Examples of using Dapper in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dapper? Really?
He's very dapper.
Like, as dapper as a Dalmatian.
Dotjeran kao Dalmatiner.He's very dapper.
Vrlo je dotjeran.A dapper villain in a Sunday serial.
I want Dapper Dan.
And you look very dapper.
I vrlo si dotjeran.You look dapper and manly.
Izgledaš dotjerano i muževno.You look so dapper.
Izgledaš tako dotjeran.Lookin' dapper in those duds, Maguire.
Oh, very dapper.
Oh, vrlo dotjeran.Our dapper ladies reveal surprising sides!
Naše dapper dame otkrivaju iznenađujuće strane!You look dapper.
Izgledate otmjeno.Now, Dapper Drake hasn't officially been released yet.
Sada, Dapper Drake nije službeno objavljen, ali.Arthur. He's very dapper.
Vrlo je dotjeran. Arthur.I remember how dapper and jaunty you were.
That's my father… very dapper.
Ovo je moj otac… veoma dotjeran.You all look very dapper and beautiful.
Svi vas izgledaju vrlo dapper i lijepe.The Dapper Dans are a main street tradition since 1959.
The Dapper Dans su tradicija glavne ulice od 1959.Don't you look dapper today?
Zar ne izgleda dotjeran danas?If you want Dapper Dan, I can have it in a coupla weeks.
Ako hoćeš Zgodni Dan, mogu naručiti i imati za 2 tjedna.Copped a gram from Dapper Sam.
If you want Dapper Dan, I can order it for you.
Ako hoćeš Zgodni Dan, mogu naručiti i imati za 2 tjedna.I know I may look clean and dapper right now.
Dr. Dapper in the men's room with the carbon-fiber knife.
He's looking very dapper this morning.
Izgleda jako dotjeran jutros.The dapper gentleman in the gray suit is Ian McLellan Hunter.
Dotjerani gospodin u sivom odijelu je Ian McLellan Hunter.You are quite the dapper European gentleman.
Vi ste prilično zgodan evropski džentlmen.I must say, you are looking quite the dapper fellow.
Moram reći, tražite Prilično dotjeran čovjek.You are quite the dapper European gentleman.
Vi ste prilično dotjerani europski gospodin.
