What is the translation of " COPY OF THE DECLARATION " in Croatian?

• primjerak izjave
• kopiju izjave
• preslika izjave
• kopiju o deklaraciji

Examples of using Copy of the declaration in English and their translations into Croatian

There's a copy of the Declaration on display now?
Sada je izložena kopija Deklaracije?

The Commission, the Member States and the other notified bodies may, on request, obtain from the installer a copy of the declaration of conformity and reports of the tests involved in the final inspection.
Komisija, države članice i druga tijela za ocjenu sukladnosti mogu, na zahtjev, dobiti od ugraditelja primjerak Izjave o sukladnosti i izvještaje o ispitivanjima koji su bili provedeni u završnoj inspekciji.

There's a copy of the Declaration on display now?
Imamo li kopiju o deklaraciji postavljenu?

You're insane. There's a copy of the Declaration on display now?
Deklaracije postavljenu? Imamo li kopiju.

A copy of the declaration shall be supplied with the measuring instrument.
Primjerak izjave EU-a o sukladnosti prilaže se uz mjerni instrument.

You're insane. There's a copy of the Declaration on display now?
Ti nisi lažljivac, ti si nenormalan. Imamo li kopiju o deklaraciji postavljenu?

A copy of the declaration of conformity shall be made available to the relevant authorities upon request.
Preslika izjave o sukladnosti mora biti dostupna relevantnim tijelima na njihov zahtjev.

Manufacturers shall keep the technical documentation and a copy of the declaration, as referred to in Article 15, for 10 years after the product has been placed on the market.
Proizvođači čuvaju tehničku dokumentaciju i kopiju izjave, kako je navedeno u članku 15., 10 godina nakon što je proizvod stavljen na tržište.

A copy of the declaration of conformity shall be made available to the relevant authorities upon request.
Preslika EU izjave o sukladnosti na zahtjev se stavlja na raspolaganje relevantnim tijelima.

Importers shall, for the period referred to in Article 11(2), keep a copy of the declaration of performance at the disposal of the market surveillance authorities and ensure that the technical documentation is made available to those authorities, upon request.
Uvoznici stavljaju raspolaganje tijelima za tržišni nadzor, za razdoblje navedeno u članku 11. stavku 2., presliku izjave o svojstvima te jamče da je tehnička dokumentacija stavljena na raspolaganje tim tijelima, na njihov zahtjev.

A copy of the declaration of conformity shall be made available to the relevant authorities upon request.
Primjerak EU-izjave o sukladnosti stavlja se na raspolaganje relevantnim tijelima koji je zahtijevaju.

Importers shall, for a period of 10 years after the product has been placed on the market, keep a copy of the declaration, as referred to in Article 15, at the disposal of the market surveillance authorities and ensure that the technical documentation can be made available to those authorities, upon request.
Uvoznici tijekom 10 godina nakon što je proizvod stavljen na tržište čuvaju kopiju izjave, kako je navedeno u članku 15., na raspolaganju tijelima za nadzor tržišta i osiguravaju da tehnička dokumentacija bude raspoloživa tim tijelima na njihov zahtjev.

A copy of the declaration of performance of each product which is made available on the market shall be supplied in paper form or sent by electronic means.
Presliku izjave o svojstvima za svaki zasebni proizvod koji je stavljen na raspolaganje na tržištu potrebno je dostaviti u papirnatom obliku ili elektroničkim putem.

By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the copy of the declaration of performance may be made available on a web site in accordance with conditions to be established by the Commission by means of delegated acts in accordance with Article 60.
Odstupajući od stavaka 1. i 2., preslika izjave o svojstvima također može biti dostupna na web stranici u skladu s uvjetima koje Komisija utvrđuje pomoću delegiranih akata u skladu s člankom 60.

A copy of the declaration shall be kept by the master of the catching vessel, the trap operator, the master of the towing vessel or the farm operator.
Kopiju deklaracije zadržava zapovjednik ulovnog plovila, subjekt koji upravlja zamkom tunarom, zapovjednik plovila za tegalj ili subjekt koji upravlja uzgajalištem.

Keep a copy of the declaration, as referred to in Article 15, and the technical documentation at the disposal of national surveillance authorities for 10 years after the product has been placed on the market;(b).
Da čuva kopiju izjave, kako je navedeno u članku 15., i tehničku dokumentaciju na raspolaganju nacionalnim nadzornim tijelima tijekom 10 godina nakon što je proizvod stavljen na tržište;(b).

The copy of the transhipment declaration shall be kept by the correspondent catching vessel or trap.
Kopiju deklaracije o prekrcaju zadržava ulovno plovilo ili subjekt koji upravlja zamkom tunarom.

(d) a copy of the EC declaration of conformity;
(d) presliku EZ izjave o sukladnosti;

UVA houses one of the 25 remaining original copies of the Declaration of Independence, called a Dunlap Broadside, in its Albert and Shirley Small Special Collections Library.
UVA čuva jednu od 25 Preostali originalne kopije Deklaracije o neovisnosti, zove Dunlap bok, u Albert i Shirley male posebnih zbirki knjižnica.

A copy of the EU declaration of conformity shall be made available to the relevant authorities upon request.
Preslika EU izjave o sukladnosti na zahtjev se stavlja na raspolaganje odgovarajućim tijelima.