Examples of using Dapper in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Looking dapper, Jimmy.
Well, it's very dapper.
Bien, es muy atildado.Yes. Dapper, certainly.
You look especially dapper this evening.
I have dapper included in my project.
He incluido apuesto en mi proyecto.
People also translate
Connecting to SQL Server 2016,I had this error with both Dapper.
You look dapper, Mr. Shay.
Te ves apuesto, Señor Shay.Dapper dog turned out to be Alberto.
El perro elegante resultó ser Alberto.Steed was dapper and witty.
Corcel fue pulcro e ingenioso.Dapper Danny Ocean(GEORGE CLOONEY) is a man of action.
El atildado Danny Ocean es un hombre de acción.You look very dapper in that suit today.
Luces muy apuesto hoy en ese traje.Dapper Doc is a soap that performs excellently and is long-lasting.
Dapper Doc es un jabón de gran rendimiento y larga duración.You're looking as dapper as ever,” he says.
Te ves tan elegante como siempre-me dice.For dapper dog, that's gonna feel like seven weeks.
Para el perro elegante, van a ser como siete semanas.Perhaps not quite as dapper, but a decent man.
Met a dapper white-haired guy who was really seasick.
Conocí un sujeto pulcro de cabello blanco, realmente mareado.Mixing and matching EF with Dapper can be a bit of a minefield.
Mezclar y combinar EF con Dapper puede ser un poco un campo de minas.So this dapper dude doesn't always know what he's doing.
Así que este tío atildado no siempre sabe lo que está haciendo.October people are affable,suave, dapper, and have a sense of beauty.
I'm using dapper for a mvc3 project at work, and I like it.
Estoy usando dapper para un proyecto de mvc3 en el trabajo, y me gusta.I'm replacing my LINQ code with Dapper in places for performance reasons.
Estoy reemplazando mi código LINQ con Dapper en lugares por razones de rendimiento.Hey, the Dapper Dans are a main street tradition since 1959.
Oye, los Dapper Dans son una tradición de la calle principal desde 1959.Like, as dapper as a Dalmatian.
Tan pulcro como un Dálmata.Dr. Dapper in the men's room with the carbon fiber knife.
El Dr. Sofisticado en el baño de hombres con un cuchillo de fibra de carbono.A fella looking dapper, but he's sittin with a slapper.
Un fella que parece apuesto, pero él es sittin con un slapper.Made with Dapper Foxes in Aqua and Spectacles in Gray Houndstooth.
Hecho con Dapper zorros en Aqua y espectáculos en pata de gallo gris.Even the most dapper to the simplest lad can wear Tweed.
Desde el tipo más elegante hasta el más modesto puede llevar Tweed.Looking dapper in those duds, Maguire.
Parecer elegante dentro de esa ropa, Maguire.Apartment clear and dapper, good location, close to shops and a park.
Apartamento claro y apuesto, buena ubicación, cerca de tiendas y un parque.And he always looks dapper in his luminous turquoise and pink flying suit.
Y siempre está elegante con su brillante mono de vuelo turquesa y rosa.
