What is the translation of " DIFFICULT TO USE " in Croatian?

• teško koristiti

Examples of using Difficult to use in English and their translations into Croatian

In another sense, such words are incredibly difficult to use.
U drugom smislu, takve su riječi nevjerojatno teške za korištenje.

We found them most difficult to use in outer-atmosphere combat.
Otkrili smo da ga je teško upotrebljavati u uvjetima svemirskih borbi.

Honorable exceptions aside, but systems of this type were most often very difficult to use.
Čast izuzecima, ali sustavi tog tipa najčešće su bili vrlo teško upotrebljivi.

Mechanical machines are difficult to use, so they will suit experienced craftsmen.
Mehaničke strojeve je teško koristiti, pa će odgovarati iskusnim obrtnicima.

Liquid plastic guide which is not always read the users will not be difficult to use.
Tekući plastičan vodič koji nije uvijek pročitati korisnicima neće biti teško koristiti.

The brush is not difficult to use, it just takes a little of getting used to it.
Kist nije težak za korištenje, samo treba malo privikavanja na njega.

Main components of the product are unsaturated fatty acids, which are difficult to use peretsenit.
Glavne komponente proizvoda su nezasićene masne kiseline, koje su teško koristiti peretsenit.

Games chef not difficult to use, so that even the smallest user of be easy to play them.
Igre kuhar nije teško koristiti, tako da čak i najmanji korisnik biti lako igrati ih.

Participants pointed out that it is very difficult to use e-procedures across borders.
Sudionici su istaknuli da je vrlo teško primjenjivati e-postupke u prekograničnom kontekstu.

It's not difficult to use, simply download on your system by clicking on the download button.
Nije teško koristiti, jednostavno skinuti na vaš sustav tako da kliknete na gumb za preuzimanje.

Narrow staircase close to the pole and wider at the tip, making them difficult to use for people with disabilities.
Uske stepenice blizu pola i širi na vrhu, što ih čini teško koristiti za osobe s invaliditetom.

Certainly in Italy it is difficult to use the same leaves but the idea is brilliant and is to be copied.
Sigurno je u Italiji teško koristiti iste listove, ali ideja je briljantna i treba je kopirati.

For example, studies have shown that strips and cassettes are particularly difficult to use and hard to read.
Primjerice, ispitivanja su pokazala da je trakice i spremnike osobito teško upotrebljavati i očitati.

As you understand, such an expensive and difficult to use laser level is unlikely to be needed in an apartment.
Kao što ste shvatili, tako je skupo i teško koristiti laserski nivo vjerojatno neće biti potrebno u stanu.

These are typically constructed as drawings, PCB objects(tracks and pads) are lost, which makes them very difficult to use in CAM.
To su obično izveden kao crteži, PCB objekata(pjesme i jastučići) su izgubili, što ih čini vrlo teško koristiti u CAM.

For a man working in a company, it will be very difficult to use Linux if they interact with Windows PC or Mac.
Za čovjeka koji radi u tvrtki, Linux će biti vrlo teško koristiti ako su u interakciji s Windows računalom ili Mac računalom.

Multiple views on a form help prevent a single view from becoming too large or complex, and therefore difficult to use on a small screen.
Više prikaza na obrascu spriječili jedinstveni prikaz postaje prevelika ili složene i stoga teško je koristiti na malom zaslonu.

Overall the WHM offers a lot of features but can be difficult to use for someone who has only used the basic user cPanel.
Općenito WHM nudi mnoge značajke, ali može biti teško koristiti za nekoga tko je koristio samo osnovni korisnik cPanel.

The application has a steep learning curve and requires moderate to advanced computing skills that makes it difficult to use for beginners.
Aplikacija ima strmu krivulju učenja i zahtijeva umjeren do naprednih vještina, što ga čini teško koristiti za početnike.

Classic lights as bulbs or halogens, it is difficult to use, due to the very high currents needed to obtain the required power light illumination.
Svjetlo žarulje ili Classic kao halogena svjetla, to je teško koristiti, zbog vrlo velikih struja potrebno za dobivanje potrebnih osvjetljenje snaga svjetlo.

The application has a steep learning curve and requires moderate to advanced computing skills that makes it difficult to use for beginners.
Aplikacija je strma krivulja učenja, a zahtijeva umjerene do napredne računalne vještine koje ga čini teško koristiti za početnike.

Under the limited investment capabilities, it is difficult to use than the hull steel expensive 5~ 10 times of titanium material to replace steel or copper manufacturing marine equipment.
Pod ograničene investicijske mogućnosti, to je teško koristiti nego trup čelik skupe 5~ 10 puta od titana materijal da zamijeni čelik ili bakar proizvodnja brodske opreme.

Notes that there is still a lack of information on the arrangements for recognition, meaning that they are remote from the user and are difficult to use or understand;
Napominje da još uvijek postoji nedostatak informacija o pravilima priznavanja, što znači da su ona korisnicima vrlo strana i da ih je teško primijeniti i razumjeti;

But a disadvantage is the viscosity of the epoxy grout, difficult to use and to remove it from the surface of the tiles after hardening, it is desirable to produce the grout in parts.
No, nedostatak je viskoznost epoksidne mase teško koristiti i kako ga ukloniti s površine pločica nakon stvrdnjavanja, to je poželjno da se proizvoditi žbuku u dijelovima.

English-language critics praised the atmosphere, graphics, story and monster designs of Silent Hill 2, but criticized the controls as difficult to use although much improved over its predecessor.
Kritičari najviše su pohvaljivali atmosferu, rezoluciju, dizajn i čudovišta igre Silent Hill 2, ali i kritizirali kontrole jer ih je teško korisiti, iako su bolje nego kontrole prijašnje igre.

Below are the main reasons why it is difficult to use ANSYS and other universal finite-element analysis software systems for ground freezing and thawing problems, as well as why their use doesn't add any practical value to design activities.
U nastavku su glavni razlozi zašto je teško koristiti ANSYS i druge univerzalne konačnih elemenata analiza programskih sustava za tla smrzavanja i odmrzavanja problema, as well as why their use doesn't add any practical value to design activities.

Even so, because the electronic components at that time generated a large amount of heat, the substrates of the two were difficult to use[1], so that there was no formal use, but the printed circuit technology was further improved.
Unatoč tome, budući da su elektroničke komponente tada stvarale veliku količinu topline, supstrati njih dvoje bili su teški za upotrebu[1], tako da nije bilo formalne uporabe, ali je tehnologija tiskanog kruga dodatno poboljšana.

Below are the main reasons why it is difficult to use ANSYS and other universal finite-element analysis software systems for ground freezing and thawing problems, as well as why their use doesn't add any practical value to design activities.
U nastavku su glavni razlozi zašto je teško koristiti ANSYS i druge univerzalne konačnih elemenata analiza programskih sustava za tla smrzavanja i odmrzavanja problema, kao i zašto je njihova upotreba ne dodati bilo praktičnu vrijednost za dizajniranje aktivnosti.

Android Police Nova Launcher has some very capable hands behind it-Phandroid Our favorite is Nova Launcher, which strikes a great perfect balance between incredible performance and high customizability without getting too gimmicky and difficult to use-Lifehacker Chock full of features you won't find in the stock launcher, and comes highly recommended-Android Central• Ok, Google- Use Google Search's hotword right from the home screen, just say the words Ok, Google.
Android policije Nova Pokretač ima neke vrlo sposobne ruke iza njega-Phandroid Naš ljubimac je Nova Launcher, koja pogađa veliki savršenu ravnotežu između nevjerojatnih performansi i visoke prilagodbe, bez previše varljivi i teško koristiti-Lifehacker Klin puna značajke koje nećete naći u stock bacač, i dolazi visoko preporučeno-Android Središnja• U redu, Google- Koristite Google pretraživanje je Pokretač pravo na početnom zaslonu, samo reći riječi redu, Google.

In addition to the associated information mentioned above, Ramanan and Hu indicate that it is very difficult to use the detector to find the face in the image area with a few pixels if the nose is detected several times in the same image area.
Osim gore navedenih pridruženih informacija, Ramanan i Hu upućuju na to da je vrlo teško koristiti detektor za pronalaženje lica na području slike s nekoliko piksela ako je nos detektiran nekoliko puta na istom području slike.