What is the translation of " DOES NOT SPECIFY " in Croatian?

• ne navodi
• ne precizira
• ne određuje
• nije navedeno
• ne specificira

Examples of using Does not specify in English and their translations into Croatian

Actually, Senator, the Constitution does not specify a number.
Zapravo, senatore, Ustav ne precizira broj.

The law does not specify the conditions for legal separation.
Zakonom nisu propisani uvjeti za zakonsko razdvajanje.

The amount of additional funding and its timing in the government's response does not specify.
Količina dodatnog financiranja i svoje vrijeme u odgovoru vlade nije navedeno.

Print job that does not specify a size. Def. Paper Type.
Zadatke ispisa koji ne navode veličinu. Def. vrsta papira Prikazat će se popis.

The Code of Canon Law also speaks of offences reserved to the Congregation for the Doctrine of the Faith, and likewise does not specify them.
Zakonik kanonskog prava također govori o kažnjivim djelima pridržanima Zboru za nauk vjere i slično tomu ne navodi ih izričito.

It does not specify nor prove that a material is safe to wear in the body;
To ne navodi niti dokazati da je materijal sigurno nositi u tijelu;

The accompanying paperwork does not specify which car was offered.
U pratećoj dokumentaciji nije navedeno koji automobil je ponuđen.

Apple does not specify exactly which malls support indoor mapping, but we know that they are only from 9 cities in the USA.
Apple ne specificira točno koji trgovački centri podržavaju unutarnju mapu, ali znamo da su oni samo iz 9 gradova u SAD-u.

The regulation on the shipment of waste does not specify any particular way of carrying them out.
Uredba o pošiljkama otpada ne precizira nikakav poseban način provođenja tog nadzora.

If the Library does not specify a license version number, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation. 14.
Ako Program ne određuje broj verzije ove Licence, smijete odabrati bilo koju verziju ikad izdanu od strane Free Software Foundationa.

The requests are valid even when the requester does not specify the laws on which the requests are based.
Zahtjevi su valjani čak i kada podnositelj zahtjeva ne navede zakone na kojima se zahtjev temelji.

If the store does not specify the track, the money will automatically return to the buyer.
Ako trgovina ne specificira stazu, novac će se automatski vratiti kupcu.

According to Serbian Interior Minister Dragan Jocic, however, the action plan does not specify a deadline for Mladic's arrest.
Međutim, prema riječima srbijanskog ministra unutarnjih poslova Dragana Јоčića, akcijskim planom ne precizira sa kraјnji rok za uhićenje Mladića.

Article 17(1) does not specify any conditions for the derogations to these provisions.
U članku 17. stavku 1. ne utvrđuju se uvjeti za odstupanja od tih odredbi.

The calculation of the fine according to this state instrument is used only if the agreement does not specify penalties or exact figures, amounts.
Izračun kamate na refinanciranje stope Izračun novčane kazne u skladu s ovim državnim instrumentom koristi se samo ako sporazum ne navodi kazne ili točne brojke, iznose.

The short order does not specify how the sentence is to be“revised”, i.e.
U kratkom nalogu se ne navodi na koji je naèin presuda"korigirana", odnosno koliko je kazna smanjena.

As to what protective measures could be taken, the Commission's Explanatory Memorandum gave the example of scheduling rest periods and breaks(246), but the Directive does not specify.
U pogledu zaštitnih mjera koje bi se mogle poduzeti u obrazloženju Komisije navodi se primjer planiranja vremena odmora i stanki(246), ali u Direktivi one nisu utvrđene.

The Regulation does not specify in which cases the Commission should make a proposal to suspend.
Uredbom se ne navodi u kojim bi slučajevima Komisija trebala predložiti obustavu.

As former Constitutional Court Chairman Fehmi Abdiu explains, the Electoral Code does not specify what should happen with ballots that were cast in the wrong boxes.
Kako pojašnjava bivši predsjednik Ustavog suda Fehmi Abdiu, Izbornim zakonom ne precizira se što se treba dogoditi s glasačkim listićima koji su ubačeni u pogrešne kutije.

Since the proposal does not specify those categories, this should be done by means of delegated acts.
Budući da prijedlog ne navodi te kategorije, to je potrebno učiniti delegiranim aktima.

After a detailed study of the official sites you get a response- on"NTV-Plus" Free TV is not exactly, and the"Tricolor TV" is"Basic" package with the federal TV channels, does not specify the price.
Nakon detaljnog proučavanja službenih stranica koje su dobili odgovor- na„NTV-Plus” Free TV nije točno, i„Trobojnica TV”„Basic” paket s federalnim TV kanala, ne navodi cijenu.

If your contract does not specify the time of delivery, the item you ordered should be delivered within 30 days.
Ako u ugovoru rok isporuke nije određen, naručeni proizvod bi se trebao isporučiti u roku od 30 dana.

Notes that the Commission Communication of 20 November 2012 entitled‘Rethinking Education: Investing in skills for better socio-economic outcomes' does not specify any concrete implementation measures for cooperation between the educational sector and different social and business partners;
Napominje da Komunikacija Komisije od 20. studenog 2012. pod nazivom„Rekonceptualizacija obrazovanja: ulaganje u vještine za bolje socijalne i ekonomske učinke" ne navodi nikakve konkretne provedbene mjere za suradnju između obrazovnog sektora i različitih socijalnih i poslovnih partnera;

If the Program does not specify a version number of this License, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation.
Ako Program ne određuje broj verzije ove Licence, smijete odabrati bilo koju verziju ikad izdanu od strane Free Software Foundationa.

If you know so-called sisters in your midst who constantly create arguments of the kind"we need not wear coverings at all time","a bit of make-up can be used so far as it is not exaggerated","the Bible does not specify that trousers are man's clothing","Jesus was wearing gowns", do not be surprised.
Djeco Božja, nemojte ih oponašati. Ako među vama poznajete takozvane sestre koje svaki put stvaraju rasprave poput"ne bismo trebali nositi veo u svako doba","možemo šminkati sve dok ne pretjerujemo","Biblija ne određuje da su hlače muška odjeća","Isus je nosio haljine", nemojte se iznenaditi.

The Victims' Rights Directive does not specify in detail how to accommodate the specific needs of victims of terrorism.
U Direktivi o pravima žrtava ne utvrđuje se detaljno kako udovoljiti posebnim potrebama žrtava terorizma.

Where the contract does not specify to which sponsor a given responsibility is attributed, that responsibility shall lie with all sponsors.
Ako u ugovoru nije navedeno kojem se naručitelju ispitivanja dodjeljuje određena odgovornost, tu odgovornost imaju svi naručitelji ispitivanja.

In reference to the EEC Nickel Directive, this regulation does not specify or prove t hat a material is safe for short or long term wear in contact with the body.
U odnosu na EEZ nikla Direktive, ovaj propis ne odrediti ili dokazati t šešir materijal je sigurno za kratko ili dugoročno trošenje u kontaktu s tijelom.

Moreover, they argue, the bill does not specify that the second channel will be exclusively for the Serb community-- a provision they say is required under the constitution and the Ahtisaari Plan.
Osim toga, tvrde, zakonom se ne precizira da će drugi program biti namijenjen isključivo srpskoj zajednici-- što je odredba, kako kažu, koja je predviđena ustavom i Ahtisaarijevim planom.

The Bosnian Serb entity's constitution does not specify who should take over the duties of President Milan Jelic, who died of a heart attack Sunday.
Ustav entiteta bosanskih Srba ne precizira tko bi trebao preuzeti dužnosti predsjednika Milana Jelića koji je preminuo u nedjelju od posljedica srčanog udara.