What is the translation of " DEPENDABILITY " in Croatian?

• pouzdanost
• pouzdanosti

Examples of using Dependability in English and their translations into Croatian

Dependability and safety now have a totally new meaning.
Uvijanje i sigurnost imaju posve novo značenje.

Of those two, I would pick dependability every day of the week.
Od to dvoje, izabrao bih pouzdanost svakog dana u tjednu.

You built those brands on the strength of American ideals. On quality and dependability.
Izgradili ste ih na američkim idealima kvalitete i pouzdanosti.

I would pick dependability every day of the week. Well, of those two.
Od to dvoje, izabrao bih pouzdanost svakog dana u tjednu.

Blue: Blue is associated with trust, commitment, dependability, loyalty and wisdom.
Plava boja: Plava je povezana s povjerenjem, privrženost, pouzdanost, lojalnost i mudrost.

Complete function and dependability makes the whole device a leader in the nation.
Kompletnu funkciju i pouzdanost čini cijeli uređaj vođa u narodu.

My income has almost quadrupled and I'm known in my town for my good service and dependability.
Prihoda Moj je skoro quadrupled i ja sam poznata po mom gradu za moju dobru uslugu i pouzdanost.

Dependability I wouldn't have been with them if I couldn't count on them to offer me the service I need.
Pouzdanost Ne bih bio s njima da nisam mogao računati na njih da mi ponude uslugu.

The longing for a just world, for warmth and dependability, is greater than it's been for a very long time.
Čežnja za pravednim svijetom, za toplinom i izvjesnošću, odavno nije bila veća.

This is what I came up with- a 1984 Mercedes wagon, a car famous throughout Africa for its rugged dependability.
To je ono što sam došao gore- Mercedes vagon 1984, automobil poznat po cijeloj Africi zbog svoje robusne pouzdanosti.

The collection combines VELUX functionality and dependability with the exciting world of Disney's beloved characters.
Kolekcija spaja VELUX funkcionalnost I pouzdanost s uzbudljivim svijetom Disneyevih likova.

At DanVex we will continue to work in the conviction that the future is met successfully with quality assurance, first class service and unquestionable dependability.
Na DanVex mi ćemo nastaviti raditi u uvjerenju da će buduće uspješno sastao s osiguranjem kvalitete, prvoklasnom uslugom i neupitne pouzdanosti.

A car famous throughout Africa for its rugged dependability. This is what I came up with- a 1984 Mercedes wagon.
To je ono što sam došao gore- Mercedes vagon 1984, automobil poznat po cijeloj Africi zbog svoje robusne pouzdanosti.

The new“Mobilair 170“ portable compressor from Kaeser Kompressoren combines an impressive free air delivery of 17 m³/min at 8.6 bar(g) with exceptional dependability and efficiency.
Novi“Mobilair 170“ prijenosni kompresor tvrtke Kaeser Kompressoren ima dobavu od 17 m³/min pri 8, 6 bara(g) uz izuzetnu pouzdanost i učinkovitost.

Considerateness, cooperativeness, dependability, and a pleasant disposition are the“Big Four” contributions expected of you.
Considerateness, kooperativnost, pouzdanost i ugodno raspoloženje su“”velike četvorke”” doprinosi očekuje od vas.

With a battery that lasts as long as 14 months, and Laser Grade Tracking, you get the dependability and accuracy you need.
Baterija koja traje do 14 mjeseci i tehnologija Laser Grade Tracking jamče potrebnu pouzdanost i točnost.

Both are made of the finest, worsted wool for long-wearing dependability and possess quality craftsmanship throughout, evident in the painstaking details.
Oboje su napravljen od najboljih, češljana vuna vuna zadug- nošenje pouzdanost i posjedovati kvalitet umješnost kroz, očit na radan detalji.

Today, turbopumps from Pfeiffer Vacuum are considered the epitome of cutting-edge technology, dependability and ultra-high performance.
Današnje turbo crpke od tvrtke Pfeiffer Vacuum spadaju u sam vrh vrhunskih proizvoda radi najsuvremenije tehnologije, pouzdanosti i vrlo visoke iskoristivosti.

The main differences are in overall quality/dependability as well as special/extra features that may appeal to you depending on your personality and needs.
Glavne su razlike u ukupnoj kvaliteti/ pouzdanosti, kao i posebnim/ dodatne značajke koje mogu apeliram na vas, ovisno o vašoj osobnosti i potrebama.

Knowledge, adaptability and also individual and professional approach to every task guarantee promptness, dependability and quality of work of our expert team.
Znanje i prilagodljivost te individualan i profesionalan pristup svakom zadatku jamče brzinu, sigurnost i kvalitetu rada našeg stručnog tima.

Our regional distribution model guarantees dependability, financial stability and cost optimisation to suppliers and partners, thanks to a unified system of ordering and logistics operations management.
Model regionalne distribucije omogućuje dobavljačima i partnerima pouzdanost, financijsku stabilnost i optimizaciju troškova kroz jedinstveni sustav naručivanja i upravljanja logističkim operacijama.

Dependency on others is often seen by ISTJs as a weakness, and their passion for duty, dependability and impeccable personal integrity forbid falling into such a trap.
Ovisnost o drugima Logističari često vide kao slabost, a njihova ih strast prema dužnostima, pouzdanošti i besprijekornom osobnom integritetu sprječava da upadnu u tu zamku.

Built to Mastervolt's exacting standards for rugged dependability, the ChargeMaster Plus all-in-one solution simplifies multiple-battery charging systems, offers faster and safer charging for all chemistries and with everything in one cabinet, represents the best value for money. Sellings and distributions.
Izgrađen prema zahtjevnim standardima Mastervolta za robusnu pouzdanost, rješenje ChargeMaster Plus sve-u-jednom pojednostavljuje sustave za punjenje više akumulatora, nudi brže i sigurnije punjenje za sve kemijske tipove akumulatora i sve je smješteno u jednom kućištu, čime ChargeMaster Plus predstavlja najbolju vrijednost za uloženi novac.

Significant engineering adjustments were also made to enhance overall comfort and dependability, pushing the Can-Am performance experience to even greater heights.
Značajne inženjerske prilagodbe također su napravljene kako bi se poboljšala ukupna udobnost i pouzdanost, gurajući Can-Am iskustvo performansi na još veće razine.

On one hand, the characteristics and qualities you require in a specialty tractor, and on the other hand the design and dependability that's common to all Case IH products.
S jedne strane, karakteristike i kvalitete koje zahtijevate u specijalnom traktoru, as druge strane dizajn i pouzdanost koja je zajednička svim proizvodima tvrtke Case IH.

HP Thin Client solutions for financial services offer the security and dependability that are vital to financial industry operations with no local storage or moving parts to cause failure.
HP-ova rješenja tankih klijenata za financijske usluge pružaju sigurnost i pouzdanost, ključne značajke za financijski sektor, bez lokalne pohrane i pokretnih dijelova koji mogu uzrokovati kvar.

Rabbits, guinea-pigs, rats, dogs, cats, monkeys and other small animals are used for testing the dependability of products; they are poisoned by cosmetics and cleaning agents….
Zečevi, zamorci, štakori, psi, mačke, majmuni i ostale manje životinje koriste se za ispitivanje sigurnosti proizvoda; truje ih se kozmetikom i preparatima za čišćenje….

Skepticism may challenge the theories of theology, but confidence in the dependability of personal experience affirms the truth of that belief which has grown into faith.
Skepticizam može osporiti teorije teologije, ali povjerenje u pouzdanost osobnog iskustva potvrđuje istinitost tog vjerovanja koje je izraslo u vjeru.

LOCTITE® structural adhesives are designed to provide exceptional bond strength, long life and dependability for a variety of materials and applications such as metal, plastic and composite bonding, multiple surface bonding and magnet bonding.
Strukturna ljepila LOCTITE® osmišljena su za pružanje iznimne snage lijepljenja, dugi vijek i pouzdanost za različite materijale i primjene kao što su to lijepljenje metala, plastike i kompozita, lijepljenje više površina i lijepljenje magneta.