Examples of using Data is transmitted in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
From those 38 towers, tons of data is transmitted.
מגדלים אלה, טונות של שידור נתונים.When establishing the connection to YouTube, data is transmitted to YouTube.
כשנוצר החיבור עם YouTube, המידע משודר ל- YouTube.All data is transmitted in encrypted form and only those who know the link can view it.
כל הנתונים מועברים בצורה מוצפנת ורק מי שמכיר את הקישור יכול להציג אותו.When the link to YouTube is created, data is transmitted to YouTube.
כשנוצר החיבור עם YouTube, המידע משודר ל- YouTube.No personal data is transmitted to parties, which are outside the recipients and the legal framework mentioned.
לא ישודרו נתונים אישיים לצדדים שלישיים שאינם נמצאים בנמענים המוזכרים או אינם עומדים במסגרת החוקית המוזכרת.When the link to YouTube is created, data is transmitted to YouTube.
כשנוצר החיבור עם YouTube, הנתונים משודרים ל- YouTube.This data is transmitted to a central computerized controller that has the ability to control the process and change the operational regime of the system as need be. .
נתונים אלה מועברים לבקרת ממוחשב מרכזי המסוגל לשלוט בתהליך ולשנות את משטר התפעול של המערכת לפי הצורך.The work is absolutely online i.e. data is transmitted in real time.
העבודה מקוונת באופן מוחלט, כלומר הנתונים עוברים בזמן אמת.Data is transmitted in accordance with the requirements of the customer, and thus contributes to saving of gas, timely replacement of the gas cylinders, improvement of gas distribution line efficiency, detection of life-threatening gas leaks, and more.
הנתונים משוגרים על פי דרישת הלקוח ובכך מסייעים בחיסכון בגז, החלפת מכלי גז מבעוד מועד, ייעול קווי חלוקת הגז, איתור דליפות גז מסכנות חיים ועוד.At the same time, certain data is transmitted from your browser to YouTube.
If the SSL certificate is not available for technical reasons,an error page is displayed to ensure that under no circumstances your data is transmitted without encryption.
אם מערכת ההצפנה SSL אינה זמינה מסיבות טכניות,דף שגיאה יוצג על מנת להבטיח כי בשום נסיבות הנתונים שלכם לא יועברו ללא הצפנה.Cooperation partners and assistants, to whom data is transmitted on the basis of consent or a mandatory requirement.
שותפים ועוזרים להם מידע מועבר על בסיס הסכמה או דרישה מחייבת.The broadcast transmission is composed of two image channels, telemetry information, and synchronization data, with the image channels typically referred to as Video A andVideo B. All this data is transmitted as a horizontal scan line.
השידור מורכב משני ערוצי תמונות- When you are directly connected to the Internet, your data is transmitted over an unprotected network, which is very easy to hack.
This right(consent) is valid for 75 years and can be revoked, unless otherwise established by the current legislation of Ukraine, by sending me a written notice to the Operator,to whom personal data is transmitted, at the addresses indicated above.
זכות זו(הסכמה) תקפה 75 שנים והיא ניתנת לביטול, אלא אם נקבע אחרת על ידי החקיקה הקיימת באוקראינה, על ידי שליחת הודעה בכתב למפעיל,אליו מועברים נתונים אישיים, בכתובות המצוינות לעיל.Our antenna innovation will revolutionize the way in which fast data is transmitted, offering advanced applications for a wide variety of uses- governmental, civilian, and commercial.
טכנולוגיית האנטנות שלנו תאפשר מהפכה באופן שבו ניתן להעביר נתונים מהירים למגוון שימושים- ממשלתיים, אזרחיים, ומסחריים.When the connection to YouTube is established, data is transmitted to YouTube.
כשנוצר החיבור עם YouTube, המידע משודר ל- YouTube.When a connection is established with YouTube, data is transmitted to YouTube.
כשנוצר החיבור עם YouTube, המידע משודר ל- YouTube.Frames are the result of the final layer of encapsulation before the data is transmitted over the physical layer.
מסגרות הם התוצר של שכבת האנקפסולציה האחרונה לפני שמידע מועבר לשכבה הפיזית.The Providers in generaldo not provide specific information about which data is transmitted in the use of their social plugins.
ככלל הספקים אינם מספקים מידע ספציפי לגבי איזה נתונים משודרים במהלך השימוש בתוספים החברתיים שלהם.Your data is encrypted using AES 256NIST approved encryption which means your encrypted data is transmitted over an encrypted SSL/TLS secure tunnel as an added security.
Therefore, the Gamaraal Foundation recommends to send personal data deserving particular protection not via e-mail, or, if you do,check beforehand whether the data is transmitted via a secured transmission protocol(e.g. WEB also recognisable by the lock-symbol in the status line of your browser).
לפיכך קרן גמאראל ממליצה לא לשלוח מידע אישי שראוי להגנה ייחודית בדואר אלקטרוני אולבדוק מראש אם המידע מועבר בפרוטוקול תקשורת מאובטח(למשל WEB שאפשר לזהות אותו גם על ידי סמל המנעול בשורת הסטטוס של הדפדפן שלכם).In establishing the connection to YouTube, data are transmitted to YouTube.
כשנוצר החיבור עם YouTube, המידע משודר ל- YouTube.In establishing the connection to YouTube, data are transmitted to YouTube.
כשנוצר החיבור עם YouTube, הנתונים משודרים ל- YouTube.All data are transmitted through the Internet.
כל המידע מועבר באמצעות האינטרנט.Will data be transmitted to a third country or an international organisation?
Will data be transmitted to a third country or an international organization?
האם מידע יועבר למדינה שלישית או ארגון בינלאומי?Use this option when the data being transmitted is already encrypted, or does not contain sensitive information.
השתמש באפשרות זו כאשר הנתונים המשודרים כבר מוצפנים, או אינם מכילים מידע רגיש.
