What is the translation of " COULDN'T CONTROL " in Croatian?

• nije mogao kontrolirati
• nije mogao da kontroliše
• nisu mogli kontrolirati
• nije mogla kontrolirati

Examples of using Couldn't control in English and their translations into Croatian

I couldn't control that.
To nisam mogao kontrolirati.

And the school couldn't control it.
A škola to nije mogla kontrolirati.

Couldn't control himself.
Nije se mogao kontrolirati.

It's like I couldn't control myself.
Nisam se mogao kontrolirati.

Couldn't control the arrhythmias.
Nismo mogli kontrolirati aritmiju.

But I just couldn't control him.
Ali ja to nisam mogla kontrolirati.

And his own ability to shape national security policy was being hemmed in by these forces, he couldn't control.
A njegova sposobnost da izgradi politiku nacionalne bezbednosti je bila razbijana od strane tih snaga koje on nije mogao da kontroliše.

And I couldn't control myself.
A ja ne mogu kontrolirati sebe.

The only thing V.I.K.I. couldn't control.
Jedina stvar koju V.I.K.I nije mogla kontrolirati.

Eva couldn't control herself.
Eva nije mogla kontrolirati sebe.

Dad was a drinker. Mum couldn't control a dog.
Mama nije mogla kontrolirati ni psa.

Mum couldn't control a dog.
Mama nije mogla kontrolirati ni psa.

I think Dr. Malcolm told her that he couldn't control me anymore.
Mislim dr. Malcolm rekao joj da on nije mogao kontrolirati me više.

Tyler couldn't control me anymore.
Tyler me ne mogu kontrolirati više.

And he would have married her, only she couldn't control her bladder.
I oženio bi on i nju, nego ona nije mogla da kontroliše bešiku.

And you couldn't control your girlfriend.
A ti nisi mogao kontrolirati svoju curu.

All because a"junior nutty professor" couldn't control his vortex.
I to sve zbog toga što mlaći ćaknuti profesor nije mogao da kontroliše svoj vrtlog.

Even he couldn't control those creatures.
Čak ni on nije mogao kontrolirati ta stvorenja.

It was a great disappointment to me that Aidan couldn't control his emotions.
Vrlo sam se razočarala što Aidan nije mogao kontrolirati svoje emocije.

I knew you couldn't control yourself.
Znao sam da se ne možeš kontrolirati.

Tyler couldn't control me anymore. When he died.
Kad je umro, Tyler me više nije mogao kontrolirati.

They're the ones who couldn't control him in the first place!
Pa oni ga nisu mogli kontrolirati!

He just couldn't control his powers.
On jednostavno nije mogao kontrolirati svoje sposobnosti.

When he died, Tyler couldn't control me anymore.
Kad je umro, Tyler me više nije mogao kontrolirati.

When Thanos couldn't control the Symbiotes, he abandoned the planet.
Kako Thanos nije mogao kontrolirati Simbiote, napustio je planet.

Michael didn't allow what he couldn't control to get inside his head.
Michael nije dopuštao da mu u glavu uđe ono što nije mogao kontrolirati.

The Kryptonians couldn't control us, so instead, they're going to kill us.
Kriptonci nas nisu mogli kontrolirati, pa će nas umjesto toga ubiti.

Guy's a creep who couldn't control his… urges, but.
Tip je kreten koji nije mogao kontrolirati svoje… nagone, ali.

Unless she couldn't control her emotions.
Osim ako ona nije mogla kontrolirati svoje emocije.

You see, one thing the murderer couldn't control was the time the paint took to dry.
Shvaćate, ubojica nije mogao utjecati na vrijeme sušenja boje.