What is the translation of " COMPLEX INCLUDES " in Slovak?

• komplex zahŕňa
• súčasťou komplexu
• komplex obsahuje

Examples of using Complex includes in English and their translations into Slovak

The complex includes amino acids and mineral salts.
Komplex zahŕňa aminokyseliny a minerálne soli.

This is a very reasonable cost, given that the complex includes two separate products- capsules and powder(which perfectly complement each other's action).
To je veľmi rozumná cena, keďže komplex zahŕňa dva samostatné výrobky- kapsuly a prášok(ktoré sa navzájom dokonale dopĺňajú).

The complex includes a restaurant and a dining lounge.
Súčasťou komplexu je reštaurácia a jedálenský salonek.

Highlights: This renovated complex includes a brand-new fitness facility, two swimming pools and access to trails on nearby South Mountain.
Najdôležitejšie informácie: Tento zrekonštruovaný komplex zahŕňa úplne nové zariadenie na fitnes, dva bazény a prístup na chodníky na neďalekej južnej hore.

The complex includes fertilizers having the name“Novofert”,“Akvarin”,“Mortar”,“Florovit”.
Súčasťou komplexu sú hnojivá s názvom„Novofert“,„Akvarin“,„Malta“,„Florovit“.

In total, this medical complex includes up to ten clinical centers and three scientific institutes in the field of public health.
Celkovo tento lekársky komplex zahŕňa až desať klinických centier a tri vedecké inštitúty v oblasti verejného zdravia.

The complex includes extracts of sage, chamomile, peppermint, lavender, rosemary and other plants.
Komplex obsahuje extrakty zo šalvie, harmančeka, mäty, levandule, rozmarínu a iné rastliny.

The Vatican Museums Complex includes the museum, galleries with 3,000 years of art, the Sistine Chapel, and parts of the papal palace.
Vatikánske múzeá Komplex obsahuje múzeum, galéria s 3000 rokov umenie, Sixtínska kaplnka a časti pápežského paláca.

This complex includes the two units of the National Park and the Ross Lake and Lake Chelan National Recreation Areas.
Tento komplex zahŕňa dve jednotky národného parku a rekreačnej oblasti Ross Lake a Lake Chelan.

Hotel complex includes the main building and an annex.
Hotelový komplex pozostáva z hlavnej budovy a prístavby.

Volcanic complex includes a geothermal field with sulphurous fumeroles and hot springs.
Vulkanický komplex zahŕňa geotermálne pole so sírnymi fumarolmi a horúcimi prameňmi.

The hotel complex includes two separate cottages with a total capacity of 33 beds.
K hotelovému komplexu patria aj dve samostatné chaty s celkovou kapacitou 33 lôžok.

Volcanic complex includes a geothermal field with sulphurous fumeroles and hot springs.
Vulkanický komplex zahŕňa aj geotermálne polia so sírnymi fumarolami a horúcimi prameňmi.

The complex includes 203 luxury flats and suites, 5-star Kempinski Hotel River Park, restaurants and shops.
Súčasťou komplexu je 203 luxusných bytov a apartmánov, 5* Kempinski Hotel River Park, reštaurácie a obchody.

The complex includes hundreds of cells, churches, chapels, refectories and living quarters hollowed out of the rock.
Komplex zahŕňa stovky buniek, kostolov, kaplniek a obytných priestorov vyhĺbených do skalnej steny.

The complex includes minerals and vitamins that protect the plant from pests and diseases throughout the season.
Komplex obsahuje minerály a vitamíny, ktoré chránia rastlinu pred škodcami a chorobami počas celej sezóny.

The complex includes a restaurant with two bowling lanes, a playground for the youngest visitors.
Súčasťou komplexu je reštaurácia s dvoma bowlingovými dráhami, pre najmladších návštevníkov je tu vybudované detské ihrisko.

This complex includes two geographically distinct units of the national park, as well as Ross Lake and Lake Chelan National Recreation Areas.
Tento komplex zahŕňa dve jednotky národného parku a rekreačnej oblasti Ross Lake a Lake Chelan.

The complex includes ficus extract, which improves muscle and skin tone, activates the burning of fat deposits in the body.
Komplex obsahuje extrakt z fikusu, ktorý zlepšuje tonus svalov a pleti, aktivuje spaľovanie tukových usadenín v tele.

The complex includes a restaurant, guest house, hospitality, a large banquet hall, as well as a self-service grocery store.
Súčasťou komplexu je reštaurácia, penzión, pohostinstvo, veľká spoločenská sála, ako aj samoobslužná predajňa potravín.

The complex includes several three-minute intervals of vigorous exercises aimed at stimulating the heartbeat and circulation.
Komplex zahŕňa niekoľko minútových intervalov intenzívnych cvičení zameraných na stimuláciu srdcového tepu a cirkulácie.

This complex includes the most effective exercises for working out and strengthening of abdominal muscles and the entire central part of the trunk.
Tento komplex zahŕňa najúčinnejších cvičení vypracovať a posilniť brušné svaly a celú centrálnu časť tela.

The complex includes two modern multifunctional cinemas, a bank and exchange office, a hairdressing salon, beauty services and a solarium.
Súčasťou komplexu sú dve moderné multifunkčné kina, banka a zmenáreň, kadernícky salón, kozmetické služby a solárium.

The complex includes all the necessary tools for a quiet surf the Internet, to combat viruses, Trojans, adware-modules, etc.
Komplex obsahuje všetky potrebné nástroje pre pokojné surfovať na internete, a bojovať proti vírusy, trójske kone, adware moduly, atď.

The complex includes the most effective, scientifically proven, exercises for lengthening and strengthening all the above-mentioned muscle groups.
Komplex zahŕňa najúčinnejšie, vedecky dokázané cvičenia na predĺženie a posilnenie všetkých vyššie uvedených svalových skupín.

The complex includes accommodation: double rooms in the pavilion Jelena, double rooms in wooden houses, mobile homes and tents in typical Indian village.
Komplex zahŕňa ubytovanie: dvojlôžkové izby v pavilóne Jelena, dvojlôžkové izby v drevených domoch, karavanoch a stanoch v typickej indickej dedine.

This complex includes the level of justice and equality of all people, and these provisions in many countries are legally declared and have global value.
Tento komplex zahŕňa úroveň spravodlivosti a rovnosti všetkých ľudí a tieto ustanovenia v mnohých krajinách sú právne deklarované a majú celosvetovú hodnotu.

The complex includes a tennis bar and 4-star hotel EMPIRE. Here, the tennis players will find not only accommodation and restaurants as well as wellness and fitness gym.
Súčasťou komplexu je Tennis bar a 4-hviezdičkový hotel EMPIRE, v ktorom tenisti nájdu okrem ubytovania a reštaurácie aj wellness či posilňovňu.

The lab complex includes high-tech equipment to study disorders in the nervous system and organic tissues as a result of toxicological damage to living organisms by chemical agents.
Laboratórny komplex zahŕňa špičkové zariadenie na štúdium porúch činnosti nervového systému a organických tkanív ako dôsledok toxikologického poškodenia živých vecí jedovatými látkami.

This remarkable complex includes more than 1000 mainly academic essays on linguistics, literature, history, ethnology and cultural realia from synchronical and diachronical aspect.
Tento pozoruhodný komplex obsahuje viac ako tisíc prevažne vedeckých štúdií z oblasti jazykovedy, literatúry, histórie, etnológie a kultúrnych reálií zo synchrónneho i diachrónneho aspektu.