What is the translation of " DESCENT INTO HELL " in Croatian?

• silazak u pakao
• spuštanje u pakao

Examples of using Descent into hell in English and their translations into Croatian

The descent into hell is easy.
Silazak u pakao je lako.

For Shadowhunters, the descent into hell is easy.
Za Tragače Sjenki, silazak u pakao je lak.

A descent into hell itself. Yes, this is it.
Da, ovuda. Silazak u sam pakao.

This is it a descent into hell itself.
Jeste, to je to… pad u sami pakao.

A descent into hell itself. Yeah, this is it.
Pad u sami pakao. Jeste, to je to.

This is it… a descent into hell itself.
Pad u sami pakao. Jeste, to je to.

It is as close as we humanly can come to a descent into hell.
Približno kako mi Ijudi kažemo, to je spuštanje u pakao.

Let's go. Your descent into Hell begins here.
Ovdje počinje tvoj put u pakao. Idemo.

A completely preserved composition from the time of construction is the Descent into Hell.
Kompletno sačuvan sastav od vremena gradnje je Silazak u pakao.

Let's go. Your descent into Hell begins here.
Idemo.-Ovdje počinje tvoj put u pakao.

Explosions of hatred and violence, hopelessness and finally a descent into Hell itself.
Eksplozije mržnje i nasilja, beznađe i na kraju silazak u sam pakao.

Your descent into Hell begins here, Mr. Wick. Let's go.
Ovdje počinje tvoj put u pakao. Idemo.

Yeah, this is it… a descent into hell itself.
Da, ovuda. Silazak u sam pakao.

Your descent into Hell begins here, Mr. Wick. Let's go.
Idemo.-Ovdje počinje tvoj put u pakao.

For Shadowhunters, the descent into hell is easy.
Za Shadowhunters je silazak u pakao je lako.

Your descent into Hell begins here, Mr. Wick. Let's go.
Hajde.-Vaš silazak u pakao počinje ovdje, g.

The 15-mile hike to the outskirts of Gulmira can only be described as a descent into hell.
Petnaest milja padine do predgrađa Gulmire može samo biti opisano kao spust prema paklu.

Let's go. Your descent into Hell begins here, Mr. Wick.
Hajde.-Vaš silazak u pakao počinje ovdje, g.

But… maybe I think I will skip that part.- Hey! He also wrote the descent into Hell is easy!
Ali mislim da ću preskočiti taj dio.-Također je napisao da je spuštanje u pakao lako, Hej!

Your descent into Hell begins here, Mr. Wick. Let's go.
Vaš silazak u pakao počinje ovdje, g. Hajde.

The 15-mile hike to the outskirts of Gulmira can only be described as a descent into hell, into a modern day Heart of Darkness.
Prilazi gradu Gulmira se mogu opisati kao silazak u pakao.

Showing Christ's descent into hell, from where he draws Adam and Eve.
Ona prikazuje Kristov silazak u pakao, odakle izvlači Adama i Evu.

Some people's resistance to what is even intensifies in such a situation, and so it becomes a descent into hell.
Otpor nekih ljudi prema onome što jest čak se i pojačava tijekom takve situacije, stoga se ona pretvara u pakao.

To begin your descent into hell, let us enjoy this pirated copy of Man of Steel.
Započnimo tvoj silazak u pakao uživanjem u piratskoj kopiji Čovjeka od čelika.

On Holy Saturday the Church waits at the Lord's tomb in prayer and fasting, meditating on his Passion and Death and on his Descent into Hell, and awaiting his Resurrection.
Na Veliku Subotu Crkva se zadržava kod Gospodinova groba te u molitvi i postu razmišlja o njegovoj muci, smrti i silasku u podzemlje.

He also wrote the descent into Hell is easy, but maybe I think I will skip that part.- Oh!- Hey!
Ali mislim da ću preskočiti taj dio.-Također je napisao da je spuštanje u pakao lako, Hej!

As a descent into hell, The 15-mile hike to the outskirts of Gulmira can only be described into a modern day Heart of Darkness.
Kao silazak u pakao, današnje"Srce tame". 25-kilometarska šetnja u okolicu Gulmire može se opisati.