What is the translation of " DEPENDING ON YOUR PREFERENCES " in Croatian?

• ovisno o vašim željama
• ovisno o preferencijama

Examples of using Depending on your preferences in English and their translations into Croatian

But already the next can be any- depending on your preferences.
No, već sljedeći može biti bilo koji- ovisno o vašim željama.

Depending on Your preferences, choose one of our compact vehicles.
Ovisno o Vašim preferencama odaberite jedno od naših kompakt vozila.

The answer will be revealed together, depending on your preferences and style appetites.
Odgovor ćemo otkriti zajedno, ovisno o vašim preferencijama i stilskim apetitima.

Depending on your preferences and individual characteristics of the organism, you can.
Ovisno o vašim željama i individualnim karakteristikama organizma, možete.

Several details can bring home comfort or office rigor to the design, depending on your preferences and the purpose of the room.
Nekoliko detalja može donijeti udobnost doma ili uredski strogost na dizajn, ovisno o vašim željama i svrsi sobe.

Depending on your preferences and needs, you can choose between three basic packages.
Ovisno o vašim željama i potrebama, možete birati između tri osnovna paketa.

After the tour you will have free time in the city to have lunch, relax or keep exploring, depending on your preferences.
Nakon obilaska imati ćete slobodnog vremena u gradu bilo za ručak, odmor ili daljnje istraživanje, ovisno o vašim željama.

Depending on your preferences and financial capabilities acquired material for the walls.
Ovisno o vašim željama i financijskim mogućnostima stečena materijal za zidove.

This unique service is designed for you, our customers, it is free of charge and lasts up to two hours, depending on your preferences.
Ova jedinstvena usluga namijenjena je vama, našim kupcima, besplatna je i traje do 2 sata, ovisno o vašim željama.

Depending on your preferences you can choose between a buggy or a quad.
Ovisno o vlastitim preferencijama moći ćete izabrati želite li se u avanturu upustiti quadom ili buggyjem.

Only a few minutes drive from the city center and the city beach offers a variety of options depending on your preferences.
Udaljena svega nekoliko minuta vožnje od centra grada i gradskih plaža nudi veliki izbor mogućnosti ovisno o vašim afinitetima.

Depending on your preferences, we have prepared it from various milk fats and in various weights.
Ovisno o preferencijama, pripremili smo ga s različitom mliječnom mašću i gramažama.

The range of products you can choose classic or luxury vehicle, as well as rental vans depending on your preferences and priorities.
U paleti proizvoda možete odabrati klasično ili luksuzno vozilo, kao i najam kombija ovisno o vašim željama i preferancijama.

Depending on your preferences, your browser will automatically accept cookies.
Ovisno o Vašim postavkama, Vaš će internetski pretraživač(engl. browser) automatski prihvaćati cookie-je.

Ideally your trip should take a whole month, but it could take a lot longer or a lot shorter, depending on your preferences.
Bilo bi dobro da odvojite mjesec dana za ovo putovanje, ali ono može trajati i mnogo kraće ili mnogo duže, u ovisnosti o vašim željama.

Depending on your preferences, they can be either monophonic or decorated with interesting paintings, prints, with a bright and unusual border.
Ovisno o vašim željama, mogu biti monobojni ili ukrašeni zanimljivim slikama, ispisima, svijetlom i neobičnom granicom.

Here you can not rely on anyone's testimonials and make a choice yourself, depending on your preferences, but with the recommendations of the installer.
Ovdje se ne možete osloniti na nečije izjave i sami odabrati, ovisno o vašim željama, ali s preporukama instalatera.

Depending on your preferences, you can either enjoy the sun or relax in the shade on deck chairs which are at your disposal free of charge.
Ovisno o vašim željama, možete uživati na suncu ili se odmarati u hladu na ležaljkama koje su vam na raspolaganju, naravno, gratis.

All this determines the incomparable success of the unique ceiling cover, which, depending on your preferences, can be mirrored glossy or noble matte.
Sve to određuje neusporediv uspjeh jedinstvenog stropnog pokrova, koji se, ovisno o vašim željama, može odraziti sjajnom ili plemenitom maticom.

Depending on your preferences, choose tropical palm leaves, orchid flowers or sakura branches- the main thing is that the pattern is not too small and detailed.
Ovisno o vašim željama, odaberite tropske listove palmi, orhideje ili grane sakura- glavna stvar je da uzorak nije premalen i detaljan.

The friendly employees of GoAdria Tourist Agency are true connoisseurs of local tourist attractions and can recommend the best excursions depending on your preferences.
Prijateljski djelatnici agencije GoAdria izvrsni su poznavatelji lokalnih atrakcija i mogu vam preporučiti najbolje izlete ovisno o vašim željama.

Depending on your preferences and needs, we design an experience-based service to provide you with a quality cleaning service to your liking.
Ovisno o vašim željama i potrebama, dizajniramo uslugu temeljenu na iskustvu kako bismo vam pružili kvalitetnu uslugu čišćenja po Vašoj želji..

Headphone Crossfeed Director(HXD®) brings added dimension to your music in a natural sounding way and can be easily turned on and off depending on your preferences.
Ugrađeni modul Headphone Crossfeed Director(HXD) donosi dodatnu dimenziju glazbenom zapisu, te se može jednostavno uključiti ili isključiti, ovisno o željama korisnika.

Depending on your preferences, in this beautiful ambience you can hike or cycle, all roads are charted on a map available in all tourist info centres.
Ovisno o preferencijama, u ovom prekrasnom ambijentu možete i pješačiti i biciklirati, a staze su ucrtane na zemljopisnu kartu koju možete nabaviti u svim turističkim informativnim centrima.

Mobile casinos is truly the gaming channel of this generation where one has unlimited options to have fun and gain excitement from playing depending on your preferences and spending limit.
Mobilni casina je uistinu gaming kanal ove generacije gdje ima neograničen mogućnosti da se zabavite i dobiti uzbuđenja od igranja, ovisno o vašim željama i trošenja granicu.

Depending on your preferences and style of the garden area, you can place there trees, shrubs, stone compositions in the form of embankments, colored pebbles, alpine hills, a swimming pool and a recreation area.
Ovisno o vašim željama i stilu vrtnog područja, tu možete postaviti drveće, grmlje, kamene skladbe u obliku nasipa, obojenih šljunaka, alpskih brda, bazena i rekreacijskog područja.

To ensure that all your events be memorable we have prepared glowing furniture such as bars, tables, vases and other decorative, all depending on your preferences and needs.
Kako bi vaši eventi a i svi ostali događaji postali nezaboravni, za Vas smo pripremili svijetleći namještaj poput barova, stolova, vaza i ostalih popratnih dekorativnih elemenata, sve ovisno o vašim željama i namjeni.

Depending on your preferences, choose between wall lights or bedside lights on each side of the bed, enabling you and your partner to read or work without disturbing each other.
Ovisno o svojim željama, odaberite zidne svjetiljke ili svjetiljke za noćne ormariće na svakoj strani kreveta, pa ćete vi i vaš partner moći čitati ili raditi, a da pritom ne smetate jedno drugom.

Depending on your preferences and needs, we offer mediation in the purchase, sale or exchange of Krk real estate. We will gladly assist you in selecting land and obtaining construction permits, as well as offer our professional guidance during the adaptation or construction of residential units on the island and its surroundings.
Ovisno o vašim željama i potrebama, nudimo posredovanje pri kupnji, prodaji ili zamjeni objekata objedinjenih pod nazivom nekretnine Krk, odnosno pomoć pri odabiru zemljišta, ishođenju dozvola te adaptaciji ili gradnji smještajnih jedinica na otoku i u njegovoj okolici.

Depending on your preferences KOTABAROE may send you emails to the email address that KOTABAROE holds in your account which will either be that you used when you registered or one that you have subsequently changed, but you are able to change these preferences from your User Control Panel(UCP) at any time should you wish to stop receiving them.
Ovisno o vašim željama,'RailWorks HR' Vam može poslati e-poštu na adresu e-pošte koju'RailWorks HR' pohranjuje na Vašem računu, a koju ste naveli kada ste se registrirali ili koju ste naknadno promijenili. Te postavke možete promijeniti u Vašem'Profil/Postavke'(P/P) odjeljku, ako u bilo kojem trenutku želite prestati primati e-poštu.