Examples of using Data comes in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our primary data comes from seven orbiting satellites.
Podaci stižu sa sedam satelita.Seven orbiting satellites, Our primary data comes from.
Podaci stižu sa sedam satelita.Because good data comes from inhuman experiments?
Jer dobri podaci proizlaze iz nehumanih pokusa?Compared to mobile phones without HUAWEI SuperSound audio, the data comes from Huawei Labs.
U usporedbi s mobilnim telefonima bez HUAWEI SuperSound zvuka, podaci dolaze iz Huawei laboratorija.Since all outside data comes through here, no one will see it until we want them to.
Pošto svi podatci idu preko nas, nitko ga neće vidjeti ako to ne želimo.
But at any given time, as many as four are surveilling one area.Our primary data comes from seven orbiting satellites.
Ali u bilo koje vrijeme, najviše četiri nadgledaju jedno područje.Naši primarni podaci dolaze od sedam orbitnih sateIita.So, when the data comes in, we should be able to pinpoint his location.
Dakle, kada podataka dolazi u, Bismo trebali biti u mogućnosti odrediti svoju lokaciju.According to the data, in 2004, the electric vehicle was sold 5.5 million pieces, while this data comes to 122.774 million against domestic sales.
Prema The data comes from registration dossiers submitted to ECHA by the date indicated as last update.
Podatci potječu iz registracijskih dosjea dostavljenih ECHA-i do datuma posljednjeg ažuriranja.We do our best to only source information from official,reputable sources(over 95% of our data comes from Health Ministeries or Healthcare Agencies) and to keep it up-to-date.
Mi činimo sve da je naš izvor informacija iz službenih irenomiranih izvora(više od 95% naših podataka dolazi sa ministarstva za zdravstvo ili agencija za zdravstvo) te ih zadržati up-to-date.Our primary data comes from seven orbiting satellites, but at any given time, as many as four are surveilling one area.
Primarni podaci dolaze sa sedam satelita, no u bilo kojem trenutku, četiri nadziru jedno mjesto.Say for example that your brand is all about going against the mainstream ideas in a niche because you believe yours offer something better- how can you make money on something that questions the status quo when all your data comes from mainstream keywords, studies and trends?
Recimo, na primjer, da je vaša robna marka sve o tome da ide protiv glavne ideje u niši jer vjerujete da vam nudi nešto bolje- kako zaraditi novac na nešto što dovodi u pitanje status quo kada svi vaši podaci proizlaze iz glavnih ključnih riječi, studija i trendova?Our primary data comes from seven orbiting satellites, but at any given time, as many as four are surveilling one area.
Ali u bilo koje vrijeme, najviše četiri nadgledaju jedno područje. Naši primarni podaci dolaze od sedam orbitnih sateIita.Developers can access usage information, provided by users who opt in, that allows them to look at aggregateddata from groups of users that have similar characteristics or behavior, as long the data comes from groups of no less than five users.
Programeri mogu pristupiti informacijama o uporabi koje daju korisnici koji ostave uključenu opciju, a koje im omogućuju dapogledaju agregirane The crowd demographic data comes from voluntary demographic information supplied by people in black global traffic panel.
Publika demografski podaci dolazi iz dobrovoljnog demografskih We do not store your personal information in the website database when you make a request or ask for an offer,but personal data comes directly to an email address seen only by authorized employees of the company, if you engage in certain activities on our site, like What is a newsletter subscription, posting comments on an article, your data will be stored in the database of the website along with your cookies.
Vaše osobne The second option means that the data comes only to your computer and that only you are abe to see it, and plan your actions accordingly.
Druga opcija podrazumijeva da podaci dolaze samo na vaše računalo i da ih samo vi možete vidjeti i na temelju njih planirati svoje postupke.Too much data coming in too fast. The computer's overloaded!
Računalo je preopterećeno! Previše podataka dolazi prebrzo!The computer's overloaded.Too much data coming in too fast.
Računalo je preopterećeno!Previše podataka dolazi prebrzo.Full data coming on screen.
Potpuni podaci pojavljuju se na ekranu.We have data coming to our DataPower and we want to bring that data to Kafka.
Imamo podatke koji pristižu na DataPower i želimo ih dovesti do Kafke.The Sphere data came to us because of you.
Sferini podaci su došli do nas zbog tebe.The data came back.
Podaci su došli natrag.I have so many questions, butthe most reliable data come from your cells.
Imam toliko pitanja,ali najpouzdaniji podatci će doći iz tvojih ćelija.We only have one chance to track the data coming and going.
Imamo samo jednu priliku za praćenje podataka koji dolaze i odlaze.This server isn't overheating from the data coming in.
Ovaj poslužitelj ne pregrijava Iz podataka koji dolaze u.Explorer, new data coming through.
Exploreru, novi podaci pristižu.Dr. Orlov has encountered some strange data coming from Europa.
Dr. Orlov je otkrio neke čudne podatke što dolaze s Europe.These data come from a study Satellite Capacity Pricing Index, 2nd Edition(Q4 2016), issued by Northern Sky Research.
Ovi podaci dolaze iz Indexa Kapacitet Cijene studiji Satelitski, 2nd izdanje(P4 2016), BыпyщeHHoro Sjeverna Sky Research.So, this is where the, uh, data coming through the fiber optics kind of ends up after it's been processed in a display like this.
Znači, ovdje podaci dolaze kroz optičko vlakno i završavaju, nakon obrade, na ekranu, poput ovoga.
