Examples of using Complex includes in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The University complex includes 5 branches in the towns.
Sveučilište kompleks obuhvaća 5 grane u gradovima.The complex includes accommodations units in the main building and in wooden houses.
Kompleks obuhvaća smještajne jedinice u glavnoj zgradi i drvenim kućama.With numerous remains of cultural monuments, the complex includes three caves with a total of 4 km of explored canals.
Uz brojne ostatke kulturnih spomenika, kompleks obuhvaća i 3 špilje s ukupno 4 km istraženih kanala.This complex includes a variety of ingredients like.
Ovaj kompleks uključuje različite sastojke kao što su.Set next to its private beach with free deck chairs and parasols, the Hotel Benilva complex includes a bar and restaurant with international specialities, a children's playground and 2 hotel buildings.
Hotel Benilva nalazi se uz privatnu plažu s besplatnim ležaljkama i suncobranima, a obuhvaća bar i restoran u kojem se poslužuju međunarodni specijaliteti, dječje igralište te 2 zgrade s besplatnim.The complex includes Iodine, which is important for the endocrine system and hormonal balance.
The university complex includes all the necessary structures.
Sveučilište kompleks sadrži sve potrebne strukture.The complex includes 11 vitamins and 7 minerals, perfectly meet the needs of the organism in a baby under 3 years old.
Kompleks sadrži 11 vitamina i 7 minerala, savršeno zadovoljavaju potrebe organizma u bebe do 3 godine starosti.In addition, the Hyaluron cosmetic complex includes additional ingredients- amaranth oil and vitamins with minerals.
The complex includes the Emil Sigerus Saxon Ethnography and Folk Art Museum and the Franz Binder World Ethnography Museum.
Kompleks uključuje Muzej etnografije i narodne umjetnosti Emil Sigerus, te Svjetski etnografski muzej Franz Binder.This is a very reasonable cost, given that the complex includes two separate products- capsules and powder(which perfectly complement each other's action).
Ovo je vrlo razuman trošak s obzirom da kompleks uključuje dva odvojena proizvoda- kapsule i prah(koji se međusobno savršeno nadopunjuju).The complex includes ficus extract, which improves muscle and skin tone, activates the burning of fat deposits in the body.
Kompleks uključuje ekstrakt ficusa, koji poboljšava tonus mišića i kože, aktivira izgaranje masnih naslaga u tijelu.The sports and fitness complex includes 3 gyms, a skiing lodge, a tourist club, the prophylactic sanatorium«Vita», a shooting range, a chess club, thiab lwm yam.
Sportski i fitness kompleks obuhvaća 3 dvorane, skijanja dom, turistička klub, profilaktičko sanatorij«Vita», streljanu, šahovski klub, itd.The complex includes a temple, a working monastery and a large courtyard with a forest of stupas, thick with exquisite hand-made lotus motifs.
Kompleks sadrži hram, aktivni samostan i veliko dvorište s cijelom šumom stupa prekrivenih izvanrednim ručno izrađenim motivima lotosa.The sport complex includes 5 well-equipped indoor sports halls, as well as outdoor facilities for skiing& water sports.
Sportski Kompleks uključuje 5 Dobro opremljen zatvorenom prostoru dvorane, kao i vanjskim objektima za skijanje& sportovi na vodi.This huge complex includes cinemas, restaurants, and bowling alleys, as well as everything from high-end branded fashion to local crafts.
Ovaj ogromni kompleks sadrži kina, restorane i kuglane, kao i sve od ekskluzivnih modnih marki do lokalnih rukotvorina.The second part of the complex includes the construction of a house for accommodating 10 users, as well as the construction of 5 separate housing units(bungalows) for accommodating 20 users.
Drugi dio kompleksa obuhvata izgradnju kuće za smještaj 10 korisnika, kao i izgradnju 5 zasebnih stambenih jedinica(bungalova) za smještaj 20 korisnika.The complex includes playgrounds, restaurant, amphitheatre for performances and the Museum of ASNOM, in which the Memorial plaques are transferred from the Assembly transferred from the historical monastery.
Kompleks obuhvaća terene, restoran, amfiteatar za predstave i muzej, kojima su spomen plakete sastanka prenesene od povijesnog samostana.This complex includes the remains of the three nave cathedral( basilica urbana) with its octagonal baptistery, bishop' s court and out-houses and the remains of the bishop Honorius basilica with a ground plan in the shape of a Greek cross.
Taj kompleks obuhvaća ostatke trobrodne katedrale( basilica urbana) s osmerokutnim baptisterijem, biskupskim dvorom i gospodarskim zgradama te ostatke bazilike biskupa Honorija s tlocrtom u obliku grčkoga križa.Volosko's bathing complex includes three locations which over time have"specialised" to the various interests of their users- those primarily interested in sports activities can opt for the water polo area, where greeting them is a proper sea court.
Plaža Volosko Vološčanski kupališni kompleks obuhvaća tri lokacije koje su se s vremenom"specijalizirale" za korisnike različitih interesa- oni prvenstveno zainteresirani za sportske aktivnosti opredijelit će se za vaterpolski plato, gdje će ih dočekati pravo mors.The complex included palaces, several thermae, theatre, temples, libraries, state rooms, and quarters for courtiers, praetorians, and slaves.
Kompleks sadržava palaču, nekoliko termi, kazalište, hramove, knjižnice, državničke prostorije i odaje za dvorjane, pretorijansku gardu i robove.Our company will take care of the complex, including maintenance, cleaning and 24-hour security, Soravia's Macedonia branch General Director Peter Root told SETimes.
Naša tvrtka vodit će brigu o kompleksu, uključujući održavanje, čišćenje i 24-satno osiguranje, izjavio je za SETimes glavni direktor podružnice Soravie za Makedoniju Peter Root.In Sofia, the company will invest around 200m euros in construction of a mixed-use complex, including commercial areas, business offices and entertainment venues.
U Sofiji, kompanija će uložiti oko 200 milijuna eura za izgradnju višenamjenskog kompleksa, uključujući komercijalni prostor, poslovne prostorije i objekte za zabavu.Several complexes, including deluxe hotels, are planned for an area covering 110 hectares of land.
Na području od 110 hektara zemljišta planirana je izgradnja nekoliko kompleksa, uključujući deluxe hotele.But the treatment is not limited to the use of any one method,it is most often complex, including, if necessary, the use of medications both inside and outside, physiotherapy, devices and devices for medical purposes.
No liječenje nije ograničeno na korištenje bilo koje metode,najčešće je složeno, uključujući, ako je potrebno, uporabu lijekova kako unutar tako i izvan nje, fizioterapija, uređaji i uređaji za medicinske svrhe.The chemical composition of propolis is quite complex, including more than 50 substances, depending on various factors such as the species composition of the plant, season, the physiological state of the bees, and other factors.
Hemijski sastav propolisa je prilično složen, uključujući više od 50 supstanci, u zavisnosti od različitih faktora kao što su vrsta biljaka, sezona, fiziološko stanje pčela i drugi faktori.However no increase in dopamine release in the striatal complex including nucleus accumbens was evidenced for pitolisant.
Međutim, povećano otpuštanje dopamina u strijatalnom kompleksu, uključujući nucleus accumbens, nije primijećeno pri uzimanju pitolizanta.Multinucleoside-resistant HIV-1 with a T69S double insertion mutation or with a Q151M mutation complex including K65R showed reduced susceptibility to tenofovir alafenamide.
HIV-1 rezistentan na više nukleozidnih lijekova s mutacijom dvostrukim umetanjem T69S ili kompleksom mutacija Q151M uključujući K65R pokazao je smanjenu osjetljivost na tenofoviralafenamid.In addition to the twin towers, the plan for the World Trade Center complex included four other low-rise buildings, which were built in the early 1970s.
Kao dodatak Blizancima, plan za kompleks Svjetskog trgovačkog centra je uključivao četiri niže građevine, koje 
