What is the translation of " COMPLETE DATA " in Croatian?

• potpune podatke
• cjelovitim podacima

Examples of using Complete data in English and their translations into Croatian

A complete data monitoring system is a particularly practical option.
Kompletan nadzorni sustav podataka je posebno praktična opcija.

Free Data Track System is a complete data recovery service.
Besplatno Podaci Track sustav je kompletan oporavak podataka usluge.

Complete data protection against access via third parties is not possible.
Potupna zaštita podataka protiv pristupa trećih lica nije moguća.

We never come in contact with the complete data of your payment card.
Naša trgovina nikada ne dolazi u kontakt s cjelovitim podacima o vašoj platnoj kartici.

The most complete data, a complete medicine, Avicenna and properties of medicinal plants.
Nabi62 Najpotpuniji podaci, kompletna medicina, Avicena i svojstva ljekovitog bilja.

Instead, it is helpful to make use of a complete data monitoring system.
Umjesto toga, korisno bi bilo koristiti kompletan sustav za nadzor podataka.

Interoperability can only work if information systems are fed with accurate and complete data.
Interoperabilnost može funkcionirati isključivo ako se u informacijske sustave unose točni i potpuni podaci.

The initial graphical exchange standard(IGES) is to complete data exchange from CAD system to CAD system.
Početni grafički standard za razmjenu(IGES) je završiti razmjenu podataka s CAD sustava u CAD sustav.

Hard disks are the most important thing on your computer because one fault and you might lose your complete data.
Tvrdi diskovi su najvažnija stvar na računalu jer je jedna kriva i možda izgubiti svoje potpune podatke.

You may at any time order a complete data copy, which you may transmit to another controller of the data..
Možete u bilo kojem trenutku naručiti kompletnu kopiju podataka koju možete poslati drugom kontroloru podataka..

However, you also have the option of using a complete data monitoring system.
Međutim, također imate opciju korištenja kompletnog sustava za nadzor podataka.

Designing and planning complete data centres in the areas of energy, cost, processes, security and disaster recovery management.
Koncepcija i planiranje kompletnih računskih centara u područjima energije, troškova, procesa, sigurnosti i upravljanja u slučaju katastrofe.

Solution for server virtualization, storage, network and complete data center, SV Group d.o.o.
Rješenje za virtualizaciju infrastrukture servera, pohrane, mreže i kompletnog data centra, tvrtke SV Group d.o.o.

Complete data is folded to give the desired calculation hipped roof, as a result set the exact height of the roof and the angle of future rays.
Kompletan podaci preklopiti da se dobije željeni izračun neraspoložen krov, kao rezultat postavili točnu visinu krova i kut budućih zraka.

The Commission Services, with the support of EIOPA, will re-examine the issue once more complete data are available.
Službe Komisije preispitat će to pitanje uz pomoć EIOPA-e čim budu dostupni potpuniji podaci.

When communicating by e-mail the complete data security cannot be guaranteed, so we recommend sending confidential information by mail.
Pri komunikaciji putem emaila cjelokupna sigurnost podataka ne može biti zajamčena, pa preporučujemo slanje povjerljivih informacija putem pošte.

The product allows you to create exact disk images of a working computer that will provide the most complete data protection.
Proizvod omogućuje stvaranje točne snimki iz radnog računala koja će pružiti najviše potpunu zaštitu podataka.

This enables measurements overnight, providing you with complete data sets for analysis when you start the next day.
To omogućava obavljanje mjerenja tijekom noći, što vam osigurava potpune skupove podataka za analizu početkom sljedećeg dana.

City Office- Public Relations and Online Communication Service makes every effort to ensure accurate and complete data on our website.
Služba za odnose s medijima i online komuniciranje čini napore da osigura točne i potpune podatke na našoj web stranici.

A complete data package consists of Gerber files(preferably RS274X format), Excellon drill data, 1:1 PCB outlines and accurate contours, and production drawings.
Kompletni podatkovni paket sastoji se od Gerber datoteka(po mogućnostiRS274X format), podataka Excellon bušilica, obrisa PCB 1: 1 i točnih kontura te proizvodnih crteža.

Internet offers us the possibility of accessing those Web pages where you can find people, either having their complete data or by the number of DNI, for example.
Internet nudi nam mogućnost pristupa tim web stranice gdje možete pronaći ljude, bilo da imaju potpune podatke ili broj DNI, na primjer.

Will be published in the Book of Abstracts. Please attach complete data(affiliation, address, e-mail) to your submission in order for it to be properly listed in the Book of Abstracts.
U prijavi, molimo, uz Vaše ime priložite potpune podatke(afilijacija, adresa, e-mail) kako bismo ih ispravno naveli u Knjizi sažetaka(ispuniti obrazac za prijavu-Application form).

Calls on the Member States to step up their efforts to supply the Commission with harmonised, comprehensive and complete data on transport inspections and infringement levels;
Poziva države članice da ulože dodatne napore kako bi Komisiji dostavile usklađene, sveobuhvatne i potpune podatke o inspekcijskim pregledima prijevoza i razinama kršenja;

It is essential to have high-quality and complete data, as analysis and trends derived from inaccurate data may show misleading results and may lead to effort being focused on inappropriate action.
Ključno je imati visokokvalitetne i potpune podatke budući da analiza i trendovi koji proizlaze iz nepreciznih podataka mogu dati rezultate koji dovode u zabludu i mogu dovesti do usmjeravanja napora na neprimjereno djelovanje.

The emission report referred to in Article 11 shall be submitted using automated systems and complete data exchange formats, including electronic templates.
Izvješće o emisijama iz članka 11. dostavlja se uz pomoć automatiziranih sustava i potpunih oblika razmjene podataka, uključujući elektroničke obrasce.

The competent authorities' responsibility to provide correct and complete data should therefore be clearly stated as well as the need for an effective cooperation between those authorities and the Commission in addressing data quality issues.
Stoga bi trebalo jasno naznačiti odgovornost nadležnih tijela da dostave točne i potpune podatke te potrebu za učinkovitom suradnjom između tih tijela i Komisije kad je riječ o rješavanju pitanja povezanih s kvalitetom podataka..

Leaving the post of Prime Minister Ivo Sanader submitted his declaration of assets to the Conflict of Interest Commission, but did not give complete data and concealed the truth about his personal assets.
Odlazeći s mjesta premijera Ivo Sanader predao je Povjerenstvu za odlučivanje o sukobu interesa svoju imovinsku karticu u kojoj nije naveo potpune podatke te je prikrio istinu o svom imovinskom stanju.

For this reason, the Commission is preparing an in-depth study to gather consistent and complete data on the full costs of and subsidies to the various technologies in the electricity sector.
Zbog toga Komisija priprema detaljnu studiju za prikupljanje dosljednih i potpunih podataka o punim troškovima i subvencijama za različite tehnologije u sektoru električne energije.

Financial institutions are responsible for the contents of the data in the Registry, which, according to the decision of the Central Bank of BH, are obliged to provide true and complete data, which will be submitted to the Registry.
Za sadržaj podataka u registru odgovorne su financijske institucije koje su, sukladno odluci Centralne banke BiH, dužne osigurati istinite i cjelovite podatke, koje će dostavljati u registar.

All those to whom this TSI is addressed shall be responsible for making available up-to-date, coherent, accurate and complete data at the appropriate time and in the appropriate format to other railway undertakings, or to infrastructure managers, or to a third party.
Svi oni kojima se upućuje ovaj TSI odgovorni su za stavljanje na raspolaganje ažuriranih, točnih i cjelovitih podataka u odgovarajuće vrijeme te u odgovarajućem obliku drugim željezničkim prijevoznicima, ili upraviteljima infrastrukture, ili trećim stranama.