What is the translation of " COMPLETE THE PROCESS " in Croatian?

• završiti proces
• dovršiti proces
• završiti postupak
• dovršiti postupak
• kompletan proces

Examples of using Complete the process in English and their translations into Croatian

No, complete the process.
Ne, završi proces.

Like hell you will. We will complete the process elsewhere!
Drugdje ćemo dovršiti proces.-Vraga!

Complete the process by saving the file to a defined folder.
Kompletan proces Spremanjem datoteke definiran mapu.

Hit save and complete the process.
Hit spasiti i završiti proces.

Then hit on the“Generate Key” button and wait until complete the process.
Tada hit na“generiranje ključa” gumb i pričekajte dok završi postupak.

Hit save and complete the process.
Pogodak spasiti i kompletan proces.

All templates in the toolkit conform to a standardized structure and format, helping you to quickly and efficiently complete the process.
Svi predlošci u paketu su sukladni standardiziranoj strukturi i formatu, i pomažu vam da brzo i učinkovito dovršite proces.

But we have to complete the process methodically.
No, moramo dovršiti proces sustavno.

Lastly, you have privileged access to the root when you successfully complete the process of rooting the device.
Na kraju, imati privilegirani pristup korijen kada se uspješno završi proces uz uređaj.

But we have to complete the process methodically.
Ali moramo dovršiti postupak metodički.

All templates in the toolkit conform to a standardized structure and format, helping you to quickly and efficiently complete the process.
Dosljedno formatiranje Svi predlošci u paketu su sukladni standardiziranoj strukturi i formatu, i pomažu vam da brzo i učinkovito dovršite proces.

This will also complete the process in full.
Ovo će također završiti postupak u cijelosti.

They voiced confidence that the remaining five NATO members-- Greece, Iceland, Luxembourg, the Netherlands and Portugal-- will complete the process before the April summit.
Izrazili su uvjerenje kako će preostalih pet članica NATO-a-- Grčka, Island, Luksemburg, Nizozemska i Portugal-- dovršiti proces prije travanjskog samita.

Step 11 This should complete the process of rooting your device.
Korak 11 To bi trebalo završiti proces navijam uređaju.

Begin work from the ceiling, then go to the walls and complete the process with the floor.
Započnite s radom sa stropa, a zatim idite na zidove i dovršite postupak s podom.

X Greece should complete the process of providing team leaders.
X Grčka bi trebala završiti proces osiguravanja voditelja timova.

At the counter for passengers in transit, in the arrivals hall, you can complete the process of check in for the next flight.
Na šalteru za putnike u tranzitu, u sali za dolaske, možete završiti proces prijavljivanja na sledeći let.

You can submit a deregistration application and complete the process in setting menu after logging in to your Huawei ID on related devices, applications or official website.
Možete predati prijavu za poništavanje registracije i završiti postupak u izborniku postavki nakon prijave u Huawei ID na povezanim uređajima, aplikacijama ili službenoj internetskoj stranici.

We look forward to, with the support of Michael we can positively complete the process as soon as possible”,- said Julia Kulikova.
Veselimo se, uz potporu Michael možemo pozitivno završiti proces što prije”,- Rekao je Julia Kulikova.

To get your publisher ID, you need to successfully implement the IMA SDK and complete the process described in the setup process guidelines.
Želite li dobiti ID izdavača, morate uspješno implementirati IMA SDK i dovršiti postupak opisan u smjernicama za postupak postavljanja.

The Commission completed the process of transposition into EU legislation of all its provisions.
Komisija je završila postupak prenošenja svih njegovih odredaba u zakonodavstvo EU-a.

This completes the process in full.
Time se dovršava proces u cijelosti.

It completes the process of manufacturing the thermal processing units in the autoclave systems and training of front surfaces performed manually.
Ona završi proces proizvodnje jedinice toplinske obrade u autoklavu sustava i obuku prednjim površinama izvode ručno.

SEE countries can benefit from the experience of EU countries that have already completed the process of overhauling their economies and improving ties with their neighbours, Gramke said.
Zemlje SEE mogu imati koristi od iskustava zemalja EU koje su već završile proces sređivanja svojih gospodarstava i unaprjeđenja odnosa sa susjedima, naglasio je Gramke.

Completing the process of ratification of the Convention by all Member States as soon as possible should thus be considered a priority.
Dovršetak procesa ratifikacije Konvencije od strane svih država članica u najkraćem mogućem roku trebalo bi smatrati prioritetom.

During last week TZV Gredelj successfully completed the process of overall modernization of five passenger wagons which are delivered to contractual partner MÁV-START sector of passenger traffic in Hungarian Railways MÁV.
Tijekom prošloga tjedna TŽV Gredelj je uspješno dovršio proces sveobuhvatne modernizacije pet putničkih vagona te ih isporučio ugovornom partneru, kompaniji MÁV-START Sektor putničkog prijevoza Mađarskih željeznica MÁV.

Va its wholly owned subsidiary, has completed the process of acquiring a stake in MBM TERMOPROJEKT d.o.o.
Putem društva kćeri, INSTITUT IGH, d.d. je dovršio postupak stjecanja udjela u društvu MBM TERMOPROJEKT d.o.o.

We wanted to let you know that we have completed the process, and you can pick up the ashes at your convenience.
Zeleli smo da znate da smo zavrsili proces, i mozete doci po pepeo kada budete zeleli.

We wanted to let you know that we have completed the process and you can pick up the ashes at your convenience.
Želeli smo da znate da smo završili proces, i možete doći po pepeo kada budete želeli.

Automatic Double-Line Won Ton Machine completes the process of making won ton after putting in prepared dough and stuffing.
Automatska dvostruka linija Won Ton Machine dovršava proces dobivanja osvojenih tonova nakon stavljanja u pripremljeno tijesto i nadjev.