What is the translation of " COMPLETE THE PROGRAM " in Croatian?

• dovršiti program
• završiš program
• upotpunjuju program

Examples of using Complete the program in English and their translations into Croatian

Yes, to complete the program.
Da završimo program.

You can't have my brain. Yes, to complete the program.
Da bi smo upotpunili program. Da.

Once the conversion is complete the program will notify you and then you can proceed and play it on Windows PC.
Nakon pretvorbe je kompletan program će vas obavijestiti i tada možete nastaviti i igrati na Windows PC.

You will stay here and complete the program.
Ostaćeš ovde dok ne završiš program.

But she couldn't complete the program for about seven to eight months, She went to rehab in California because she didn't have any money, nothing.
Na nekih sedam do osam mjeseci, ali nije mogla dovršiti program jer nije imala novaca, nije imala ništa. Otišla je na rehabilitaciju u Californiju.

Lieutenant kitan must complete the program.
Poručnica Kitana mora dovršiti program.

For about seven to eight months, She went to rehab in California because she didn't have any money, nothing. but she couldn't complete the program.
Na nekih sedam do osam mjeseci, ali nije mogla dovršiti program jer nije imala novaca, nije imala ništa. Otišla je na rehabilitaciju u Californiju.

He didn't complete the program.
Nije dovršio program.

Lectures, workshops and discussions around food as well as the guest event, the"4th Bremen day of school catering", complete the program of the fair.
Predavanja, radionice i rasprave oko hrane kao i gostujući događaj,"četvrti bremenski školski ugostiteljski", upotpunjuju program sajma. Pizza.

He didn't complete the program.
Nije završio program.

Since the program is verified by the Ministry of Science, Education and Sports, it is not subject to VAT Payment may be made by a legal person who instructs a trainee or a natural person if he or she wishes to complete the program for his/ her own needs.
Budući da je program verificiralo Ministarstvo znanosti, obrazovanja i sporta, ne podliježe plaćanju PDV-a. Plaćanje može izvršiti pravna osoba koja upućuje polaznika na stručno osposobljavanje ili fizička osoba, ako ista želi završiti program za vlastite potrebe.

When you take the stuff for so many days, you complete the program, it restructures your genes.
Kad uzimate tu stvar određeno vrijeme, vi onda kompletirate program i restruktuišete svoje gene.

If you intend to use it, they say, to complete the program, we recommend that you pay attention to more expensive devices.
Ako namjeravate koristiti ga, kažu, da se završi program, preporučamo vam da obratite pozornost na skupljim uređajima.

Less than 3% of the trainees complete the program.
Manje od 3% regruta završi program.

She went to rehab in California but she couldn't complete the program because she didn't have any money, nothing. for about seven to eight months.
Na nekih sedam do osam mjeseci, ali nije mogla dovršiti program jer nije imala novaca, nije imala ništa. Otišla je na rehabilitaciju u Californiju.

Also, the client has to bear full responsibility that he will complete the program in the best possible way.
Isto tako klijent mora podnijeti potpunu odgovornost da će taj isti program izvršiti na najbolji mogući i najkvaliteniji način.

Because she didn't have any money, nothing. but she couldn't complete the program for about seven to eight months, She went to rehab in California.
Na nekih sedam do osam mjeseci, ali nije mogla dovršiti program jer nije imala novaca, nije imala ništa. Otišla je na rehabilitaciju u Californiju.

For about seven to eight months, She went to rehab in California but she couldn't complete the program because she didn't have any money, nothing.
Na nekih sedam do osam mjeseci, ali nije mogla dovršiti program jer nije imala novaca, nije imala ništa. Otišla je na rehabilitaciju u Californiju.

Walker's lawyer, Bill Donner, says that they are confident that he will complete the program successfully and that he should be back at work shortly.
Walker odvjetnik Bill Donner,, kaže da su oni uvjereni Da će završiti program uspješno I da bi se trebala vratiti na poslu uskoro.

At the Esterhazy Palace we visit the Haydnsaal and the castle chapel and complete the program in the Franciscan church and the cathedral of St. Martin.
U palači Esterhazy posjetimo Haydnsaal i kaštelu kaštela i dovršimo program u franjevačkoj crkvi i katedrali svetog Martina.

Never do. Odds are against any trainee completing the program.
Većina pripravnika ne uspije završiti program.

Odds are against any trainee completing the program.
Izgledi su mali da ijedan vježbenik završi program.

You have completed the program?
Jesi li završio s programom?

The company"NTV-PLUS" completed the program of transfer channels from the distribution format MPEG-2 to MPEG-4.
Tvrtka"NTV-PLUS" završio program prijevod tv formatu širenje MPEG-2 format MPEG-4.

After completing the program, I entered a separate one-year education program..
Nakon završetka programa ušao sam u izdvojeni jednogodišnji program edukacije.

After completing the program the attendants can sit for an exam in order to obtain an internationally acknowledged certificate CCNA Cisco Certified Network Associate.
Nakon završenog programa polaznici mogu pristupiti polaganju međunarodno priznatog certifikata CCNA Cisco Certified Network Associate.

Finally, the 24 participant who successfully completed the program opened for metro driving and received its certificates at a ceremony.
Konačno, 24 sudionik koji je uspješno završio program otvoren za vožnju podzemnom željeznicom i dobio je certifikate na svečanosti.

And once he completes the program satisfactorily, he of course will be welcome back at Liberty.
On će naravno biti dobrodošao natrag u Liberty. I jednom kad dovrši program na zadovoljavajući način.

To acquire the BigU Academy Master Certificate you have to have completed the programs and acquired the following certificates.
Kako biste stekli BigU Academy Master Certificate, morate imati završene programe te posjedovati sljedeće certifikate.

After completing the program for independent dental practitioners, the trainee can enroll and continue his professional and specialist studies at the University College of Economics, Entrepreneurship and Management Nikola Subic Zrinski.
Nakon završenog programa za Samostalnog menadžera poduzetništva u području dentalne medicine polaznik se može upisati i nastaviti stručni i specijalistički studij na Visokoj školi za ekonomiju, poduzetništvo i upravljanje Nikola Šubić Zrinski, a predmeti koje je polaznik položio u ovom programu priznaju se sukladno zakonu i propisima.