.
Osrednji tekmovalni program sestavljajo filmi z različnih koncev sveta.

Overcoming obstacles is included in the competition program in modern pentathlon.
Premagovanje ovir je vključen v tekmovalni program v modernem peteroboju.

In our main competition program we proudly present first Slovenian horror feature Idyll!
V tekmovalnem programu ponosno predstavljamo prvo slovensko grozljivko Idila!

Director and writer of film ERREMENTARI which will be screened in Vicious Cat competition program.
Režiser in scenarist filma ERREMENTARI, ki bo prikazan v tekmovalnem programu Hudi maček.

There are competition programs, such.
Med njimi so tudi tekmovanja iz programiranja, kot sta.

Director, writer and producer of film CHARISMATA which will be screened in Vicious Cat competition program.
Režiser, scenarist in producent filma CHARISMATA, ki bo prikazan v tekmovalnem programu Hudi maček.

Film will be presented in competition program of 17th Festival of Slovenian films.
Premiera filma bo v sklopu tekmovalnega programa 17. edicije Festivala slovenskega filma.

For example, when it comes to schoolchildren, such compositions can serve as musical accompaniment during the competition program.
Na primer, če govorimo o šolskih otrocih, lahko taki skladbi igrajo vlogo glasbene spremljave med tekmovalnim programom.

In our wine competition program we present Merlot(Gönc) and Ranfol(Vinogradništvo družina Kos).
V vinskem tekmovalnem programu prestavljamo merlot(Gönc) in ranfol(Vinogradništvo družina Kos).

We all agreed that it had a unique position in the competition program and deserves to be highlighted.
Vsi smo se strinjali, da je zasedal posebno mesto v tekmovalnem programu in si zasluži omembo.

In our wine competition program we present Pinot Gris 2015(Vino Graben), Rhine Riesling 2016(Kaučič Winery) and Šipon 2016 Jeruzalem Ormož(P&F).
V vinskem tekmovalnem programu predstavljamo sivi pinot 2015(Vino Graben), renski rizling 2016(Vinoreja Kaučič) in šipon 2016 Jeruzalem Ormož(P&F).

Tourist Farm Hlebec enters this year's wine competition program with Rhine Riesling LeBlanc des Templiers 2012.
Turistična kmetija Hlebec v vinskem tekmovalnem programu sodeluje z vinom Renski rizling LeBlancdes Templiers 2012.

The competition program consists of versatile and varied body movements, such as body waves and swings, balances and pivots, jumps and leaps, dance steps, and lifts.
Tekmovalni program je sestavljen iz raznolikih gibov telesa, kot so valovita gibanja in nihaji, ravnotežja in piruete, skoki, plesni koraki in lifti.

His latest short film was shown in the competition program of Festival of Slovenian Film(September, 2015).
Njegov zadnji kratki igrani film“In je takoj večer” je bil prikazan v tekmovalnem programu Festivala Slovenskega Filma(Portorož, 2015).

Media Marketing: Slogan of this year's festival is Inspired to Inspire- what do you mean by this slogan, especially you as someone responsible for the competition program?
Media Marketing: Slogan letošnjega festivala je Inspired to insipre- kaj (pod)razumete pod tem sloganom vi osebno kot odgovorni za tekmovalni program?

The film has been entered in the competition programs of the Portorož, Skopje, and Novi Sad film festivals.
Film je bil sprejet v tekmovalni program festivalov v Portorožu, Skopju in Novem Sadu.

This year, we screened 29 feature films, 10 documentaries and 53 short films from 29 countries, with 6 features, 6 documentaries and 25 short films being shown in the competition program.
Na festivalu je bilo prikazanih 29 celovečernih filmov, 10 dokumentarcev in 53 kratkih filmov iz 29 držav, od tega v tekmovalnem programu 6 celovečercev, 6 dokumentarcev in 25 kratkih filmov.

His latest short film“And Suddnely It's Evening” was shown in the competition program of Festival of Slovenian Film(September, 2015).
Njegov zadnji kratki igrani film“In je takoj večer” je bil prikazan v tekmovalnem programu Festivala Slovenskega Filma(Portorož, 2015).

This year, there were screenings of no less than 35 feature films, 12 documentaries and 43 short films from 36 countries, with 6 features, 7 music documentaries and 28 short films being shown in the competition program.
Na festivalu je bilo prikazanih rekordnih 35 celovečernih filmov, 12 dokumentarcev in 43 kratkih filmov iz 36 držav, od tega v tekmovalnem programu 6 celovečercev, 7 glasbenih dokumentarcev in 28 kratkih filmov.

Program: the development of maritime affairs, creative workshops, dance and competition programs, sports and entertainment competitions..
Program: razvoj pomorskih zadev, ustvarjalne delavnice, plesni in tekmovalni programi, športna in zabavna tekmovanja.

After they have been practicing a competition program, a recital, a concert or an original song for months, they often do not even consider that they could play songs on an excellent piano, record them and keep them on a professional sound carrier.
Zato po nekaj mesečnem piljenju tekmovalnega programa, recitala, koncerta ali avtorske skladbe, pogosto niti ne pomislijo, da bi skladbe lahko odigrali na vrhunskem klavirju in jih zabeležil ter shranil na profesionalnem nosilcu zvoka.

Feature films“Identity Dilemma” and“A Good Day's Work” were selected into a competition program of the 22nd edition of the Festival of Slovenian Film.
Na 22. ediciji Festivala slovenskega filma se bosta v tekmovalnem programu predstavila celovečerna filma“Dober dan za delo” in“Vprašanje identitete”.

Besides the competition program featuring short and amateur films with environmental themes it will offer an attractive selection of feature films in the revue program while also presenting two environmental festivals from the region, SEFF from Sisak, Croatia, and the first Slovenian international nature and environmental film festival G-Fest.
Poleg tekmovalnega programa kratkih in amaterskih filmov z okoljevarstveno tematiko bo ponudil atraktiven izbor celovečercev v revialnem programu, predstavila pa se bosta tudi festivala SEFF iz Siska in prvi slovenski mednarodni festival naravoslovnega filma G-Fest.