What is the translation of " WAY TO HELL " in Czech?

• cesta do pekla
• cestě do pekla
• cestu do pekel

Examples of using Way to hell in English and their translations into Czech

All the way to Hell.
Až do pekla.

You think about that on your way to hell.
O tom přemýšlejte na cestě do pekla.

On the way to hell.
Na cestě do pekla.

You're the one paving my way to hell.
Ty jsi ten, kdo mi dláždí cestu do pekel.

The way to hell really is paved with bad acneprone intentions.
Cesta do pekla je dlážděna špatnými beďarovými úmysly.

Yeah, all the way to hell.
Jo, až do pekla.

Young man, one day you're going to wind up in prison on your way to hell!
Mladý muž, jednoho dne skončíš ve vězení na tvé cestě do pekla!

I'm on my way to hell.
Jsem na cestě do pekla.

The way to hell really is paved with bad acne-prone intentions.- Oh, well.
Cesta do pekla je opravdu poseta špatnými záměry a děcky s akné.- Tak tedy.

Yeah, all the way to hell.
Jo, rovnou do pekla.

Think about what you did on your way to hell.
Přemejšlej o tom cos udělal na svý cestě do pekel.

He's paving your way to hell. Your enemy.
Tvůj nepřítel. Dláždí ti cestu do pekel.

It's an experiment; finding the way to hell.
Je to myšlenkový experiment. Najít cestu do pekla.

The last sound that you hear on your way to hell Is gonna be your guts Snappin' like a bullwhip.
Poslední zvuk, kterej uslyšíš na cestě do pekla… budou tvoje střeva, práskající jako bič.

You think about that… on your way to hell.
Na cestě do pekla. Přemýšlejte o tom.

Listen, you can drive me all the way to hell if you want but not until I know my daughter's safe.
Poslouchej, ty mi všechno můžete řídit cesta do pekla, pokud chcete Ale ne dokud nebudu vědět, moje dcera je v bezpečí.

Remember this on your way to hell!
Vzpomeň si na to cestou do pekla!

And saw that my past life was the way to hell. I, too, was struck by lightning But like St. Paul on the road to Damascus.
A viděl jsem, že můj minulý život byla cesta do pekla, že jsem potřeboval vykoupení a Pánovu milost, Ale jako svatý Pavel na cestě do Damašku, i já byl zasažen světlem.

Take him all the way to hell!
Běžte všichni k čertu!

Our best intentions pave the way to hell.
Cesta do pekla dlážděna je dobrými úmysly.

And as I speak to you now, his tormented soul is most certainly on its way to hell, since, as we all know, anyone who goes against God's will ends up in hell..
A jak vám tady právě povídám, jeho duše mučedníka je pravděpodobně na cestě do pekla, protože jak všichni dobře víme, každej kdo jde proti boží vůli, skončí v pekle.

Come to me, and I will show you the way to hell.
Pojď ke mně a ukážu ti cestu do pekla.

Yeah, all the way to hell.
Jo, dlouhá cesta do pekla.

Kick the guy on his way to Hell.
Vykopnout chlápka na jeho cestě do pekla.

I'm in all the way to hell.
Jsem na cestě do pekla.

You were on your way to hell.
Byls na cestě do pekla.

Black 33. All the way to hell.
Až do pekla. Černá 33.

Aramis, is this the way to hell?
Aramisi, je tohle cesta do pekel?

Your enemy, paving your way to hell.
Tvůj nepřítel. Dláždí ti cestu do pekel.

Like Saint Paul on the road to Damascus, I too was struck by lightning, and saw that my past life was the way to hell, that I needed redemption and the Lord's grace.
Jako svatý Pavel na cestě do Damašku jsem i já byl zasažen bleskem a uzřel, že můj předešlý život byl cestou do pekla.