What is the translation of " DATA IS TRANSMITTED " in Croatian?

• podaci se prenose
• prijenos podataka
• podataka se prosljeđuje
• podaci se šalju

Examples of using Data is transmitted in English and their translations into Croatian

No data is transmitted to the operators of these networks.
Podaci se ne šalju operaterima tih mreža.

EMV is a technical standard for card payments and ensures that card data is transmitted securely.
EMV tehnički je standard u okviru kartičnog plaćanja te osigurava siguran prijenos podataka o kartici.

The data is transmitted to the monitor in the bus driver's workstation.
Podaci se prenose na ekran u kokpitu vozača autobusa.

With the help of Shariff, you can decide yourself if and when data is transmitted to the respective social network providers.
Uz pomoć Shariffa, sami možete odlučiti hoće li se i kada podaci prenositi na pružatelje usluga dotične društvene mreže.

Payment data is transmitted encrypted from your browser to the bank that issued the card.
Platni podaci prosljeđuju se šifrirano od vašeg web preglednika do banke koja je izdala karticu.

When you visit our websites, it is technically necessary that data is transmitted to our web server via your internet browser.
Kada posjetite naše web stranice, tehnički je neophono da se podaci prenose na naš web server preko vašeg internet preglednika.

The data is transmitted in frames, with no data state>2ms, as the separation between frames.
Podaci se prenose u okvirima, bez stanja podataka> 2ms, kao razdvajanje između okvira.

With a strong AES-256 encryption in place we protect your internet connection and ensure that your data is transmitted over secure channels.
Uz jako AES-256 šifriranje, štitimo Vašu internet povezivost, te osiguravamo da se Vaši podaci prenose preko sigurnih kanala.

Your personal data is transmitted over the Internet in encrypted form.
Vaši osobni podaci se prenose internetom osigurane šifrom.

Address is determined by the data on the address bus, the first row(R) and then the column(S), and the data is transmitted to the data bus.
Adresa se određuje prema podacima na adresnoj sabirnici, najprije za redak(R) pa potom za stupac(S), a podatak se prenosi na podatkovnu sabirnicu.

When the data is transmitted it will be linked to your device serial number in hashed form.
Nakon prijenosa podaci će biti povezani sa serijskim brojem vašeg uređaja u skraćenom obliku.

The input mask used for this purpose determines what personal data is transmitted, as well as when the newsletter is ordered from the controller.
Kućica za unos određuje koja vrsta osobnih podataka se prosljeđuje, kao i kad je bilten zatražen od voditelja obrade osobnih podataka..

If your data is transmitted and processed outside the EU, you have the right to information about appropriate safeguards.
Ako se Vaši podaci prenose i obrađuju izvan EU, imate pravo na informaciju o odgovarajućim zaštitnim mjerama.

To do this, the position of the particle is measured over time, after which the data is transmitted to a computer controlling the power of the trapping laser beam.
Da bi se to postiglo, položaj čestice se mjeri tijekom vremena, nakon čega se podaci prenose na računalo koje kontrolira snagu laserske zrake koja hvata.

The data is transmitted over the air to the OBU, boxes no longer need to be replaced in the case of a change of vehicle.
Podaci se šalju na uređaj OBU"over-the-air" metodom te više nije potrebna zamjena uređaja u slučaju promjene vozila.

Since the memory capacity is limited, the user must ensure that data is transmitted at a time, otherwise part of the collected and registered data may be deleted.
Budući da je kapacitet memorije ograničen, korisnik mora osigurati da se podaci prenose na vrijeme, inače dio prikupljenih i registrovanih podataka mogu se izbrisati.

Data is transmitted regardless of whether you have an account with the plugin provider and are logged in to it.
Prijenos podataka odvija se neovisno o tome imate li korisnički račun s pružateljem usluga plug in-a ili ne, te neovisno o tome jeste li ulogirani.

Please be aware that when using the Site your data is transmitted over the Internet and we cannot guarantee the secure transmission of your information.
Molimo vas da imate na umu da se, kada koristite stranicu, vaši podaci prenose diljem interneta i da ne možemo jamčiti siguran prijenos vaših podataka..

When data is transmitted to the lower layer, TRANSPORT layer TCP or UDP protocols break them into smaller pieces if they are too big, divide them into SEGMENTS.
Kada se podaci proslijede prema nižem sloju, TRANSPORT sloju, TCP ili UDP protokoli razbijaju ih u manje dijelove, ako su preveliki; dijele ih u SEGMENTE.

Where data is transmitted in accordance with paragraph 3 of this Article, the contact person indicated by the manufacturer shall also be given the right to upload the detailed data to the Data Repository of the European Environment Agency.'(b).
Ako se podatci dostavljaju u skladu sa stavkom 3. ovog članka, i osoba za kontakt koju je naveo proizvođač ima pravo unijeti detaljne podatke u bazu podataka Europske agencije za okoliš.”;(b).

At the same time, data are transmitted to Twitter.
U isto vrijeme, podaci se prenose na Twitter.

Registered data are transmitted to a computer that is connected to the controller via a communication converter.
Registrovani podaci se prenose na računar, koji je povezan s kontrolerom preko komunikacijskog pretvarača.

Which personal data are transmitted to the operator during that process is determined by the form which is used for registration.
Koji osobni podaci se prenose kontroloru tijekom tog procesa određuje se obrascem koji se koristi za registraciju.

EMV is the technical standard for card payments and ensures that card data are transmitted securely.
EMV je tehnički standard za kartična plaćanja koji osigurava siguran prijenos podataka s kartice.

The input mask used for this purpose determines what personal data are transmitted, as well as when a new post is ordered from the controller.
Kućica za unos određuje koja vrsta osobnih podataka se prosljeđuje, kao i kad je newsletter zatražen od voditelja obrade osobnih podataka..

Publicly available data are transmitted securely over the network(via Secure Sockets Layers(SSL)) to the European Commission's web server.
Javno dostupni podaci prenose se mrežno na siguran način(protokolom SSL(Secure Sockets Layers)) do web-poslužitelja Europske komisije.

In providing some NissanConnect services to Subscribers, voice and data are transmitted between Nissan response centers and Subscriber Vehicles over mobile telephone networks.
Prilikom pružanja nekih NissanConnect usluga Pretplatnicima, glas i podaci prenose se između Nissanovih središta za asistenciju i pretplatničkih Vozila preko mobilnih telefonskih mreža.

Which personal data are transmitted to the controller is determined by the respective input mask used for the registration.
Koji se osobni podaci prenose kontroleru određuje odgovarajuća maska za unos koja se koristi za registraciju.

With her, many of her photos are taken, professionally larger amounts of data are transmitted in this way.
S njom se preuzimaju mnoge njezine fotografije, profesionalno veće količine podataka se prenose na taj način.

Your personal data is protected against accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorised disclosure of access to personal data being transmitted, stored or processed.
Vaši osobni podaci zaštićeni su od slučajnog ili nezakonitog uništenja, gubitka, izmjene, neovlaštenog otkrivanja ili pristupa osobnim podacima koji se prenose, pohranjuju ili se na drugi način obrađuju.