Examples of using Dead wrong in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dead wrong!
Grdno griješiš.You're dead wrong.
Grdno grešiš.Or it could prove Mr. Crane dead wrong.
Ili bi to moglo dokazati gospodin Crane mrtvi u krivu.It's dead wrong!
Deemo…- But you would be dead wrong.
Deemo…- Ali biste grdno pogriješili.
He's dead wrong.
On je mrtav-pogrešio.What if our whole approach to this epidemic has been dead wrong?
Što ako cijeli naš pristup ovaj epidemije je mrtav u krivu?You are dead wrong.
Potpuno ste u krivu.If you think that you will save your skin by lying to me, you're dead wrong.
Ako mislite da ćete spasiti svoju kožu laganjem mi, Vi ste mrtvi u krivu.Then you're dead wrong.
Onda ste u krivu.I mean, I was dead wrong about that cheetah playing tag with the gazelle on Animal Planet.
Mislim, bio sam mrtav u krivu o tom gepard igranje tag s gazele na Animal Planet.They are dead wrong!
Oni su mrtvi u krivu!Many people feel they do not need to insure their personal property because they have rented a small apartment and there is no point taking out an insurance policy on small personal assets,but they are dead wrong.
Mnogi ljudi osjećaju da ne trebaju osigurati svoje osobne imovine jer su iznajmili mali stan i nema smisla da policu osiguranja na male osobne imovine,ali oni su mrtvi u krivu.He was dead wrong!
On je bio mrtav u krivu!Every person in history who's ever said that has been dead wrong, Mills.
Svaka osoba He was dead wrong!
Ovaj put je bio u krivu!A forensic pathologist yourself, you have come into this court room and told this jury that Deborah Radish, But not having had that experience and not being who actually performed the autopsy, is just dead wrong about this?
Koji zapravo obavlja obdukciju, samo je mrtav u krivu o tome? došli ste I'm usually dead wrong.
Obično sam u krivu.They're dead wrong on that.
Mrtve krive za to.I am absolutely dead wrong.
Ja sam apsolutno pogrešan.You're dead wrong.
Even if you were dead wrong.
Cak i ako ste bili mrtvi u krivu.I was dead wrong.
I guess I was dead wrong.
Mislim da sam bio mrtav krivu.Which happened to be dead wrong and almost cost me my candidacy.
Što se dogodilo biti mrtav u krivu i gotovo koštati mi moju kandidaturu.I'm usually dead wrong.
Uglavnom sam u krivu.You are dead wrong.
Na smrt si u krivu.You guys are dead wrong.
Ti momci su mrtvi u krivu.And not being a forensic pathologist yourself, who actually performed the autopsy,is just dead wrong about this? But not having had that experience you have come into this courtroom and told this jury that Deborah Radisch.
Koji zapravo obavlja obdukciju,samo je mrtav u krivu o tome? došli ste But you would be dead wrong.
Dimo…- Ali biste grdno pogriješili.
