Examples of using Development of technology in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This led to the demand and further development of technology.
The development of technology helps a person to make his life much more comfortable.
Influence of use of ultrasound on development of technology.
Utjecaj primjene UZ na razvoj opće tehnologije.With the development of technology, play war games much easier, and most importantly where spectacular.
But despite the constant and rapid development of technology, books are still in demand.
With the development of technology, the heat exchanger made of titanium material is on the market, and there.
S razvojem tehnologije, izmjenjivač topline izrađeni od titana materijala je na tržištu, i tamo.Bursa this tram project is also very important in terms of contributing to the development of technology in Turkey….
Bursa ovaj tramvaj projekt je također vrlo važna u smislu doprinosi razvoju tehnologije u Turskoj….Is no longer so acute, because with the development of technology, a host of user-friendly solutions to this problem.
Više nije tako akutna, jer s razvojem tehnologije, domaćin user-friendly rješenja za ovaj problem.It is important, having so many facilitation factors,not to forget that only thanks to the feeling of inconvenience were the tasks set for the development of technology.
Važno je imati tako mnogo čimbenika olakšavanja da ne zaboravite dasu samo zahvaljujući osjećaju neugodnosti bili zadaci postavljeni za razvoj tehnologije.With the development of technology, the current mainstream QSFP28 encapsulated modules can generally be controlled below 2.5W.
S razvojem tehnologije, trenutni mainstream QSFP28 enkapsulirani moduli općenito se mogu kontrolirati ispod 2.5W.Looking back it is necessary to point out some key moments in the development of technology and production in the past 8 decades.
Gledano u retrospektivi potrebno je istaknuti nekoliko ključnih trenutaka u razvoju tehnologije i proizvodnje u ovih 8 desetljeća.With the development of technology, space science fiction firmly established in cinemas, and soon got in the online games space.
S razvojem tehnologije, prostor znanstvena fantastika čvrsto uspostavljena u kinima, a uskoro je dobio u prostoru online igre.Ant to a large extent,the compay's history reflects the development of technology in the fields of milling and complete 5-axis machining.
A u velikoj mjeri se ina povijest tvrtke reflektirao razvoj tehnologije u području glodanja i potpune 5-osne obrade.With the development of technology and scientific progress appeared online, which contributed to the development of the world's industries.
S razvojem tehnologije i znanstvenog napretka pojavila na internetu, što je utjecalo na Capital investment in heating and cooling systems tends to be for the medium to long term but the development of technology and innovation in this sector is rapid.
Ulaganje kapitala u sustave grijanja i hlađenja obično je srednjoročno ili dugoročno, ali razvoj tehnologije i inovacija u tom sektoru je brz.Thanks to social networks and the development of technology, despite the distance, many ways to communicate can be devised.
Zahvaljujući društvenim mrežama i razvoju tehnologije, unatoč udaljenosti moguće je osmisliti brojne načine za komunikaciju.Over time, many fans believe that they are among those with high-level license of a lack of communication enthusiasts privilege hinder the development of technology.
Tijekom vremena, mnogi obožavatelji vjeruju da su među onima s visokom razinom dozvole nedostatka komunikacije entuzijasta privilegija ometaju razvoj tehnologije.The rhythm of life in a modern megalopolis, the development of technology, information systems absorb us and distance us from nature.
Ritam života u modernom megalopolu, razvoj tehnologije, informacijski sustavi apsorbiraju nas i udaljuju od prirode.With the development of technology, SMT can also mount some large-sized parts, for example, some large-sized mechanical parts can be mounted on the motherboard.
S razvojem tehnologije, SMT također može montirati neke dijelove velike veličine, na primjer, neki mehanički dijelovi velike veličine mogu se montirati na matičnu ploču.Jera's Mission is to improve living conditions of generations, through the development of technology in operation business sectors to the highest level by using innovations and know how.
Jera je misija poboljšati uvjete života generacija, kroz razvoj tehnologije u rad poslovnim sektorima na najvišoj razini pomoću inovacija i znam kako.But with the development of technology allowing us to study living things at a molecular level, it's now realized that a single cell is enormously complex.
No, s razvojem tehnologije omogućeno nam je da proučavamo žive stvari na molekularnoj razini pa je postalo jasno da je stanica nevjerojatno složena.Carbon fiber offers some benefits when used in automobile parts, with the development of technology, more and more auto parts can be made of carbon fiber material.
Carbon fiber nudi neke prednosti kada se koristi u automobilskim dijelovima, uz razvoj tehnologije, sve više i više auto dijelova može biti od materijala od ugljičnih vlakana.With the development of technology, this problem has been raised to a higher level and is threatening mankind more than ever before.
Sa time u vezi sve negativnosti, destrukcije, ratovi ne samo da nisu stvar pro losti, nego je razvojem tehnologije problem podignut na vi i nivo koji prijeti čovječanstvu vi e nego ikada.Parents who found various inappropriate content on their children's profiles reported that there were those parents who found it increasingly difficult to follow the development of technology.
Javljali su se roditelji koji su pronalazili razne neprimjerene sadržaje na profilima svoje djece da ima onih roditelja koji sve teže prate razvoj tehnologije.The modern way of life and the development of technology impose a growing need for using plastic cards in a number of everyday and work areas.
Suvremeni način života i razvoj tehnologije nameću rastuću potrebu za korištenjem plastičnih kartica u mnogim područjima života i rada.Despite the development of technology and the transfer of images in digital format, everyone is pleased to admire the photo, which depicts relatives and loved ones.
Unatoč razvoju tehnologije i prijenosu slika u digitalnom formatu, svatko sa zadovoljstvom diviti se fotografiji koja prikazuje rođake i voljene osobe.Apologists for capitalism typically argue that intellectual property encourages the development of technology because it gives people the assurance, as incentive, that they can profit from their invention.
Apologeti kapitalizma obično tvrde da intelektualno vlasništvo potiče razvoj tehnologije jer ljudima daje sigurnost, kao stimulans, da mogu profitirati na svojem izumu.With the development of technology and the emergence of new products, digital cameras, mobile phones, pdas and other products are also emerging as consumer electronic products.
S razvojem tehnologije i pojavom novih proizvoda, digitalnih fotoaparata, mobitela, PDA i drugih proizvoda također su u nastajanju kao potrošač elektronski products.Alexander Mankowsky, a futurist at Daimler,told IRT 3000 last year that the development of technology is a fairly straightforward matter, as confirmations of ideas are found in the military industry.
Alexander Mankowsky, futulorog u Daimleru je za IRT3000 prošle godine izjavio, da je razvoj tehnologije poprilično jednostavna stvar, jer se potvrde ideja nalaze u vojnoj industriji.The development of technology, many years of experience, knowledge and a long tradition of observing meteors in Croatia resulted in forming of the Croatian Meteor Network(CMN).
Razvoj tehnologije, dugogodišnje iskustvo, znanje i tradicija opažanja meteora u Hrvatskoj, rezultirali su s formiranjem Hrvatske meteorske mreže(HMM).
