What is the translation of " DOING EXPERIMENTS " in Croatian?

• rade eksperimente
• radili su se eksperimenti
• radite pokuse
• eksperimentira

Examples of using Doing experiments in English and their translations into Croatian

And William Bell is still doing experiments on me.
Još sam ona djevojčica i William Bell još eksperimentira na meni.

Tesla was doing experiments in wireless power transmission.
Tesla je radio pokuse bežični prijenos električne energije.

Goodspeed told me you people were doing experiments, changing the world.
Goodspeed mi je rekao da radite pokuse, mijenjate svijet.

Eve, doing experiments of this nature on a human subject is extremely serious.
Eve, radiš eksperimente ove prirode ljudski je subjekt iznimno ozbiljan.

They held him for two days, doing experiments, sticking needles.
Držali su ga dva dana, radili eksperimente i zabadali mu igle.

I was imagining a massive igloo with all kinds of scientists doing experiments.
Zamišljao sam masivni iglu u kojem znanstvenici izvode pokuse.

Goodspeed told me you people were doing experiments, changing the world.- I'm sorry.
Linus. Goodspeed mi je rekao da radite pokuse, mijenjate svijet.

Doing experiments on our unborn children, dissecting them. When I was on that ship, I saw them.
Kada sam bio na brodu, vidio sam ih… kako rade eksperimente na našom nerođenom djecom.

I'm still that little girl, and William Bell is still doing experiments on me.
Još sam ona djevojčica i William Bell još eksperimentira na meni.

Goodspeed told me you people were doing experiments, changing the world. I didn't come here to clean up.
Linus. Goodspeed mi je rekao da radite pokuse, mijenjate svijet.

How all the aviation companies are now backing electrogravitics, they're all doing experiments on it.
Kako sve avionske firme prelaze na elektrogravitaciju i svi su eksperimentisali s tim.

When I was on that ship… I saw them doing experiments on our unborn children.
Kada sam bio na brodu, vidio sam ih… kako rade eksperimente na našom nerođenom djecom.

Of transplanting a brain into a robot for anyone to sign on to that. is probably gonna take a lot of approval and a long time Doing experiments on a human.
Vjerojatno će puno podnijeti od odobrenja i dugo vremena presađivanja mozga u robot Učiniti eksperimente na čovjeka za bilo koga da se prijavite na to.

Some doctors somewhere doing experiments with stem cells.- He said that it was bad, but that there were.
Neki lijecnici negdje rade eksperimente s maticnim stanicama. Rekao je da je to lose, ali da je bilo.

He also realised that when people had first started domesticating animals they had been doing experiments for him for centuries.
Takođe je shvatio, da kada su ljudi prvi put počeli da dresiraju životinje, oni su radili eksperimente za njega- vekovima.

The CIA, DIA, NSA, DARPA… doing experiments on the mind even before the Cold War. I don't have to tell you that we live at the nexus of certain government agencies.
Radili su se eksperimenti na mozgovima, čak i prije Hladnog rata. Ne moram vam govoriti da živimo pod prismotrom određenih vladinih agencija… CIA, DIA, NSA, DARPA.

Paul McGuigan, who directed two episodes of Sherlock, says that this is in keeping with Conan Doyle's character, pointing out that"n the books he would use any device possible and he was always in the lab doing experiments.
Paul McGuigan, koji je režirao 2 epizode Sherlocka, kaže da je to u skladu sa Doyleovim likom ističući da bi se on"u knjigama koristio bilo čime mogućim i da je uvijek bio u laboratoriju radeći eksperimente.

Well, I have spent lots of time in deep space, doing experiments on organisms and how they adapt and survive.
Pa, ja sam proveo puno vremena u duboki svemir, radi eksperimente na organizme i kako prilagoditi i preživjeti.

Doing experiments on the mind even before the Cold War. the CIA, DIA, NSA, DARPA… I don't have to tell you that we live at the nexus of certain government agencies.
Radili su se eksperimenti na mozgovima, čak i prije Hladnog rata. Ne moram vam govoriti da živimo pod prismotrom određenih vladinih agencija… CIA, DIA, NSA, DARPA.

I don't have to tell you that we live at the nexus doing experiments on the mind even before the Cold War. of certain government agencies… the CIA, DIA, NSA, DARPA.
Radili su se eksperimenti na mozgovima, čak i prije Hladnog rata. Ne moram vam govoriti da živimo pod prismotrom određenih vladinih agencija… CIA, DIA, NSA, DARPA.

Doing experiments on the mind even before the Cold War. of certain government agencies… I don't have to tell you that we live at the nexus the CIA, DIA, NSA, DARPA.
Radili su se eksperimenti na mozgovima, čak i prije Hladnog rata. Ne moram vam govoriti da živimo pod prismotrom određenih vladinih agencija… CIA, DIA, NSA, DARPA.

Of certain government agencies… doing experiments on the mind even before the Cold War. the CIA, DIA, NSA, DARPA… I don't have to tell you that we live at the nexus.
Radili su se eksperimenti na mozgovima, čak i prije Hladnog rata. Ne moram vam govoriti da živimo pod prismotrom određenih vladinih agencija… CIA, DIA, NSA, DARPA.

I didn't give enough credit to people who do experiments.
Nisam dao dovoljno zasluga ljudima koji rade eksperimente.

Did experiments like tonight's start before your divorce?
Jesu li eksperimenti, kao večeras, počeli i prije tvog razvoda?

He did experiments on her in Kaznia.
On je to učinio pokusa na nju Kaznia.

He brought Shizuko to Tokyo and did experiments on her.
Tamo je izvodio eksperimente s njom.

Did experiments like tonight's start before your divorce?
Jesi li se u ovakva iskustva upustila prije rastave?

When children do experiments we call it"getting into everything" or else"playing.
Kada djeca eksperimentiraju, kažemo da"guraju nos svuda" ili se"igraju.

Sell us to the highest bidder or do experiments? I mean, who knows?
Prodati nas onome tko bolje plati, vršiti eksperimente na nama, mislim, tko zna?

You can't do experiments on me!
Ne mogu napraviti eksperimente na meni!