What is the translation of " DIFFICULT TO USE " in Hungarian?

• nehéz használni
• nehezen használható
• nehezen kezelhető

Examples of using Difficult to use in English and their translations into Hungarian

They are, however, more difficult to use.
Ugyanakkor nehezebb használni őket.

There is no difficult to use license key, it's really user friendly tool.
Nincs nehéz használni licenckulcs, ez tényleg felhasználóbarát eszköz.

Replace your existing, costly and difficult to use VPN software.
Ha a meglévő, költséges és nehezen kezelhető VPN szoftvert.

Whilst not difficult to use some guidance would have been appreciated.
Bár nem volt nehéz használni bizonyos iránymutatás volna volna értékelni.

Conventional 2D measurement tools are time-consuming and difficult to use.
A hagyományos, 2D mérőeszközök használata nehézkes és időigényes.

There are no difficult to use parts such as silicone pads on the base of the device.
Nincsenek nehezen használható részek, például szilikonpárnák az eszköz alapzatán.

The interface of the program is complex and for a normal user it is very difficult to use.
A felület A program összetett és egy normál felhasználó nagyon nehéz használni.

However, most are inconvenient and difficult to use because of poor and complicated UI.
Leginkább azonban kényelmetlen és nehéz használni, mert szegény és bonyolult UI.

Depending on injuries, a small mobile may prove difficult to use.
Az esetleges személyi sérülések mértékétől függően, egy kisméretű mobiltelefon használata nagyon nehéznek bizonyulhat.

If you are finding a control scheme difficult to use, optimize the settings in your game.
Ha a megállapítás egy ellenőrző rendszert nehéz használni, optimalizálja a beállításokat a játék.

Liquid plastic guide which is not always read the users will not be difficult to use.
Folyékony műanyaggal útmutatót, melyet nem minden esetben olvassa el a felhasználó nem lesz nehéz a használata.

Games chef not difficult to use, so that even the smallest user of be easy to play them.
Games szakács nem nehéz használni, úgy, hogy még a legkisebb felhasználó lesz könnyű játszani őket.

True, that this module is not as readily available, mint a Yoast, however, it is not at all difficult to use.
Igaz, hogy ez a modul nem olyan könnyen elérhető, mint a Yoast, ugyanakkor egyáltalán nem nehéz használni.

Commission guidance(AMGA) is comprehensive but difficult to use and frequent changes have led to uncertainty 52.
A bizottsági iránymutatás(AMGA) átfogó, ám bonyolult a használata, a gyakori változtatások pedig bizonytalanságot eredményeztek 52.

Disabling and refusal to accept cookies can make certain websites visited impassable or difficult to use.
Letiltása és megtagadása cookie teheti egyes felkeresett weboldalak járhatatlan, vagy nehezen kezelhető.

These ingredients combined with dead sea mud, which is expensive and difficult to use in a domestic environment, creates a good combination for healing troubled skin.
Ezek az összetevők együtt holt-tengeri iszap, ami drága, nehéz használni, a hazai környezetben, létrehoz egy jó kombináció gyógyító problémás bőr.

However, the project-specific restrictions and constraints at Maari Field made those technology applications difficult to use.
Azonban a projekt-specifikus korlátozások és korlátok Maari Fieldnél ezen technológiai alkalmazások használatát megnehezítették.

Laser tools can be expensive, whilst dial indicators are accurate but difficult to use and line of sight methods are inaccurate.
A lézereszközök költségesek, a mérőórák pontosak, de nehezen használhatóak, míg a vizuális mérések pontatlanok lehetnek.

In addition, they are not recommended for cold environments(< -40°C), since these temperatures cause nitrile to stiffen, which makes the glove more difficult to use.
Ezen kívül nem ajánlottak hideg környezetben(< -40°C), mivel ilyen hőmérsékleten a nitril megkeményedik, így a kesztyűt még nehezebb használni.

Although we rely on iTunes to manage our iPad files, we find this application difficult to use and can't get the work done in short time, especially for the movies.
Bár mi az iTunes-on, a iPad fájlok kezelése, találunk az alkalmazás nehéz használni, és nem kap a munkát, rövid idő alatt, különösen a filmekhez.

The fat that is inside the fat deposits cells is quite difficult to use as power, yet when you start lipolysis then it enters the bloodstream where it is made use of for your body's power necessities.
A kövér, hogy a zsírsejtek belsejében nagyon nehéz használni, mint az energia, de amikor elkezdi lipolízist, majd áthalad a véráramba, ahol használják a szervezet energiaszükségletét.

Electrotherapy devices make it to the health professionals, but remain difficult to use and extremely large.
Az elektroterápiás eszközök eljutnak egészségügyi szakemberek köreibe, de nehezen használhatóak és hatalmas méretűek maradnak.

This confirms why many people find important websites difficult to use and are therefore at risk of being partially or totally excluded from the information society.
Ez választ ad arra a kérdésre, hogy miért találják oly sokan nehezen használhatónak a fontos weboldalakat, és hogy ezáltal miért vannak részlegesen vagy teljesen kizárva az információs társadalomból.

Builders are usually forced to dig through unofficially named bits and pieces from enormous and difficult to use databases, and that's an arduous task.
Az építők általában arra kényszerülnek, hogy fáradtságos munkával hatalmas és nehezen használható adatbázisokból nem hivatalos megnevezésű darabokat és alkatrészeket ássanak elő.

The fat that is inside the fat cells is quite difficult to use as electricity, however when you start lipolysis then it enters the bloodstream where it is made use of for your physical body's energy demands.
A kövér, hogy a zsírsejtek belsejében nagyon nehéz használni, mint az energia, de amikor elkezdi lipolízist, majd áthalad a véráramba, ahol használják a szervezet energiaszükségletét.

Norton Internet Security has a decade-long reputation for bloating your computer and making it slow and difficult to use, but for the last few years it has actually been the exact opposite of that.
Norton Internet Security egy évtizedes hírnevét puffadás a számítógépet, és így lassan és nehezen kezelhető, de az elmúlt néhány évben ténylegesen az ellenkezőjét, hogy.

The fat deposits that is inside the fat deposits cells is very difficult to use as energy, however when you begin lipolysis then it passes into the blood stream where it is used for your body's electricity requirements.
A kövér, hogy a zsírsejtek belsejében nagyon nehéz használni, mint az energia, de amikor elkezdi lipolízist, majd áthalad a véráramba, ahol használják a szervezet energiaszükségletét.

In 1916, Arnold Sommerfeld added elliptical orbits to Bohr to explain the additional emission lines, but this made the model very difficult to use without being able to explain the more complex atoms.
Ban Arnold Sommerfeld ellipszis alakú pályákat adott a modellhez, ezzel magyarázta az extra emissziós vonalakat, de ezzel nagyon nehezen használható lett az atommodell, és a bonyolultabb atomok szerkezete még mindig nem lett kiderítve.

All in all, don't take it for granted that professional DVD Ripper must be very difficult to use, because Tipard DVD ripper always provides you the easy-to-use and user-friendly experiences.
Mindent egybevetve, ne vegye figyelembe, hogy a professzionális DVD Ripper-t nagyon nehéz használni, mivel a Tipard DVD ripper mindig könnyen kezelhető és felhasználóbarát élményt nyújt.

Norton Internet Security has a decade-long reputation for bloating your computer and making it slow and difficult to use, but for the last few years it has actually been the exact opposite of that.
Norton Internet Security egy évtizedes hírnevét puffadás a számítógépet, és így lassú és nehéz használni, de az utóbbi néhány évben azt ténylegesen az ellenkezőjét, hogy a.