What is the translation of " DEVELOPED USING " in Croatian?

• razvijene korištenjem
• razvijen koristeći
• razvijao se koristeći

Examples of using Developed using in English and their translations into Croatian

Leopard Demo App developed using Prowess SDK to explore the features of Leopard.
Leopard Demo aplikacija razvijen korištenjem junaštvo SDK istražiti značajke Leopard.

Some proposed that several nazi flying saucers were developed using technology.
Neki su rekli kako je nekoliko nacističkih letećih tanjura razvijeno pomoću tehnologije.

The breed was developed using Southdown rams, imported during the late nineteenth century, on local ewes.
Pasmina je razvijen korištenjem Southdown ovnova, uvezen tijekom kasnog devetnaestog stoljeća, na lokalnim ovaca.

WowCoupon is an advertising supported program developed using the justplugit engine.
WowCoupon je program za oglašavanje podržanih razvijen korištenjem justplugit motor.

The drug was developed using the most modern pharmaceutical technologies, repeatedly tested and tested in laboratories.
Lijek je razvijen pomoću najsuvremenijih farmaceutskih tehnologija, više puta testiran i testiran u laboratorijima.

Most application solutions are based on programmes developed using Microsoft programming tools.
U izradi aplikacijskih rješenja većinom se radi o programima koji se izrađuju Microsoftovim razvojnim alatima.

Life on Earth developed using potassium, carbon, and calcium, but it could just as easily have been arsenic, silicon, and iron.
Život na Zemlji razvijene korištenjem arsen, silicij i željezo. ali to može samo tako lako bilo kalij, ugljik i kalcij.

But it could just as easily have been arsenic, silicon, and iron. Life on Earth developed using potassium, carbon, and calcium.
Kalij, ugljik i kalcij, Život na Zemlji razvijene korištenjem arsen, silicij i željezo. ali to može samo tako lako bilo.

Life on Earth developed using but it could just as easily have been arsenic, silicon, and iron. potassium, carbon, and calcium.
Kalij, ugljik i kalcij, Život na Zemlji razvijene korištenjem arsen, silicij i željezo. ali to može samo tako lako bilo.

Certainly, in the direction of Deepolis online can be a long time to pour compliments, because the game Deepolis developed using different three-dimensional engine.
Dakako, u smjeru Deepolis online može biti dugo vremena da se izlije komplimente, jer igra Deepolis razvijena koristeći različite trodimenzionalne motor.

The award-winning RouletteFair software is developed using a combination of advanced mathematics, physics and computing.
Nagrađivani RouletteFair softver je razvijen koristeći kombinaciju napredne matematike, fizika i računalstvo.

Developed using PHP and MySQL programming languages, it offers the user a robust platform with all the essential tools to set up a store and make sales online.
Razvijena korištenjem PHP i MySQL programskih jezika, korisniku nudi robusnu platformu sa svim bitnim alatima za postavljanje trgovine i prodaju na mreži.

Arsenic, silicon, and iron. Life on Earth developed using but it could just as easily have been potassium, carbon, and calcium.
Život na Zemlji razvijao se koristeći kalij, ugljik i kalcij, ali moglo je to biti jednako lako arsen, silicij i željezo.

Developed using next generation R-series design, YZF-R6 features an aggressive face featuring hidden recessed headlights and dual LED position lights that give a radical look.
Razvijen pomoću dizajna sljedeće generacije serije R, YZF-R6 ima agresivni prednji dio sa skrivenim upuštenim farovima i dva LED pozicijska svjetla koji daju radikalni novi izgled.

Arsenic, silicon, and iron. Life on Earth developed using potassium, carbon, and calcium, but it could just as easily have been.
Život na Zemlji razvijao se koristeći kalij, ugljik i kalcij, ali moglo je to biti jednako lako arsen, silicij i željezo.

In the first part of this presentation will be presented the solution"Hospital Information System" of company Ericsson Nikola Tesla, fully developed using Oracle APEX development tool.
U prvom dijelu ovoga izlaganja biti će predstavljeno rješenje"Bolnički informacijski sustav" tvrtke Ericsson Nikola Tesla, potpuno razvijeno koristeći Oracle APEX razvojni alat.

A population pharmacokinetic model was developed using data collected in 73 patients aged 7 months to 60 years.
Populacijski farmakokinetički model je razvijen korištenjem podataka prikupljenih od 73 bolesnika u dobi od 7 mjeseci do 60 godina starosti.

Overall, compatibility of excipients with nateglinide was successfully evaluated using a combination of thermal and IST methods and the formulations developed using the compatible excipients were found to be stable.
Kompatibilnost ekscipiensa s nateglinidom uspješno je evaluirana koristeći kombinaciju termičke i IST metode, a formulacije razvijene koristeći kompatibilne ekscipiense bile su stabilne.

A medication has been developed using myrrh as a treatment for fascioliasis infection, a parasite that has been infecting humans worldwide.
Lijek je razvijen koristeći mirta kao i za liječenje infekcije fasciolijaze, parazit koji je zaraziti ljude širom svijeta.

However, tucked away in Bayh-Dole is a provision allowing the federal government to march in and take away patents for drugs developed using federal dollars that aren't reaching an adequate portion of the patients who need them.
Je odredba dopusta savezna vlada ozujak u koji se ne dosezu adekvatan dio pacijenata koji ih trebaju. Medutim, tucked daleko u Bayh-Dole i odnijeti patenti za lijekove razvijen koristenjem saveznih dolara.

The site has been developed using core. web content management system which was completely adapted to the clients editorial process.
Site je razvijen korištenjem core. web sustava za upravljanje sadržajem koji je u potpunosti prilagođen potrebama redakcije 24sata.

However, tucked away in Bayh-Dole Yeah. is a provision allowing the federal government to march in and take away patents for drugs developed using federal dollars that aren't reaching an adequate portion of the patients who need them.
Da. koji ne dosežu i oduzme patente za lijekove razvijene korištenjem saveznih dolara adekvatan dio pacijenata koji ih trebaju. Ali, ipak, ugurana u Bayh-Dole je odredba koja omogućuje saveznoj vladi da umaršira.

Designed and developed using our Efficient Design philosophy, the JCB 531-70 Wastemaster Loadall is the smallest of our full-sized telescopic handler machines.
Dizajniran i razvijen koristeći našu Efficient Design filozofiju, JCB 531-70 Wastemaster Loadall je najmanji od svih naših teleskopskih strojeva raznih veličina.

AI is studied in overlapping fields of computer science, psychology, neuroscience and engineering, dealing with intelligent behavior, learning and adaptation and usually developed using customized machines or computers.
AI se nalazi u preklapanjima područja računalne znanosti, psihologije, neuroznanosti i inženjeringa, bavljnje inteligentnim ponašanjem, učenjem i prilagodbama i najčešće razvijenim korištenjem prilagođenih strojeva ili računala.

It is very interesting that the game Molehill Empire has been developed using the latest, almost revolutionary interface, which has not previously encountered in this type of games.
To je vrlo zanimljivo da Carstvo igra krtičnjak je razvijen pomoću najnovijih, gotovo revolucionarni sučelje, što ranije nije sreo u ovom tipu igre.

That aren't reaching an adequate portion of the patients who need them. is a provision allowing the federal government to march in and take away patents for drugs developed using federal dollars Yeah. However, tucked away in Bayh-Dole.
Da. koji ne dosežu i oduzme patente za lijekove razvijene korištenjem saveznih dolara adekvatan dio pacijenata koji ih trebaju. Ali, ipak, ugurana u Bayh-Dole je odredba koja omogućuje saveznoj vladi da umaršira.

Population pharmacokinetic analysis, developed using data from patients up to 65 years old, indicated that age is not expected to significantly influence obeticholic acid clearance from the circulation.
Analiza populacijske farmakokinetike, razvijena korištenjem podataka od bolesnika starosti do 65 godina, ukazuje da se ne očekuje da će dob značajno utjecati na klirens obetikolatne kiseline iz cirkulacije.

For the purpose of software evaluation, a case study has been carried out on a real manufacturing system. Several simulation models of an automated system forelectrostatic powder coating have been developed using differentsimulators.
U svrhu vrednovanja softvera studija slučajaje bila izvedena na jednom realnom proizvodnom sustavu. Nekolikosimulacijskih modela automatiziranog sustava za elektrostatskoprevlačenje prašcima je bilo razvijeno korištenjem različitihsimulatora.

However, as more ICs have become available only in leadless(e.g. quad-flat no-leads package) or BGA packages, various DIYreflowmethods have been developed using inexpensive heat sources such asheat guns, and domestic toaster ovens and electric skillets.
Međutim, kao što su više ICS postanu dostupni samo bez izvoda(npr quad-stan ne-vodi paket) ili BGA paketa, razne DIY metode Povratni su razvijeni koristeći jeftine izvore topline poput toplinskih topova i domaćih toster peći i električnih skillets.