What is the translation of " DO NOT USE IN ANIMALS " in Croatian?

• ne primjenjivati na životinjama
• ne koristiti u životinja

Examples of using Do not use in animals in English and their translations into Croatian

Do not use in animals under 6 weeks of age.
Ne primjenjivati na životinjama mlađima od 6 tjedana.

For the treatment of diarrhoea in cattle, do not use in animals of less than one week of age.
Kod liječenje proljeva u goveda, ne primjenjivati na životinjama mlađim od tjedan dana.

Do not use in animals suffering from corneal ulcers.
Ne koristiti u životinja koje boluju od ulkusa rožnice.

For the treatment of diarrhoea in cattle, do not use in animals of less than one week of age.
Za liječenje proljeva u goveda, ne primjenjivati na životinjama mlađima od tjedan dana.

Do not use in animals weighing less than 300 kg bodyweight.
Ne primjenjivati na životinjama lakšim od 300 kg tjelesne težine.

For the treatment of diarrhoea in cattle, do not use in animals of less than one week of age.
Pri liječenju proljeva u goveda, ne koristiti u životinja mlađih od tjedan dana.

Do not use in animals with cardiovascular disorders.
Ne primjenjivati na životinjama s poremećajima kardiovaskularnog sustava.

For the treatment of diarrhoea in cattle, do not use in animals of less than 1 week of age.
Za liječenje proljeva u goveda, ne primjenjivati u životinja mlađih od tjedan dana.

Do not use in animals suffering from gastrointestinal ulcers.
Ne koristiti u životinja koje boluju od gastrointestinalnih čireva.

For the treatment of diarrhoea in cattle, do not use in animals of less than one week of age.
Za liječenje proljeva kod goveda, ne primjenjivati kod životinja mlađih od tjedan dana.

Do not use in animals with known hypersensitivity to fluoroquinolones.
Ne primjenjivati kod životinja preosjetljivih na fluorokinolone.

For the treatment of diarrhoea in cattle, do not use in animals of less than one week of age. 6.
Za liječenje proljeva u goveda, ne primjenjivati u životinja mlađih od tjedan dana. 6.

Do not use in animals previously treated with Oxyglobin.
Ne primjenjivati na životinjama koje su prethodno liječene proizvodom Oxyglobin.

For the treatment of diarrhoea in cattle, do not use in animals of less than one week of age.
Melovem- meloxicam Za liječenje proljeva u goveda, ne primjenjivati u životinja mlađih od tjedan dana.

Do not use in animals suffering from gastrointestinal ulceration.
Ne primjenjivati na životinjama koje pate od ulceracija u probavnom sustavu.

Except in emergency situations, do not use in animals suffering from diabetes mellitus, renal insufficiency, cardiac insufficiency hyperadrenocorticism, or osteoporosis.
Izuzev u hitnim slučajevima, ne primjenjujte u životinja koje boluju od dijabetes melitusa, bubrežne insuficijencije, srčane insuficijencije, hiperadrenokortikizma ili osteoporoze.

Do not use in animals less than 10 weeks of age or less than 3 kg bodyweight.
Ne primjenjivati na životinje mlađe od 10 tjedana ili s manje od 3 kg tjelesne mase.

Do not use in animals used for, or intended for use in breeding.
Ne koristiti u životinja koje se koriste za, ili su namijenjene uzgoju.

Do not use in animals less than 10 weeks of age or less than 3 kg body weight.
Ne primjenjivati na životinjama koje su mlađe od 10 tjedana ili s manje od 3 kg tjelesne mase.

Do not use in animals less than 6 weeks of age nor in cats of less than 2 kg.
Ne primjenjivati na životinjama mlađim od 6 tjedana starosti, ni u mačaka lakšim od 2kg.

Do not use in animals less than 6 weeks of age nor in cats of less than 2 kg.
Ne primjenjivati u životinja mlađih od 6 tjedana ili u mačaka lakših od 2 kg.

Do not use in animals less than 6 weeks of age nor in cats of less than 2 kg.
Ne koristiti u životinja mlađih od 6 mjeseci te u mačaka tjelesne mase manje od 2 kg.

Do not use in animals with severe systemic disease or in animals that are moribund.
Ne primjenjivati na životinjama s teškim sistemskim bolestima ili na životinjama koje su na umoru.

Do not use in animals with a known or suspected genetic susceptibility to malignant hyperthermia.
Ne primjenjivati na životinjama za koje se zna ili sumnja da su genetski osjetljivi na malignu hipertermiju.

Do not use in animals with a known or suspected genetic susceptibility to malignant hyperthermia.
Ne primjenjivati na životinjama s potvrdom ili sumnjom na genetsku osjetljivost na malignu hipertermiju.

Do not use in animals suffering from gastrointestinal bleeding, blood dyscrasia or haemorrhagic disorders.
Ne primjenjivati na životinjama koje pate od gastrointestinalnog krvarenja, krvne diskrazije ili poremećaja krvarenja.

Do not use in animals that are showing signs of rabies or that are suspected of being infected with rabies virus.
Ne primjenjivati na životinjama koje pokazuju znakove bjesnoće ili na životinjama za koje se sumnja da su zaražene virusom bjesnoće.

Do not use in animals suffering from gastrointestinal disorders such as irritation and haemorrhage, impaired hepatic, cardiac or renal function and haemorrhagic disorders.
Ne koristiti u životinja s gastrointestinalnim poremećajima, kao što su iritacije i krvarenja, smanjenom funkcijom jetre, srca ili bubrega te hemoragijskim poremećajima.

Do not use in animals suffering from impaired hepatic, cardiac or renal function and haemorrhagic disorders, or where there is evidence of ulcerogenic gastrointestinal lesions.
Ne koristiti u životinja sa smanjenom funkcijom jetre, srca i bubrega, hemoragijskim poremećajima ili kod kojih postoje dokazane ulcerogene gastrointestinalne lezije.

Do not use in animals suffering from impaired hepatic, cardiac or renal function and haemorrhagic disorders, or where there is evidence of ulcerogenic gastrointestinal lesions.
Ne primjenjivati na životinjama s oštećenom funkcijom jetre, srca ili bubrega te hemoragičnim poremećajima, ili gdje postoji dokaz o ulceroznim gastrointestinalnim lezijama.