What is the translation of " CRIED OUT " in Croatian?

• povika
• uzviknuo
• je viknuo
• je plakala
• od placa
• je zavapio
• je vrisnuo
• jecao je
• plaču

Examples of using Cried out in English and their translations into Croatian

Who cried out?
Tko je vrisnuo?

The earth… it never stopped. cried out… and it.
Nije nikada prestala. je plakala… Zemlja.

You cried out again.
Opet si vikala.

But her eyes cried out.
Ali njezine oči plaču.

For!" cried out Martha.
Za!" Povika Marte.

She came to you when you cried out for her.
Došla je kad si plakao za njom.

You cried out again. I know.
Opet si vikala.- Znam.

His mother's heart cried out…'My poor boy!
Majčino srce srce je viknulo:'Jadni moj dečače!

If I cried out, who would hear me?
Kad bi ja zaplakao, tko bi me čuo?

The man on the lookout cried out,"There she blows!
Čovjek na izviđačnici je viknuo, Tamo se vidi kit!

And Jonah cried out to the Lord from the belly of the beast.
I Jonah je preklinjao Boga""iz utrobe zvijeri.

He has flown over the wall!" Mary cried out, watching him.
On je letio preko zida!" Marija povika, gledajući ga.

And they cried out again, Crucify him!
A oni opet povikaše:"Raspni ga!

I couldn't ignore that. Those people cried out for help.
Ti ljudi su vikali upomoć, nisam mogao ignorirati.

Someone cried out,"Shame"?
Netko je viknuo"sramota"?

So fiercely did it beat so loud was the sound, that the gods cried out.
Tako je strašno tuklo, tako je glasan bio zvuk, da su bogovi povikali.

But her eyes cried out, love me.
Voli me. Ali njezine oči plaču.

She cried out"Finally!" to her parents, as she turned the key in the lock.
Ona povika"Napokon!" Joj roditelji, kao što je okrenuo ključ u bravi.

But her eyes cried out, love me.
Ali njezine oči plaču: voli me.

Someone cried out,"It was the minstrel's doing," and off they all went.
Neko je viknuo,"To je učinio trubadur," i svi su odjurili.

That molly's heart cried out to me, and i knew.
Samo mogu reći da mi je Mollyino srce to uzviknulo, i znao sam.

Bill Smith cried out repeatedly that he was 50 years of age,"appealing for mercy, but to no avail.
Bill Smith je uzviknuo više puta kako ima 50 godina, molio za milost, ali bez uspjeha.

Remember that wherever the people cried out,"We want to be free.
Sjetite se, gdje god su ljudi povikali:"Mi želimo slobodu.

She hasn't cried out in pain ever since she was a kid!
Nije plakala od boli još od djetinjstva!

Until she arrived at a mother named Goose. she read every book, but all were no use And as the poor baby cried out for dear life.
Dok nije dosla do Majke guske". Siroto je dijete grcalo od placa, procitala je svaku slikovnicu, al' uzalud sve.

But the rock cried out,"I can't hide you"♪.
Ali stijena povika"Ne mogu vam sakriti" ♪.

Ivan once cried out in a letter,"I, a stinking hound,"whom can I teach, what can I preach, and how can I enlighten anybody?
Ivan je zavapio u jednom pismu:"Ja, smrdljivi pas, koga ću podučavati, šta mogu propovijedati i kako mogu bilo koga prosvijetliti?

And it… The earth… cried out… it never stopped.
Nije nikada prestala. je plakala… Zemlja.

Philippe cried out. And then I heard the machine!
Filip je vrisnuo i onda sam čula mašinu!

During interrogation, the ones we captured… cried out the name Jacarutu and then… died.
Za ispitivanja jednoga kojega smo uhvatili… uzviknuo je ime Jacarutu i onda… umro.