What is the translation of " DESCENT INTO HELL " in Czech?

• sestup do pekla
• cestu do pekla

Examples of using Descent into hell in English and their translations into Czech

Is this the descent into Hell?
Není to cesta do pekla?

Your descent into Hell begins here, Mr. Wick. Let's go.
Pojďme. Váš sestup do pekla začíná zde, pane Wicku.

For Shadowhunters, the descent into hell is easy.
Pro Lovce stínů je sestup do pekla lehký.

The descent into hell is easy.
Sestup do pekla je snadný.

Should have ended with that whole descent into hell thing.
Měl jsem to celé skončit tím"sestupem do pekla.

Your descent into Hell begins here, Mr. Wick.
Vydáváte se do pekla, pane Wicku.

Stan And now George Clooney begins his descent into hell.
A nyní George Clooney začíná svůj sestup do pekla.

Your descent into Hell begins here, Mr. Wick.
Cesta do pekla začíná tady, Tn. Wick.

Provided they end their policy of burying their heads in the sand with regard to these fundamental political questions, Europeans within the European Union and NATO may be able to help end the war in Afghanistan, and also the descent into hell in Pakistan.
Pokud nebudou Evropané u těchto zásadních politických otázek strkat hlavu do písku, mohou v rámci Evropské unie a NATO pomoci ukončit válku v Afghánistánu a také sestup Pákistánu do pekla.

Your descent into Hell begins here, Mr. Wick.
Váš sestup do pekla zaèíná zde, pane Wicku.

But the painting shows his descent into hell to retrieve his wife Eurydice.- Right.
Přesně tak. jeho cestu do pekla, aby získal zpět svoji ženu Eurydiké. -Ale obraz zobrazuje.

Your descent into Hell begins here, Mr. Wick. Let's go.
Jdeme. Cesta do pekla začíná přímo tady, pane Wicku.

All right, Homer. To begin your descent into hell, let us enjoy this pirated copy of Man of Steel.
Dobrá, Homere, abychom začali tvůj sestup do pekla, pojďme si užít pirátskou kopii Muže z oceli.

As a descent into hell, into a modern day Heart of Darkness. The 15-mile hike to the outskirts of Gulmira can only be described.
Do současného"Srdce temnoty". Výlet dlouhý 15 mil od Gulmiry lze popsat jako sestup do pekla.

Let's go. Your descent into Hell begins here, Mr. Wick.
Váš sestup do pekla začíná zde, pane Wicku. Pojďme.

Right. his descent into hell to retrieve his wife Eurydice.- But the painting shows.
Přesně tak. jeho cestu do pekla, aby získal zpět svoji ženu Eurydiké. -Ale obraz zobrazuje.

Let's go. Your descent into Hell begins here, Mr. Wick.
Vaše cesta do pekel právě začíná, pane Wicku. Jdeme.

Let's go. Your descent into Hell begins here, Mr. Wick.
Jdeme. Cesta do pekla začíná přímo tady, pane Wicku.

Hey! He also wrote the descent into Hell is easy,- Oh! but maybe I think I will skip that part.
Také napsal, že cesta do pekla je snadná,- Ou!- Hej! ale asi tuhle část vynechám.

Of Gulmira can only be described… as a descent into hell, The 15-mile hike to the outskirts… into a modern day Heart of Darkness.
Výlet dlouhý 15 mil od Gulmiry lze popsat jako sestup do pekla, do současného"Srdce temnoty.