What is the translation of " DON'T GET HOW " in Croatian?

• ne shvaćam kako
• ne dobiti kako
• nije jasno kako

Examples of using Don't get how in English and their translations into Croatian

I don't get how it works.
Ne shvaćam kako to radi.

OK, I think I understand that, but I still don't get how when he dies, you die.
OK, mislim da sam shvatio da je,, Ali ja još uvijek ne dobiti kako kad umre, umrijeti.

I don't get how that's magic.
Ne kužim kako je to magija.

You still don't get how this works.
Još uvijek ne shvaćaš kako to funkcionira.

I don't get how you just lost it?
Kako si ga mogao izgubiti?

I still don't get how you knew.
Još mi nije jasno kako si znala.

I don't get how you see things.
Ne shvatam kao ti gledas na stvari.

Maybe I still don't get how things work here.
Možda još uvijek ne razumijem kako stvari ovdje funkcioniraju.

I don't get how you're mad at me.
Ne shvaćam kako si ljuta na mene.

You men don't get how hard we love.
Vi muški ne kužite kako jako volimo.

I don't get how people meet people if it isn't through college or work.
Ja samo… Jednostavno ne shvaćam kako ljudi sreću ljude ako ne kroz fakultet, ili posao.

I just, I don't get how she could just.
Sam samo, ja ne dobiti koliko je mogla samo.

I don't get how, as parents, you don't want your kid to experience hearing, if they could.
I nemojte se kako je, kao roditelja, vi ne želite da se vaše dijete doživjeti sluh, kad bi mogli..

You don't get how right this is?
Ne razumiješ koliko je ovo pravedno?

You don't get how dangerous it is.
Ne znaš koliko je opasno.

I don't get how you did it.
Ne razumijem kako si uspjela.

I don't get how you could do that?
Ne znam kako si to mogla?

I don't get how you did it.
Ne razumem kako si uspela.

They don't get how crazy they are.
Nisu svjesni koliko su ludi.

I don't get how you run your department.
Ne shvaćam kako to vodiš svoj odred.

I don't get how you did it.
Nije mi jasno kako si uspjela.

I still don't get how you fell for it.
Još ne znam kako si pala na to.

I don't get how you can be so calm.
Ne razumijem kako možeš biti tako opuštena.

I don't get how you can enjoy cricket.
Ne razumijem kako možeš uživati u kriketu.

I don't get how you can enjoy cricket.
Ne razumem kako možeš da uživaš u kriketu.

They don't get how crazy they are… because.
Ne shvaćaju koliko su ludi, zato što.

I don't get how you can be my daughter.
Ne razumem kako ti možeš biti moja kćerka.

I still don't get how that stuff is legal.
Još ne razumijem kako ovo može biti zakonito.

I still don't get how that stuff is legal.
Ja još uvijek ne dobiti kako da stvari je legalno.

They don't get how important this expedition is.
Ne shvaćaju koliko je važna ova ekspedicija.