What is the translation of " COPY OF THE DATA " in Croatian?

• kopiju podataka
• kopija podataka

Examples of using Copy of the data in English and their translations into Croatian

Cc a copy of the data undergoing processing.
Cc kopija podataka koji se obrađuju.

But you also need to know that you have a copy of the data off-site.
Ali takođe treba da znaš da imam kopiju podatke s-sajt.

Give me a copy of the data, some time…- That's not possible.
Dajte mi kopiju podataka, neko vrijeme…-To nije moguće.

You want to run queries and generate reports based on data from the SQL Server without making a copy of the data, consider linking to the SQL Server.
Želite pokretati upite i stvarati izvješća na temelju podataka iz sustava SQL Server bez izrade kopije podataka, razmislite o povezivanju sa sustavom SQL Server.

I will download you a copy of the data as soon as I get back aboard the ship. Deal. Probably.
Dogovoreno… prebacit ću ti kopiju podataka čim se vratim na brod.-Vjerojatno.

Users have the right to learn if Data is being processed by CanJam, obtain disclosure regarding certain aspects of the processing and obtain a copy of the Data undergoing processing.
Korisnici imaju, obrađuje li Vlasnik podatke, zatražiti otkrivanje određenih aspekta obrade i dobiti kopiju podataka koji se obrađuju.

If a user leaves my company, and I need to retain a copy of the data in their mailbox and In-Place Archive, what are my options?
Ako korisnik napusti tvrtku, a želim zadržati kopiju podataka u njegovu poštanskom sandučiću i lokalnoj arhivi, koje su dostupne mogućnosti?

Users have the right to know whether the Owner performs the Data Processing, to take note of certain aspects of the processing and to receive a copy of the Data being processed.
Korisnici imaju, obrađuje li Vlasnik podatke, zatražiti otkrivanje određenih aspekta obrade i dobiti kopiju podataka koji se obrađuju.

When you import from another database, Access creates a copy of the data in the destination database without altering the source.
Kada uvozite iz neke druge baze podataka, Access stvara kopiju podataka u odredišnoj bazi podataka ne mijenjajući izvor.

Users have the right to learn if Data is being processed by Dirtytinder, obtain disclosure regarding certain aspects of the processing and obtain a copy of the Data undergoing processing.
Korisnici imaju pravo znati tko obrađuje njihove podatke, dobiti detalje u vezi sa određenim aspektima obrade kao i dobiti kopiju podataka koji se obrađuju.

When you import data, Access creates a one-time, copy of the data, and so changes to data in either Access or the SQL Database are not synchronized.
Kada uvozite podatke, Access stvara jednokratnu kopiju podataka, pa se promjene na podacima u programu Access ili SQL bazi podataka ne sinkroniziraju.

If you want the results of the query to be available when the form is not connected to a network, select the Store a copy of the data in the form template check box.
Ako želite da se rezultati upita da bi bio dostupan kada obrazac niste povezani s mrežom, odaberite potvrdni okvir Spremi kopiju podataka u predlošku obrasca.

Since importing SQL Server data creates a copy of the data in your Access database, during the import process, you specify the tables or views that you want copied..
Budući da se uvozom podataka sustava SQL Server stvara kopija podataka u bazi podataka programa Access, tijekom postupka uvoza navodite tablice ili prikaze koje želite kopirati.

The User has the right to obtain information on the Data processed by the Data Controller, on certain aspects of the processing and to receive a copy of the Data processed.
Korisnici imaju pravo znati tko obrađuje njihove podatke, dobiti detalje u vezi sa određenim aspektima obrade kao i dobiti kopiju podataka koji se obrađuju.

Right to access You have the right to receive from us a confirmation on processing your personal data(including the copy of the data) as well as access to information regarding data processing such as the purpose of processing, categories of personal data, recipients, period of keeping the data..
Pravo na pristup Imate pravo dobiti od nas potvrdu o obradi vaših osobnih podataka(uključujući kopiju tih podataka) te pristup informacijama o obradi npr. svrsi obrade, kategorijama osobnih podataka, primateljima, razdoblju pohrane.

Users have the right to learn if Data is being processed by the Owner, obtain disclosure regarding certain aspects of the processing and obtain a copy of the Data undergoing processing.
Korisnici imaju pravo saznati hoće li Vlasnik obraditi njihove podatke, dobiti podatke u vezi s određenim aspektima obrade i dobiti kopiju podataka koji se obrađuju.

Access to the data may be made by issuing a copy of the data, with the proviso that the copy of the data granted by the user when exercising the right of access to data is not the first free copy of the data for the purposes of data copy fees is recognized.
Pristup podacima može se izvršiti izdavanjem kopije podataka, uz uvjet da kopija podataka koje je korisnik dao prilikom ostvarivanja prava na pristup podacima nije prvi besplatni primjerak podataka za potrebe podataka priznaje se naknada za kopiranje.

Users have the right to learn if Data is being processed by the Owner, obtain disclosure regarding certain aspects of the processing and obtain a copy of the Data undergoing processing.
Korisnici imaju pravo znati da li se podaci obrađuju od strane Vlasnika, te ishoditi otkrivanje određenih aspekata obrade podataka i dobiti kopiju podataka koji se obrađuju.

In particular, when reliable information is received, the execution of a request by a person for a copy of the data or the right to transmit the data may adversely affect the rights and freedoms of others eg a law protecting the privacy of others, intellectual property rights, trade secrets.
Posebno, kada se dobiju pouzdane informacije, izvršenje zahtjeva osobe za kopiju podataka ili pravo na prijenos podataka može negativno utjecati na prava i slobode drugih npr. Zakon koji štiti privatnost drugih, intelektualni imovinska prava, poslovne tajne.

The user has the right to obtain information on the data processed and stored by the Data Controller and on certain aspects of the processing, and to receive a copy of the data processed.
Korisnici imaju pravo saznati hoće li Vlasnik obraditi njihove podatke, dobiti podatke u vezi s određenim aspektima obrade i dobiti kopiju podataka koji se obrađuju.

The right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and, where that is the case, access a copy of the data we hold about you, and to correct it where it is inaccurate(note that in order to preserve the accuracy of our consumer data and avoid potential bias, in some cases exercising your right of access may require ending your participation as before, if it is likely to affect your behavior);
Pravo dobivanja potvrde o tome obrađuju li se osobni podatci koji se tiču Vas te, ako je to slučaj, pravo pristupa kopiji podataka koje imamo o Vama i njezinog ispravljanja ako je netočna(imajte na umu da u svrhu očuvanja točnosti naših podataka o potrošačima i izbjegavanju potencijalne pristranosti, u nekim slučajevima iskorištavanje prava na pristup može zahtijevati prethodni prekid sudjelovanja u našem istraživanju ako postoji vjerojatnost da će utjecati na Vaše ponašanje);

To further strengthen the control over their own data and their right of access, data subjects should have the right, where personal data are processed by electronic means and in a structured and commonly used format, to obtain a copy of the data concerning them also in commonly used electronic format.
Osobe čiji se podaci obrađuju trebale bi radi jačanja nadzora nad vlastitim podacima i svog prava na pristup podacima imati pravo, ako se osobni podaci obrađuju elektroničkim putem te uz pomoć strukturiranog i uobičajenog formata, dobiti kopiju podataka koji se odnose na njih u uobičajenom elektroničkom formatu.

This improves performance because the information being viewed is stored on the local drive, while the master copy of the data remains on the server, where it can be accessed and backed up.
Time se poboljšavaju performanse jer se pregledane informacije pohranjuju na lokalnom pogonu, dok glavna kopija podataka ostaje na poslužitelju, gdje joj se može pristupiti i sigurnosno je kopirati.

Text proposed by the Commission Amendment(55) To further strengthen the control over their own data and their right of access, data subjects should have the right, where personal data are processed by electronic means and in a structured and commonly used format, to obtain a copy of the data concerning them also in commonly used electronic format.
Tekst koji je predložila Komisija Izmjena(55) Osobe čiji se podaci obrađuju trebale bi radi jačanja nadzora nad vlastitim podacima i svog prava na pristup podacima imati pravo, ako se osobni podaci obrađuju elektroničkim putem te uz pomoć strukturiranog i uobičajenog formata, dobiti kopiju podataka koji se odnose na njih u uobičajenom elektroničkom formatu.

For any additional copies of the data you would require, Dana shall charge you a reasonable fee, considering administrative costs.
Za dodatne kopije podataka, koje biste zatražili, Dana će vam naplatiti razumnu naknadu, uzimajući u obzir administrativne troškove.

If we have deleted the data, for technical reasons it is not possible to immediately remove all copies of the data from our systems and backup systems.
Ako smo izbrisali podatke, iz tehničkih razloga nije moguće odmah ukloniti sve kopije podataka iz naših sustava i rezervnih sustava.

I have configured an optical character recognition program to create hard copies of the data of the Fulcrum.
Ja sam konfiguriran opticki Program znak prepoznavanja stvoriti tvrdi kopije podaci iz oslonca.

You will have the right to transfer the data or to obtain copies of the data, but this right cannot adversely affect the rights and freedoms of other persons, including trade secrets or intellectual property, and it will be exercised in the technically possible scope.
Imat ćete pravo prenositi podatke ili dobiti kopije podataka, ali to pravo ne može negativno utjecati na prava i slobode drugih osoba, uključujući poslovne tajne ili intelektualno vlasništvo, a to će biti provedeno u tehnički mogućem opsegu.