What is the translation of " DOING EXPERIMENTS " in Greek?

• κάνοντας πειράματα
• κάνουν πειράματα

Examples of using Doing experiments in English and their translations into Greek

Doing experiments in nature.
Οι άνθρωποι κάνουν πειράματα στην φύση.

So I told Dr. Mahoney and then he started doing experiments.
Το είπα στον Δρ. Μαχόνυ και άρχισε να κάνει πειράματα.

We love doing experiments like this.
Μου άρεσε να κάνω πειράματα τέτοια.

I was imagining a massive igloo with all kinds of scientists doing experiments.
Φανταζόμουνα ένα τεράστιο ιγκλού με όλα τα είδη των επιστημόνων να κάνουν πειράματα.

When doing experiments like this, always wear protective gear.
Κάνοντας πειράματα σαν αυτά, πάντα να φοράτε προστατευτικό εξοπλισμό.

Out of curiosity and ignorance, I began reading and doing experiments on telepathy[14].
Από περιέργεια και άγνοια άρχισα να διαβάζω και να κάνω πειράματα τηλεπάθειας.

So, throughout this season, you will see him doing experiments from time to time and various things that will hopefully give him the information that he's looking for.
Για αυτό κατά την διάρκεια της σεζόν θα τον δούμε να κάνει πειράματα και διάφορα άλλα πράγματα που θα του δώσουν τις πληροφορίες που ψάχνει.

According to his mother, he spends all his time back here doing experiments in the shed.
Σύμφωνα με την μητέρα του, περνάει όλο του τον χρόνο εδώ πίσω κάνοντας πειράματα σ' αυτήν την αποθήκη.

I have spent lots of time in deep space, doing experiments on organisms and how they adapt and survive.
Πέρασα πολύ καιρό στο μακρινό διάστημα, κάνοντας πειράματα για την προσαρμο- στικότητα και επιβίωση των οργανισμών.

But new studies of“active learning” show that when children play with toys they are acting a lot like scientists doing experiments.
Άλλα νέες έρευνες της“ενεργής μάθησης” δείχνουν ότι όταν τα παιδιά παίζουν με παιχνίδια λειτουργούν πολύ ως επιστήμονες που κάνουν πειράματα.

She can be the sexy babe on the beach or a scientist sitting in the laboratory, doing experiments that can save mankind.
Μπορεί να είναι το προκλητικό μωρό στην παραλία ή μία επιστήμονας που βρίσκεται στο εργαστήριο, κάνοντας πειράματα που μπορεί να σώσουν την ανθρωπότητα.

Paul McGuigan, who directed two episodes of Sherlock, says that this is in keeping with Conan Doyle's character, pointing out that"[i]n the books he would use any device possible and he was always in the lab doing experiments.
Ο Πολ ΜακΓκουίγκαν, ο οποίος σκηνοθέτησε δύο επεισόδια του Σέρλοκ, είπε πως αυτό διατηρούσε ακέραιο τον χαρακτήρα που δημιούργησε ο Κόναν Ντόυλ, επισημαίνοντας πως«στα βιβλία, ο Σέρλοκ θα χρησιμοποιούσε οποιαδήποτε συσκευή μπορούσε και ήταν πάντα στο εργαστήριο κάνοντας πειράματα.

They want… to run more tests, and if my MRI comes back with the same results, they will be doing experiments on me till I die.
Αυτοί θέλουν… να μου κάνουν περισσότερες εξετάσεις, και αν η μαγνητική μου έχει τα ίδια αποτελέσματα, θα μου κάνουν πειράματα μέχρι να πεθάνω.

Usually, however, people with that ability are already religious and happy with their faith, not interested in doing experiments that could shake their beliefs.
Συνήθως, εντούτοις, οι άνθρωποι με την ικανότητα αυτή είναι ήδη θρήσκοι και ευτυχισμένοι με την πίστη-τους, μη ενδιαφερόμενοι με το να κάνουν πειράματα που θα μπορούσαν να κλονίσουν τις απόψεις-τους.

The SS doctors do experiments on pregnant prisoners.
Οι γιατροί των SS κάνουν πειράματα στις έγκυες κρατούμενες.

They will take me away and they will do experiments.
Θα με πάρουν μακριά και θα μου κάνουν πειράματα.

But God does experiments with humans.
Ο Θεός όμως κάνει πειράματα με τους ανθρώπους.

Apparently Muirfield did experiments on him when he was a child.
Προφανώς Muirfield έκανε πειράματα για τον όταν ήταν παιδί.

They had done experiments with cats in which they had measured voltages on nerves.
Είχαν κάνει πειράματα σε γάτες και είχαν μετρήσει ηλεκτρικά δυναμικά στα νεύρα.

But God does experiments with humans, and it's called natural disasters.
Ο Θεός όμως κάνει πειράματα με τους ανθρώπους, και ονομάζονται φυσικές καταστροφές.

And we call them into a room and do experiments with them.
Και τους φωνάζουμε μέσα σ' ένα δωμάτιο και κάνουμε πειράματα μ' αυτούς.

He brought Shizuko to Tokyo and did experiments with her.
Εφερε τη Σιζούκο στο Τόκιο κι έκανε πειράματα πάνω της.

And we call them into a room and do experiments with them.
Έτσι ζουν λοιπόν και τους φωνάζουμε μέσα σ' ένα δωμάτιο και κάνουμε πειράματα μ' αυτούς.

But you have done experiments with blood injections before.
Όμως, στο παρελθόν έχεις κάνει πειράματα με ενέσεις αίματος.

The students explore the contraptions and do experiments, manipulating one of the external parts(input) and observing causal behaviour(output) on other external parts.
Οι μαθητές εξερευνούν τους μηχανισμούς και κάνουν πειράματα, χειρίζονται ένα από τα εξωτερικά μέρη(είσοδος) και παρατηρούν τη συμπεριφορά που προκύπτει(έξοδος) σε κάποιο άλλο εξωτερικό μέρος.

When you can't do experiments, you have to be very careful about something called confounding.
Όταν δεν μπορείς να κάνεις πειράματα, πρέπει να είσαι πολύ προσεκτικός σχετικά με κάτι που ονομάζεται“confounding factor”.

I know you like to sit in the shed and do experiments with mass and time.
Σου αρέσει να κάθεσαι στο υπόγειο, να κάνεις πειράματα με τη μάζα και το χρόνο.

Finding one of the bright young sadists who did experiments on us back in the day certainly is my business.
Η εύρεση μία από τους σαδιστές μου που έκανε πειράματα πάνω μου με αφορά και με το παραπάνω.

Rumor has it that the government did experiments in the'70's… to see if it was possible to re-access that ability.
Λένε ότι η κυβέρνηση έκανε πειράματα τη δεκαετία του'70 για να δουν αν γίνεται να επαναφέρουμε την ικανότητα.

They have done experiments that prove that the same areas of the brain fire when we imagine something as when we experience it for real.
Έχουν κάνει πειράματα που αποδεικνύουν πως οι ίδιες περιοχές του εγκεφάλου«φλέγονται» όταν φαντάζονται κάτι σαν να το έχουν βιώσει πραγματικά.